有背骨的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒubēigǔde]
有背骨的
英文
spined-
The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones
奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類（ maniraptora ） ，它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵，主要表現在：叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同，背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在，肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥，肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似，前肢從比例上講顯得較長，大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來，恥骨伸向後下方，距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構，羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。The state of back pain in young people is commonly due to phenomena such as arthrosis, osteophytes or traumatism of the vertebral column
年輕人有背痛的現象，可能是由於脊椎骨退化有骨剌或脊骨震傷所致。With the hand ok and apparent feeling arrives ( buttock channel upside slants a side ), the eye also can see all round the skin has grind chrysalis regularly, when standing naturally spend gently bow - backed, feel oneself is coccygeal needle in ache when sit - ups ( did afore - mentioned semiotic people already grow up 25 years old ) whether to need treatment
用手可以明顯觸摸到（臀溝上部偏一側） ，眼睛也可看到四周皮膚有經常性的磨繭，自然站立時輕度駝背，自感作仰臥起坐時尾骨尖處疼痛（上述癥狀人已成年25歲）是否需要治療？It shows many typical characters seen in the type species of the genus of sinornithosaurus, which discovered also from western liaoning. ngmc 00 - 12 - a can further be included in sinornithosaurus by the dentary bifurcated posteriorly, unserrated premaxillary teeth, u - shaped furcula, extremel y short manual phalanx iii - 2 in comparison with the length of phalanx iii - l, very large and developed obturator process of the ischium, partially arctometatarsalian metatarsal iii and so on
它具有許多中國鳥龍屬sinornithosaurus所特有的特徵，如：齒骨後部分叉、前頜骨齒齒冠前後緣均無小鋸齒、叉骨u形、第指第2指節很短、坐骨封閉突極大且具有坐骨後背突、第?骨部分窄足型等，因而無疑應歸入該屬中。With their explicit tell - it - like - it - is lyrics that speak of today s questioning youth market, the 10 - member lmf address issues that have always been at the core of teen - angdt music - but the difference being that, for the first time, the subject matter tackled is what is pimarily relevant to the young and the restless of hong kong
擁有最少十名成員的本地流行樂隊，以hip - hop或rap的語言，透過大膽露骨的歌詞，探討社會現象及樂壇光怪陸離的情況，唱出今日年青一代的離經背道與徨惑不安。Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there ? animals and the race of men pictured in their native environment, gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom, realistic presentations of the processes of evolution in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet, and a thousand and one other aspects of natural history
我經常到紐約自然歷史博物館去，用雙手無數次地撫摸過那裡陳列的展品，我多麼渴望能用自己的眼睛看一看這濃縮的地球的歷史，以及陳列在那裡的地球上的居民? ?各種動物和以他們生活的天然環境為背景描繪的不同膚色的人種；以及早在人類出現以前就漫遊在地球上的恐龍和柱牙象的巨大骨架，當時的人類靠自己矮小的身軀和發達的大腦征服了動物的王國；還有表現動物和人類進化過程的逼真畫面，和人類用來為自己在這個星球上建造安全居處的工具，以及另外許許多多自然歷史的其他方面的事物。The traveller, now clothed in a shabby nankin - covered sheepskin coat with felt highboots on his thin bony legs, sat down on the sofa, and leaning on its back his close - cropped head, which was very large and broad across the temples, he glanced at bezuhov
過路客人還披著一件破舊的南京土布吊面的皮襖，瘦骨嶙峋的腳上穿著一雙氈靴，他在沙發上坐下來，把那兩鬢寬闊的留有短發的碩大的腦袋靠在沙發背上，朝別祖霍夫瞥了一眼。Ultraviolet light is needed to activate production of vitamin d in the body, which prevents rickets, osteomalacia and osteoporosis. it may also affect some cancers and immune disorders
在人體內部，紫外線被用來刺激維生素d的生成，這種維生素能預防駝背、骨軟化和骨質疏鬆癥等骨骼問題。另外，它對某些癌癥和免疫系統的疾病也有影響。Or on your back. i got d. b. ' s bones in my satchel
或者你的背上我的包里有庫珀的骸骨Earning points in the clubhouse for his grit, damon avoided the disabled list, working through a broken sesamoid bone in his right foot that caused lower back and leg problems
大門以他的膽識在球隊贏得地位，縱使他的右腳軟骨破裂，造成下背部和腿都有問題，他仍然沒有進到傷兵名單。Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method
目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者，腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管（充滿肝素鹽水）與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接，在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管，門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈，觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹，門靜脈壓力明顯升高，血壓、脈搏有不同程度的波動，無泵門靜脈轉流開放后，腸道瘀血、腫脹明顯好轉，門靜脈壓力逐漸恢復正常水平，血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點，具有良好的臨床效果The product helps you relax the muscles and has a particular effect on the common diseases such as arthritis, strain of lumbar muscles, etc, by rubbing your head, neck, shoulder, leg, sole, waist and belly. it has the unique functions of massage, infrared thermotherapy, vibrating massage, etc. it keeps your healthy and happy
推拿機系列產品成功地結合了推拿保健紅外熱療振動按摩及先進科技，以其獨特的功能，為您的頭頸肩背腿腳底腰腹提供有深度有節奏的揉和捏，以專業按摩師的手法，為您消除全身肌肉的緊張和酸痛，對關節炎骨質增生腰肌勞損等有一定的效果。As it was later revealed, johnson pitched much of 2005 and 2006 with back injuries, carrying unknown amounts of pain to the mound in both seasons before finally having surgery to repair a herniated disc after the ' 06 season
之後顯示，巨怪在2005年和2006年在背傷下比賽，這兩季在投手丘上承受沒有人了解的痛苦， 06年球季結束之後終于進行了修補骨盤的外科手術。Though he worked with untold amounts of back pain for much of his tenure - - the effect of a herniated disc that finally required a surgical procedure in october - - he was a reliable piece of the yankees ' rotation every five days, and a factor the organization will need to replace in the very near future
盡管他之前沒有透露自己的背傷，結果在去年10月份進行了骨盤的修補手術，他是洋基隊先發輪值每五隔天可以信賴的一員，而不久的將來他的位置將是最需要被替代的。In spite of that, he still forced his way forward as desperately, and over the backs of those in front of him caught a glimpse of open space with a passage covered with red cloth in the midst of it. but at that moment the crowd began heaving back ; the police in front were forcing back those who had pressed too close to the procession. the tsar was passing from the palace to the uspensky sobor
雖然這樣，他仍拚命往前鉆，他前面的人們背脊的縫隙處，有一片鋪著猩紅地毯的空地在他眼前一閃可是這時人群忽然踉踉蹌蹌往後退前面的巡警推擋那些太靠近衛隊行列的人群皇帝從宮里正向聖母升天大教堂走去，彼佳的肋骨意外地被狠狠地撞了一下，然後又被擠了一下，他突然兩眼發黑，昏了過去。Study design. discs were cultured during discectomy from patients with back pain, sciatica, and radiologic eidence of disc herniation causing nere root compression
研究設計.我們把一些病理改變的椎間盤進行了培養，這些病椎間盤來自於伴有背痛、坐骨神經痛或有椎間盤突出致神經壓迫的影像學證據而行椎間盤摘除術的病人。Visual analysis of human motion has been receiving increasing attention from researchers in the fields of image processing and computer vision during the past few years. it has a lot of applications in virtual reality, smart surveillance system, advanced user interface, motion analysis and video compressing, etc. this paper focuses on the technology of human motion tracking based on video, first, we make a summarization of the domestic and overseas status of the research in this field. on the basis of this, we analyse the technical difficulties of human motion tracking. as most of the existing model - based methods of human motion tracking perform not so good in some situation as they need mannual intervention, and also the precision of tracking is not so satisfying during the research of tracking of walking people because of the self - occlusion of legs, this paper proposes an algorithm of automatic detection and tracking of legs of the walking people based on monocular image sequences, in which we analyse the features of walking people, track the five joints of lower limbs, get various parameters, and then re - construct the walking process. the main research achievement is as follows : 1 ) we propose an algorithm of markerless automatic extraction of leg skeleton. first we divide the video into continuous image sequences, after background subtraction, the satisfying human region could be extracted, then we get a single - connected region by converting the rgb image to binary image and median filtering. afterwards, the contour of lower limbs in the frame with a widest boundingbox is detected, using sobel operator, to find the ankle joint of leg behind according to the features and rules of walking, then, the joint of knee of leg behind, hip, ankle of leg in front, knee of leg in front could be got in turn. so, model of leg skeleton is constructed
首先將視頻分解成許多連續的靜態圖像幀，經過背景去除，把感興趣的人體區域提取出來，通過二值化，中值濾波等預處理方法得到只有人體的一個單連通區域，然後用sobel運算元檢測出boundingbox最寬幀中人體下半身的輪廓，根據運動規律及特徵找到後腿踝關節點，結合從boundingbox最窄幀中所獲取的腿長依次得到後腿膝關節，跨部關節，前腿踝關節，前腿膝關節四點，從而構建出腿部骨架模型。 2 ）實現了人體步行腿部骨架的跟蹤演算法。在完成對腿部骨架模型的自動初始化之後，本文對跨關節、膝關節及踝關節分別採用運動建模、圓周相交定點演算法、運動預測及預測點周圍搜索rgb相似矩形塊三種方法確定每一幀中其實際坐標，從而重構出腿部骨架的運動過程。Treat and help prevent joint sprains, muscle strains, neck and back pain and complaints e. g. cervical and lumbar spondylosis, prolapsed intervertebral disc, ligamentous injuries, etc help manage soft tissue injuries
物理治療對嚴重肌肉骨骼受傷，如骨折關節脫臼的康復有極大的幫助其他風濕骨刺頸背痛腰痛坐骨神經痛運動創傷跌打碰撞受傷肌肉筋腱拉傷軟組織發炎骨神經痛關節退化及發炎等，亦療效顯著。As quite a number of fellow practitioners had sore waists and aching backs before and after meditation, the fellow practitioners in charge got an idea from a previous news magazine issue and arranged for everyone to do some exercises every morning and at midday after meditation to limber up their bodies and remove the aches and pains
鑒于不少同修在打坐前後有腰酸背痛的情況，主辦同修從以前的新聞雜志中得到靈感，在這次禪二期間安排大家一同做運動。每天早上及中午，同修們在打坐后聚集在後院的草地上，一起活動筋骨。The continuous dissolution of poetic flavor reveals a solitary melancholy, and what is left is only the self - questioning of the author, his helplessness in the secular world and soberness after pretended madness
詩意的不斷消解折射出的是徹骨的悲涼，剩下的只有文人心靈的自我叩問，以及那一份世俗里的無奈與佯狂背後的清醒。分享友人