服務提供部門 的英文怎麼說

中文拼音 [bìwùdīgōngbùmén]
服務提供部門 英文
service provider
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 供 : 供Ⅰ名詞1 （供品） offerings 2 （口供; 供詞） confession; deposition Ⅱ動詞1 （供奉） lay （offerin...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  • 提供 : provide; supply; furnish; offer
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. The centre provides a single point of contact for hong kong citizens to make enquiries, get information and lodge complaints for the wide range of services handled by the participating departments. to enjoy the convenience of 1823 cel click on the

    1823政府熱線服務中心是由香港特別行政區政府效率促進組管理的聯絡中心，提供一站式服務，方便市民就參與部門的各項服務提出查詢索取資料或作出投訴。
  2. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  3. In order to develop better, water supplying enterprise, the unit for public use, must improve productiveness, cut down expense, give more service to customers, and first of all, must build a crm system

    供水公司作為公用事業單位，為了提高部門的工作效率、節約開支、提高客戶服務質量，並由此帶來新的發展，也必須建立一個以方便客戶為目的管理系統。
  4. Now, being the chief lawyer and president of the board of partners, he is also the consultant on legality affairs of guangzhou political consultative conference, guangzhou law society and youth law of society, arbitrator of guangzhou arbitration committee, as well as the member of its panel of experts

    擔任多家政府部門法律顧問及境外銀行和跨國公司中國法律事務的常年法律顧問，在大陸、粵、港、澳商界享有相當的知名度，自90年代初開始率先?大型房地?業務提供集團式法律服務，經年累積?廣州市引進大量的資金， ?投資者及其他當事人提供豐富的房地?開拓、融資安排、防患風險、化解糾紛及訴訟、仲裁代理服務。
  5. We also provide engineering services to the civil aviation department, supporting its air traffic control, radar and aviation control facilities located both within the airport and at other external sites. maintenance and operations support for government departments and the security forces include the police s trunk mobile radio handsets, fire services department s fire training simulator as well as the specialised e & m system at the government flying service s headquarters

    我們亦為民航署位於機場內外的航空交通控制、雷達及航空控制設施等提供工程服務。此外，我們亦為紀律部隊等政府部門提供機電維修及操作支援服務，包括維修警隊的集束流動無線電手機及政府飛行服務隊總部的專門機電系統。
  6. From january 1, 2004, the commercial service providers of hong kong and macao may apply according to the relevant articles of the present measures to establish commercial enterprises that undertake automobile retail business, but their average sales volume per annum in the past three years before application shall be no less than one hundred million dollars ; and the amount of capital in the previous year before application shall be no less than 10 million dollars ; the minimum registered capital of an automobile retailing enterprise, which is established in the mainland shall be rmb 10 million yuan, and the minimum registered capital of an automobile retailing enterprise, which is established in the middle and western districts shall be rmb 6 million yuan

    （三）自2004年1月1日起，香港、澳門商業服務提供者可依據本辦法的相關條款申請在內地設立從事汽車零售業務的商業企業，但其申請前三年的年均銷售額不得低於1億美元；申請前一年的資產額不得低於1000萬美元；在內地設立的汽車零售企業的注冊資本最低限額為1000萬元人民幣，在中西部地區設立的汽車零售企業注冊資本最低限額為600萬元人民幣。
  7. Gld has an approved list of printing contractors, who are able to assist with specialised or urgent printing requirements, for departments to invite for quotations

    本署持有一份核準承辦商名單，有關承辦商可提供專門或緊急印刷服務，以供各部門邀請報價。
  8. In the framework, gats < annex on telecommunication > is the technical annex in the purpose of that basic principles and terms of gats could adapt to the public telecommunications transport networks and service better. the main idea of the annex is that each member shall ensure any service supplier of any other member is accorded access to and use of public telecommunication transport networks and services on reasonable and nondiscriminatory terms and conditions, for the supply of a service included in its schedule ; the < agreement on basci telecommunications services > is the result of specific basic telecommunications services negotiation after the uruguay round, with a central meaning that commits in terms of impersonality and impartiality partly or wholly open the basic telecommunications services market to other member without discrimination

    在這個框架中， gats 《關于電信服務的附件》是為了使gats框架協議的基本原則和規定更好地適用於電信基礎傳輸服務而做出的針對性附加規定，其核心是要求每一成員應保證任何其他成員的任何服務提供者可按照合理和非歧視的條款和條件進入和使用其公共電信傳輸網路和服務，以提供其減讓表中包括的服務； 《基礎電信協議》是在烏拉圭回合后專門進行的基礎電信談判的談判成果，其核心是在客觀、公正的基礎上無差別地向締約方承諾部分或全部開放基礎電信服務市場。
  9. In particular, government portals, which integrate all the public services in a manner based on need and function but not on department and agency, are required to provide access points on the web to the services

    重要的是政府入門網站應按需要和職能而不是按部門和機構整合所有政府服務，為服務提供網路接達點。
  10. There are two directorates within the department, one advising on occupational pension arrangements, and the other on social security arrangements. the second directorate also carries out pension scheme surveys and produces the official population projections for the uk

    該部門有兩個理事會，一個負責為工作退休金事項提供咨詢服務，另一個為社會保障事務提供服務，它還為英國政府提供對退休金計劃的調查和官方對人口統計的預測。
  11. In virtue of professional service and rich experience in conference affair, the department of conference affair reception can provide “ one station ” service in conference layout and execution according to the different needs of customers, including arrangements for accommodation, traveling, entertainment and shopping, and a full service from subject originality, content planning, conference execution, junketing to broad cooperation and media support

    公司下設會務接待部門是由多年企業的專業團隊組成，依拖專業的服務和豐富的會務經驗，在承辦各種會議方面具有獨到的專業優勢，基於客戶的不同需求，提供「一站式」會議企劃及執行服務，包括吃、住、行、娛、游、購的安排，包括從主題創意，內容策劃，會議執行，接待宴請，廣泛的合作關系，媒體支持等全套解決方案。
  12. Along with the unceasing reformation of power system is unceasing, the government and social put forward the more demand to the market for the power industry, and the tenet of power industry is “ people power for people ”. they continue improve on the style, service quality, and management level of power industry service. a lot of provinces and cities are pressing on with the foundation of client service system through the modern computer and technique of communication web, and building the information system of power distribution, and the call center etc. these systems are the centre of market and customer, and convenience for clients, and optimization the flow of operation, and innovation the way of

    隨著電力體制改革的不斷深入，政府和社會對電力市場服務提出了越來越高的要求，電力部門圍繞「人民電業為人民」的宗旨，不斷改進服務作風、提高服務質量和管理水平，國家電力總公司把2001年作「電力服務質量年」 ，各省網公司、地市供電企業也加緊建立和完善客戶服務支持系統，運用現代計算機和通信網路技術，建立電力營銷管理信息系統、電力客戶服務中心系統、配電網管理信息系統等相關系統，以市場和客戶服務為軸心，以方便客戶為宗旨，優化重組業務流程，創新服務方式，強化監管能力，提高企業決策和管理水平。
  13. It ' s the key work of quality service for power supply section to provide scientific and rational power consuming method and technique service to abtain maximum benefit

    摘要為大客戶提供科學、合理用電方法並取得最大效益的技術服務，是供電部門開展優質服務工作的重點。
  14. Besides the existing company owned styles, we can cooperate with you to customize your own pattern or invent new style. the following is a small part of all products and their online number as reference

    公司另提供大批訂制服務，更可配合客戶需求合作開發新樣式。網站上僅提供部分樣式花色及網路編號作為參考，歡迎來信、電詢問，或親自到門市選購。
  15. To proactively assist government bureaux and departments realise the full potential of it in their business planning and delivery of services

    積極協助政府政策局及部門在業務規劃和服務提供方面，全面發揮資訊科技的潛能。
  16. To help departments achieve this, we will introduce differential pricing where applicable, i. e. to introduce a lower price for e - services to reflect the lower handling costs involved ; or other service advantages for e - services

    為協助部門達至上述目標，我們會為適當的服務訂定不同的收費即為電子服務引入較低收費，以反映該等服務所涉及的較低成本或為電子服務提供其他優惠。
  17. Michael pichler is currently working as technical project manager for global application management and service delivery at ibm in vienna, austria, providing skills transfer, development guidance, and architecture advice

    Michael pichler目前擔任位於奧地利維也納的ibm全球應用程序管理和服務發送部門的技術項目經理，提供技能傳授、開發指導和體系結構建議。
  18. The asp. net web services quickstarts provide the fundamental components for rapidly deploying a web service, and also provide solutions that address needs such as scalability, security, and performance

    Asp . net web服務快速入門為快速部署web服務提供了基礎組件，並提供了滿足可伸縮性、安全性和性能等方面需求的解決方案。
  19. In the consequence, ignoring a appropriate ratio of cost - benefit, ignoring cost controlling in the operation, lacking of cost data and necessary cost managing skills always existed in the whole insurance industry. abc ( activity - based costing ) is a kind of advanced method of cost calculation and management. it can provide the objective, true and accurate cost information for the product and service

    作業成本制度作為一種先進的成本核算和管理辦法，它依據作業成本動因，採用多樣化的分配標準，使成本的可歸屬性大大提高，為產品及服務提供客觀、真實、準確的成本信息;同時它不只是一種計算產品成本的基礎，還是一種持續的成本管理過程，既可用於控製成本，也可用於企業的一些重要領域，例如預算編制、間接費用部門的績效衡量、戰略管理等。
  20. Sequent china, the group s mainframe systems - integration arm, has re - positioned from selling products to provisioning of solutions and services, and such efforts are beginning to reflect in improved business performance

    集團旗下從事大型主機系統集成業務的sequent china已重新定位，由產品銷售轉型至方案及服務提供。該部門業務表現得到改善，反映其轉型得到初步成效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書