有點不對勁 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudiǎnbùduìjìn]
有點不對勁 英文
something is wrong
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 勁 : 勁形容詞（堅強有力; 剛強） strong; powerful; sturdy
  • 有點 : a bit（of）
  1. There ' s something amuck with this sponge cake

    這塊海綿蛋糕好像有點不對勁。
  2. Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.

    每個人似乎都有點不對勁，想發發牢騷。
  3. Already penitent for his angry action, but too stubborn to make amends, mason toiled on at the head of the cavalcade, little dreaming that danger hovered in the air.

    這時，麥森對自己剛才發脾氣的舉動，已經有點懊悔了，不過他的性情太倔強了，不肯承認錯誤，只是一個勁地在隊伍前面趕路，一點也沒有夢想到危險已經臨頭。
  4. In this thesis, four types of steel beam - rectangular cfst column connections, including normal welded flange plate ( wfp ) connection, bolted flange plate ( bfp ) connection, stiffened end plate ( sep ) connection and double split - tee plate ( dst ) connection, were designed based on the configuration of steel frame connection. total 8 models, 2 models of each kind of connections were tested under low - reversed cyclic loading at the end of cfst columns. the relationships between force and displacement at the end of columns, the relationships between the moment and rotation of the joints, degradations of strength and stiffness, ductility, failure mechanism and failure characteristics of these four connections under different axial - compression ratios were presented

    本文借鑒鋼框架節點構造，設計了四種類型矩形鋼管混凝土柱與鋼梁連接節點，包括常規栓焊（ wfp ）節點、翼緣全螺栓連接（ bfp ）節點、雙t板連接（ dst ）節點以及加勁端板連接（ sep ）節點，進行了四類節點8個模型試件在柱端低周反復荷載作用下的抗震性能試驗研究，比較了不同軸壓比下節點的滯回性能、強度與剛度退化、延性、破壞機理與破壞特徵，主要結論有： 1 、節點的位移滯回曲線與轉角滯回曲線為塊型分佈，沒有或略有捏攏現象，耗能能力強； 2 、軸壓比對節點滯回曲線有顯著影響，全部節點都有顯著的剛度退化； 3 、位移與轉角骨架曲線在峰值荷載後有較長的水平或下降段，具有良好的延性性能； 4 、從整體抗震性能上看，翼緣全螺栓連接節點、雙t板連接與加勁端板連接節點都優于常規栓焊節點，可在實際工程中加以推廣。
  5. They had a humble look, and when huck prepared his pipe after the meal and was going to prepare theirs, they said no, they were not feeling very well - something they ate at dinner had disagreed with them

    喬和湯姆看上去可憐巴巴的。飯后，哈克準備好自己煙斗，正打算也給他們準備，他倆說不用了，因為晚飯吃的東西有點不大對勁，他們覺得有些不舒服。
  6. This is very unusual. there seems something wrong with the way it described she died and i ' m just not sure i quite believe it

    這非常不尋常。描述她自殺死亡的那種方式讓人覺得有點不對勁，我不能確信我對此種解釋深信不疑。
  7. ( 3 ) the free - standing porous silicon films with continuous porous structure were prepared on single crystal silicon wafer by the method of anodic oxidation and electrochemical etching - electropolishing, and firstly used as the anode materials for lithium ion secondary batteries. the capacities of lithium ions storage and the process of charge and discharge of this nano - silicon anode materials as well as the influence of the structure of ps on behavior of storing lithium ions were inspected at length. on the other hand, through the process of charge and discharge in cells, the lithium of light metal element could be electrochemically doped into ps at different doping levels

    胡勁松河北師死大學碩士學位論文（ 3 ）利用陽極氧化法在單晶硅基底上制備了多孔硅自支撐膜，並首次將這種具有連續多孔結構的硅材料用作了理離子電池的陽極材料，考察了這種納米級硅陽極的儲鉀性能和充放電過程，分析了材料結構對其儲理行為的影響；另一方面，利用這種電池充放電過程在多孔硅中電化學引入了不同點綴程度的輕金屬鉀元素，考察了鉀點綴對多孔硅自身結構，及至性質所帶來的影響，提供了一種通過電化學方法插入埋離子從而連續調整多孔硅發光性質的有效方法。
  8. Then phileas fogg had taken passage for bordeaux, and, during the thirty hours he had been on board, had so shrewdly managed with his bank - notes that the sailors and stokers, who were only an occasional crew, and were not on the best terms with the captain, went over to him in a body

    上船之後，福克在這三十個小時當中，很成功地發動了他的英鎊攻勢。船上的船員從水手到司爐，都難免有點營私舞弊，何況他們本來跟船長就不大對勁，現在自然都站到福克一邊了。
  9. But there seems something wrong in the rugby this year

    （但是今年的橄欖球賽好象有點不對勁。 ）
  10. Using the general finite element programming package of ansys10. 0, the study of gabled frames beam - column end - plate connections is made, considering synthetically nonlinear ( material, geometry and contact ), bolt pretension forces and ratio of axial compression stress to strength. elastic - plastic finite element analyses are carried out among 28 species of 3 series under monotonic loads, in order to discuss the influence of parameters including stiffness of end - plate, bolt diameter, friction coefficients and so on

    本文使用通用有限元軟體ansys10 . 0綜合考慮了三重非線性（材料非線性、幾何非線性以及狀態非線性）的影響，同時考慮了螺栓預拉力的影響，對考慮端板厚度、端板加勁肋的設置、螺栓直徑、摩擦系數等參數不同的3個系列（端板系列，螺栓直徑系列，摩擦系數系列） 28個試件進行了有限元數值模擬，對連接節點的性能進行了分析研究。
  11. There was something wrong in the effect that he produced on them.

    他給他們的印象總有點不對勁。
  12. Victor was ill-at-ease, and i could tell that tess sensed something was wrong.

    維克托顯得局促不安。我看得出，苔絲也覺察出了有點不對勁。
  13. Cassey, what ' s wrong ? your face is different

    凱茜，怎麼回事，你的臉有點不對勁
  14. Something is the matter, but i don ' t know what

    總有點不對勁，但我不知道是什麼
  15. They ' re up to something over there. i can smell it

    他們有點不對勁，我聞得到
  16. I don ' t know. she hasn ' t been herself lately

    我不知道，她最近有點不對勁。
  17. They ' re thinking, and there ' s something going on

    他們有思維，有點不對勁了
  18. Something ' s wrong. you keep looking around everywhere

    有點不對勁。你一直在四處張望。
  19. It don t look nat ral to me

    我覺得有點不對勁。 」
  20. So sometimes, when the same person cooks but he or she is in a different mood, i also feel differently. even though i am hungry, i can t eat the food. and sometimes i am not hungry at all, but the food is very good, and then i begin to feel like i have a better appetite and i eat more

    有時候同樣一個人在煮飯時如果心情不對勁，我也覺得不一樣，即使我很餓，但也吃不下有時候我一點也不餓，但如果食物非常好，我就會有食慾多吃一點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書