服從者 的英文怎麼說
中文拼音 [bìzòngzhě]
服從者
英文
conformer-
And oftener into their feelings, in consequence of having no other arbiters to appeal to than their judgments and taste.
尤其更經常的是他服從了他們的感情，因為他們的意見和喜好是他唯一的仲裁者。1st, entering a war game must obey and coordinate drillmaster ' s organization management
參戰者必須服從和配合教官的組織管理。Public authority, which is aberrant in rent - seeking, deserts the public interests and become the puppet of the hierarch and special interest groups to seek their own profits
公共權力在尋租中被異化，不再服從于公眾的利益，而蛻變為掌權者和特殊利益群體謀求個人利益的工具。Kublai khan prepared a great fleet and army with which to punish the recalcitrant ruler.
忽必烈汗準備了一支龐大的艦隊和陸軍，來懲罰這個拒不服從的統治者。A person of slavish or unquestioning obedience ; a lackey
象奴隸般的人一個象奴隸一般順從或無條件服從的人；卑躬屈膝者In order to understand how darwin builds a long argument to persuade readers to believe his evolutionary theory is better than creationism and lamarck ' s transmutation theory, one needs to know the emergence of this revolutionarily scientific theory is not only related to geology, paleontology, comparative anatomy, morphology, and embryology but also connected with his contemporary background of religion as well as economy
這門課擬從科學史的觀點，來帶學生閱讀與討論達爾文《物種源始》這本科學文本，了解此一個革命性的科學理論的生成，不但涉及地質學、古生物學、比較解剖學、形態學、胚胎學等自然學科，也關連到宗教、經濟等人文與社會面的諸多背景，進而認識達爾文如何在此書中建構論證與說服讀者相信他的演化論優于當時與其競爭的神創說和拉瑪克的理論。Failure to conduct oneself in compliance with the code of ethics shall be considered prejudicial to the best interests of the samoyed breed
沒有管理好自己的行為以服從這個道德規范，將會被優秀的薩摩繁殖者排斥（不遵守道德規范，你就不是好的繁殖者） 。He demands unquestioning obedience from his followers
他要求追隨者對他絕對服從This union ( or yoga ) is achieved through the subjugation of the psychic nature, and the restraint of the chitta ( or mind )
瑜珈總體而言是修持者通過抑制精神服從于自然而令意識轉換。In case any grave disastrous accident, epidemic disease or other unforeseen events occur, a medical institution and its workers shall obey the assignment given by the public health administrative department at various levels
發生重大災害事故、疾病流行或者其他意外情況時，醫療機構及其工作人員應當服從各級衛生行政部門的調遣。If the representative office ( ro ) performs those non - direct activities for the client of its non - resident head office or other non - resident foreign companies on a fee basis, then the income derived from those activities is taxable under the prc income tax rules. the representative offices that do not carry on business activities or the ro s that carry on non - taxable activities, can submit applications to the tax authority for the granting of a tax exemption certificate. however, the exemption does not apply to the income earned by the staff of the representative office ( ro ) including the chief representative
根據現行稅法規定，來自香港地區的常駐代表機構從事各項代理、貿易等各類服務性代表機構，由於此類代表機構從事的各項業務，主要是依照其總機構的要求開展的，沒有直接與服務者簽定合同或協定，其提供服務應歸屬于該代表機構的收入，通常由其總機構統一收取，對該類代表機關可採用按經費支出換算收入方法確定其收入額並據以徵收所得稅。Followership you don ' t have to be a spineless yes - person to be a good follower. there are smart ways to influence what happens while still checking your ego at the door
服從精神你無須凡事唯唯諾諾才算是一名好的追隨者。有聰明的方法能使你既能自我約束又影響所發生的事情。People then obey controllers instead of their own natural choices
人們接著服從控制者，而不是他們自己的選擇。In order to transcend the traditional educational criticism, firstly, the principles such as truth, rationality, the connectivity of theories and practices, the combination of the educational criticism and education should be obeyed. secondly educational criticizer should be provided of these makings including operation, thought, normal character and psychology etc. at the same time, all right circumstances should also be built, for example, calling for the coexisting and collision of many - options, forming a troop of educational criticism, etc. the forth path studied the response of education to educational criticism
要實現超越發展，教育批評應堅持服從真理原則、理性原則、理論與實踐相結合原則及教育批評與教育建設和發展相結合原則；教育批評者應具備基本的業務素質、思維素質、品德素質、心理素質、創造素質，還應形成自己的個性品格；同時，教育批評還要形成良好的整體氛圍，即提倡批評與反批評，容納和鼓勵多種觀點的共存與碰撞，形成一支高水平的教育批評家隊伍並實現教育批評話語的轉型。It was caused by colonial resentment at the contemporary attitude that commercial or industrial interests of any colony should be subordinate to those of the mother country, and the unwillingness of the colonists to pay for a permanent army
戰爭的原因是基於對當時殖民者認為一切殖民地的商業和工業利益需服從于英國的態度的反對，也由於殖民地人民拒絕為長期的軍隊支付軍餉。What these happy persons took for reality was but a dream ; but it was a dream so soft, so voluptuous, so enthralling, that they sold themselves body and soul to him who gave it to them, and obedient to his orders as to those of a deity, struck down the designated victim, died in torture without a murmur, believing that the death they underwent was but a quick transition to that life of delights of which the holy herb, now before you had given them a slight foretaste.
嗯，這些快樂的人所認為的現實，實際上只是一個夢，但這個夢是這樣的寧靜，這樣的安逸，這樣的使人迷戀，以致誰把夢給他們，他們就把自己的肉體和靈魂賣給他。他們服從他的命令象服從上帝一樣。他指使他們去殺死誰，他們就走遍天涯海角去謀害那個犧牲者，即便是他們在毒刑拷打之下死去，也沒人發出一聲怨言，因為他們相信死只是超度到極樂世界的捷徑，而他們已從聖草中嘗到過極樂世界的滋味。D epinay, " said he, " allow me to remind you at this moment, - which is perhaps not so ill - chosen as at first sight may appear, for obedience to the wishes of the departed is the first offering which should be made at their tomb, - allow me then to remind you of the wish expressed by madame de saint - m
「伊皮奈先生， 」他說， 「允許我提醒你，雖然乍一看也許會覺得現在這個時間選擇得非常不合適，但我們是應該服從死者的旨意。聖梅朗夫人在她的靈床上所表示的旨意，就是，瓦朗蒂娜的婚事不要耽擱。All employees must obey the arrangement from supervisors / management, complete own duty seriously, cherish company belongings, can not leave working post arbitrarily, intentionally destroy company belongs will two times compensation, damage or loose tools / equipment must compensate accordingly, can not walk causally to other working areas without permission during working hours
上班必須服從上司安排，認真做好本職工作，愛護廠部一切財物，不許擅自離開工作崗位，故意損壞公司財務兩倍賠償，損壞和遺失工具設備者必須照價賠償，上班時間未經許可或非工作所需不可隨便到非本人工作區走動。As the plow follows words, so god rewards prayers
犁頭服從人使喚，上帝報答祈禱者。Those who disobeyed were jailed. tortured or executed
不服從者被關進監獄嚴刑拷打或者處死分享友人