有錢能使鬼推磨 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuqiánnéngshǐguǐtuīmó]
有錢能使鬼推磨
英文
if you have money, you can make the devil push the millstone for you. ; it is a case of the longest purse. ; money makes the mare go- 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 錢 : Ⅰ名詞1 （銅錢） copper coin; cash 2 （貨幣） money 3 （款子） fund; sum 4 （錢財） wealth; riches...
- 能 : 能名詞（姓氏） a surname
- 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
- 鬼 : Ⅰ名詞1 （迷信的人指人死後的靈魂） spirit; apparition; ghost 2 （稱有不良嗜好或行為使人厭惡的人） ...
- 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
- 磨 : 磨動詞1 （摩擦） rub; wear 2 （研磨） grind; mull; polish 3 （折磨） grind down; wear down [out]:...
- 有錢 : rich; wealthy
- 推磨 : mill
-
Gold is the great magician of earthit realises our dreams.
有錢能使鬼推磨，錢財能實現我們的夢想。Money is great. money makes the world go around
（錢是個好東西。錢使世界運轉/有錢能使鬼推磨。 ）A : money is great. money makes the world go around
（錢是個好東西。錢使世界運轉/有錢能使鬼推磨。 ）Money makes the mare go. / money talks
有錢能使鬼推磨。Money makes the mare go. money talks
有錢能使鬼推磨Money can buy the devil himself
有錢能使鬼推磨。Money can move even the gods
有錢能使鬼推磨。You can always get somebody
有錢能使鬼推磨Great gain make work easy
有錢能使鬼推磨。Money makes the mare go
有錢能使鬼推磨。分享友人