有點想做某事 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒudiǎnxiǎngzuòmǒushì]
有點想做某事
英文
have half a mind to do sth- 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
- 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
- 做 : 動詞1 （製造） make; manufacture; produce 2 （寫作） write; compose 3 （從事某種工作或活動） do; ...
- 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
- 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
- 有點 : a bit（of）
-
8 your school may have done away with winners and losers. but life has not. in some schools they have many times as you want to get the right answer. this doesn ' t bear the slightest resemblance to anything in real life
你的學校也許不再餓飯內優等生和劣等生，但生活卻仍在做類似的區分，在某些學校已經廢除了不及格分，只要你想找到正確答案，學校就會給你無數的機會，這和現實生活中的任何事情都沒有一點相似之處。When my father conspired, it was not for the emperor, it was against the bourbons ; for m. noirtier possessed this peculiarity, he never projected any utopian schemes which could never be realized, but strove for possibilities, and he applied to the realization of these possibilities the terrible theories of the mountain, - theories that never shrank from any means that were deemed necessary to bring about the desired result.
當家父蓄謀某個計劃的時候，他倒不是在為皇帝著想，而是為了要打擊波旁王朝。因為諾瓦蒂埃先生有這么一種特點他從來不作任何無法實現的烏托邦式的計劃，而總是力爭其可能性，他依據山嶽黨那種可怕的原則來使那些可能的事得以實現，山嶽黨做起事來是從不畏縮的。 」
分享友人