望夫歸 的英文怎麼說

中文拼音 [wàngfūguī]
望夫歸 英文
waiting for my lover's return
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  1. The bloody corpse of her husband was brought to the house, where she expected to meet him alive and well.

    她正盼望丈夫平安歸來，而抬進屋的卻是一具血淋淋的屍體。
  2. The nearer the time came for the return of her longed - for petya to moscow, the greater was the uneasiness of the countess

    彼佳回莫斯科的歸期愈益臨近，望眼欲穿的伯爵夫人的焦急不安愈益增加。
  3. Under the influence of the private orientation of mental belonging, domestic filial piety and senior and junior consciousness between husband and wife have eclipsed gradually in the traditional villages, however, the farmers ' personal desire and independence have released and enhanced in their families

    在這種家庭心理歸屬取向下，傳統農村的家庭孝道、夫妻間尊卑意識在逐漸衰落，但農民家庭中的個人慾望與個人自主性卻得到了解放和增長。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書