有關證件 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuguānzhèngjiàn]
有關證件 英文
pertinent certificate
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
  • : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
  • : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  • 證件 : credentials; papers; certificate
  1. A foreign party who contributes industrial property or proprietary technology shall deliver documentation relating to thereto, including photocopies of the letters patent or trademark registration certificates, statements of validity, technical feature and practical value thereof, the basis for calculating the price, and the agreement signed with the chinese partner on the value thereof, as annexes attached to the joint venture contract

    外國合營者以工業產權或者專技術作為出資,應當提交該工業產權或者專技術的資料、包括專利書或者注冊商標書的復製效狀況及其技術特性、實用價值、作價的計算根據、與中國合營者簽訂的作價協議等,作為合營合同的附
  2. When the applicant s tag number is displayed on the plasma panel in the waiting area, he she should proceed to the designated booth. the applicant should hand in his her application form, supporting documents and identity card if any to the assessment officer

    當大堂的等離子顯示屏出現申請人的籌號時,申請人需前往指定的登記室,並把申請表格明文及身份的話交給登記員。
  3. When the applicant s tag number is displayed on the plasma panel in the waiting area, heshe should proceed to the designated booth. the applicant should hand in hisher application form, supporting documents and identity card ( if any ) to the immigration officer

    當等候間的等離子顯示屏出現申請人的籌號時,申請人需前往指定的會面室,並把申請表格、明文及身份[如的話]交給入境事務主任。
  4. When the applicant s tag number is displayed on the plasma panel in the waiting hall, he she should proceed to the specified registration booth. the applicant should hand in his her application form, supporting documents and identity card if any to the registration officer

    當等候間的等離子顯示屏出現申請人的籌號時,申請人需前往指定的會面室,並把申請表格、明文及身份(如的話)交給批核主任。
  5. When the applicant s tag number is displayed on the plasma panel in the waiting hall, heshe should proceed to the specified registration booth. the applicant should hand in hisher application form, supporting documents and identity card ( if any ) to the registration officer

    當大堂的等離子顯示屏出現申請人的籌號時,申請人需前往指定的登記室,並把申請表格、明文及身份[如的話]交給登記員。
  6. If the mail remains unclaimed, you can keep it as a proof for future legal proceedings if needed

    若郵無法投遞,你應保留,以備日後需要時在法律程序中作為據。
  7. During the inspection, the quarantine physician has the right to read the deck logbook and other related documents ; he may ask for detailed information about the sanitary situation of the vessel during its navigation course, if he considers it necessary and the captain or the vessel physician must give the true facts

    在查驗中,檢疫醫師權查閱航海日誌和其他有關證件;需要進一步了解船舶航行中衛生情況時,檢疫醫師可以向船長、船醫提出詢問,船長、船醫必須如實回答。
  8. Mainland residents who have successfully applied for a visa for entering taiwan can go to the chung hwa travel service counters to collect their visa on presenting the duplicate of the original entry visa document

    成功申請赴臺旅行的內地人士,可前往位於香港國際機場的中華旅行社領取有關證件。中華旅行社的服務櫃臺在客運大樓旅客登記大堂k行段,服務時間由早上八時至晚上八時。
  9. To authorise someone to collect the document on your behalf

    授權他人代取有關證件之用。
  10. How to apply for vehicle and driver licensing documents by post

    怎樣以郵遞申領車輛牌照、駕駛執照及有關證件
  11. Related certificates for the expo

    展會有關證件
  12. Customer shoule follow the law of advertising and provide relative certiflcation

    客戶須遵守《廣告法》規定並交驗有關證件
  13. Transport department - how to apply for vehicle and driver licensing documents by post

    運輸署-怎樣以郵遞申領車輛牌照、駕駛執照及有關證件
  14. Claims, if any, payable on surrender of the first original of the policy together with other relevant documents

    所保貨物,如遇出險,本公司憑第一正本保險單及其有關證件給付賠款。
  15. Orgnaization of social insurance agency wants appropriate to arrange time of test and verify, examine data of concerned certificate, proof seriously, exact record proves result case

    社會保險經辦機構要妥善安排驗時間,認真查驗有關證件實材料,準確記載查驗結果情況。
  16. A short essay not more than 2 pages on the interest to pursue the selected course of study and the need for the study grant must be submitted with the application form

    然後才把申請表格連同有關證件呈交給華助會秘書處。申請者也需附上一篇不超過兩頁的短文,說明對該課程興趣的原因及為何需要申請助學金。
  17. Safety inspectors, meter readers, and fee collectors of a power supply enterprise shall present proper identification when entering user ' s house to conduct safety inspections, read the meters, or collect the fees

    供電企業查電人員和抄表收費人員進入用戶,進行用電安全檢查或者抄表收費時,應當出示有關證件
  18. Free for the following social groups : soldiers in kaifeng army, retired cadres and more than 70 - year old people, all them must be with related licenses

    3 、對持有關證件的駐汴部隊軍人,離退休幹部, 70歲以上的老年人等社會群體免費。
  19. Article 16 frontier health and quarantine offices shall be authorized to require persons on entry or exit to complete a health declaration form and produce certificates of vaccination against certain infectious diseases, a health certificate or other relevant documents

    第十六條國境衛生檢疫機權要求入境、出境的人員填寫健康申明卡,出示某種傳染病的預防接種書、健康明或者其他有關證件
  20. Article 100 the people subject to entry or exit quarantine inspection are required to fill out health card as required by the quarantine physician, to present a valid certificate of inoculation against epidemic diseases, bill of health or other related certificate

    第一百條受入境、出境檢疫的人員,必須根據檢疫醫師的要求,如實填報健康申明卡,出示某種效的傳染病預防接種書、健康明或者其他有關證件
分享友人