朋友似的 的英文怎麼說
中文拼音 [péngyǒusìde]
朋友似的
英文
friendly-
And though their motives vary, the cabals ' tactics are similar. it ' s said that while you have one of the objects, you have no friends, only people waiting for an opening
盡管他們動機各異，陰謀手段卻相類似。據說，當你擁有其中一樣異能物件，你將會失去所有朋友，只有等待一個開首的人。The convulsion of the elements appears to sober our friend.
生活環境的動亂似乎使我們的朋友清醒了。I rather think his appearance there was distasteful to catherine : she was not artful, never played the coquette, and had evidently an objection to her two friends meeting at all ; for when heathcliff expressed contempt of linton in his presence, she could not half coincide, as she did in his absence ; and when linton evinced disgust and antipathy to heathcliff, she dared not treat his sentiments with indifference, as if depreciation of her playmate were of scarcely any consequence to her
我簡直認為他的光臨挺讓凱瑟琳討厭她不耍手段，從來也不賣弄風情，顯然極力反對她這兩個朋友見面。因為當希刺克厲夫當著林敦的面表示出輕蔑時，她可不像在林敦不在場時那樣附和他而當林敦對希刺克厲夫表示厭惡，無法相容的時候，她又不敢冷漠地對待他的感情，好像是人家看輕她的夥伴和她沒任何關系似的。Mr. mason was quite alive now, interrogative, dynamic and a bit dictatorial in his manner, even to his old friend.
梅森先生精神抖擻，象在盤問似的，精力很充沛，那神情，彷彿對他的老朋友也有些專斷。His acquaintances thought him enviable to have so charming a wife.
他的朋友們都羨慕他有一位如花似玉的太太。One day some little gnomish bundle of joy will be telling his companions implausible tales about * me *
有天會有一個小小、快樂的地侏和他朋友講述我這個似是而非的故事？At first, it is true, when clare s intelligence was fresh from a contrasting society, these friends with whom he now hobnobbed seemed a little strange
說真的，起初克萊爾從一個完全不同的社會來到這里，他感到同他朝夕相處的這些朋友呆在一起似乎有點兒異樣。There is savour in this, my hearts, and some goodness seems left among you yet.
你們這一套很有味道，親愛的朋友們，你們似乎還有幾分優良的品德。People of all ages are fond of playing soap bubbles. bubble show is a kind of beautiful visual artistic performance with rich science contexts
一個個七彩繽紛，如虛似幻的肥皂泡，不單是小朋友喜愛的玩意，也是融合視覺藝術與科學的優美結合體。Similar to the access pipe of the game to help small toddy to find him a good friend grindstone
類似於接水管的游戲，幫助小toddy找到他的好朋友就是了！Introduction : similar to the access pipe of the game to help small toddy to find him a good friend grindstone
類似於接水管的游戲，幫助小toddy找到他的好朋友就是了！As part of her dowry, the bride would bring her personal belongings or trousseau to the home of her new husband
因此，新婚夫婦的家人和朋友穿著與新娘新郎相似的服裝，以此來擾亂想要傷害新婚夫婦的任何邪惡之魂。She felt as if she had been unjust to a friend, whose advice might have been highly useful, and whose attachment deserved her full unreserved confidence.
她覺得似乎對不起朋友，因為他的意見該是十分可貴的，他的關心也是值得她毫無保留地信賴的。His friends bowed to his opinions and considered that his face was like shakespeare's.
朋友們對他言聽計從，並且覺得他的相貌酷似莎士比亞。Contented with this discovery, i came back to my raft, and fell to work to bring my cargo on shore, which took me up the rest of that day, and what to do with my self at night i knew not, nor indeed where to rest ; for i was afraid to lie down on the ground, not knowing but some wild beast might devour me, tho, as i afterwards found, there was really no need for those fears
可是回來一看，卻不見有任何不速之客來訪的跡象，但見一隻野貓似的動物站在一隻箱子上。我走近它時，它就跑開幾步，然後又站在那裡一動也不動。這小傢伙神態泰然自若，直直地瞅著我的臉，毫無懼色，還好像要與我交個朋友似的。He put it down all right and while the gar ? on disappeared to fetch another round he looked at me with brimming eyes, as though i were the last friend in the world
他乾脆地把它喝完了，侍者走開去拿酒時他用淚汪汪的眼睛看著我，似乎我是他在這個世界上的最後一個朋友，他的嘴唇也在微微抽搐。The new students talked as though they had been friends for years
新來的學生們說話很親熱，就像多年的老朋友似的。She spoke of me as her dearest friend
她談起我來就像我是她最親密的朋友似的。Like i could ever get a girl like that
就象我會有那麼一位女朋友似的The game is introduced : drink with the friend in the bar, a thousand cups are not drunk that some total friends seem to be, ha, this game tells you a thousand cups of exercise rare books not drunk
游戲介紹：在酒吧里和朋友喝酒，總有些朋友似乎是千杯不醉哦，哈，這個游戲告訴你千杯不醉的練習秘笈。分享友人