望族 的英文怎麼說
中文拼音 [wàngzú]
望族
英文
[書面語] distinguished family; prominent family; respected and influential clan-
The howards and oriscolls were of this aristocracy.
霍華德和德利斯科爾這兩家正是這種名門望族。Geng wenguang was an important bibliophile and bibliognost in lingshi county of shanxi province in the late qing dynasty. he was considered as a great master with over 80, 000 columns books in all his life
耿文光是晚清山西靈石縣一位重要的藏書家、目錄學家,一生藏書達八萬余卷,被全省望族推為巨擘。Then there was colonel cecil burleigh essex, another f. f. vof formidable caliberhowever, with him we have no concern.
此外還有賽西爾柏萊艾塞克斯上校,也是一位威風十足的弗吉尼亞名門望族不過我們和他卻沒什麼關系。Pembroke howard, lawyer and bechelor, aged about forty, was another old virginian grandee with proved descent from the first families.
鎮上還有一位知名紳士潘布洛克霍華德是個當律師的獨身漢,年紀大約四十上下,他也是年代久遠的弗吉尼亞名門望族,確實是初到美洲的家族的後裔。All the first families in the states were related
所有美國的名門望族都沾親帶故。To the old florentine it was impossible to despise the recommendation of standing well with the best florentine families.
對于這位佛羅倫薩老人來說,不可能輕視能與佛羅倫薩名門望族融洽相處的舉薦。He was proud of his impeccable pedigree
他為他出身於名門望族而驕傲。Under this system the leading families of the colonial period evolved into units with more substantial social power than legislatures.
在這個制度下,殖民地時期的名門望族發展成一種較立法機構更為重要的社會力量。She is connected with a noble family.
她是某名門望族的親戚。We ' re not a respectable network. we ' re a whorehouse network
我們不是什麼名門望族我們就是個青樓妓院The little sickly looking light - haired man bore one of the greatest names in france
那個面帶病容的金發小個子是法蘭西的一個名門望族的後代。I am by birth a genevese, and my family is one of the most distinguished of that republic.
我出身於日內瓦的名門望族。The yang family is a prominent family in youchang area
右昌楊家是右昌地區的望族。Folk residence culture of the celebrated chang ' s family in shanxi
晉商望族常氏家族的民居文化Their grandfathers were the ancestors of some of the well - known families in boston
(他們的祖父輩是波士頓幾家望族的祖先。 )Two venerable houses, the clan halls of the wen family of local notables, stood amid the ruins
廢墟中仍然站著兩棟莊嚴的房屋,它們是當地望族文姓家族的祖屋。Weng tong - he family was one of the distinguished families in changshu in qing dynasty
摘要名門望族與學術文化密不可分,清代常熟望族翁氏科第聯翩,簪纓不絕,藝文成就卓著。Wu weiye had a close relationship with the family of wang shimin who was the grandson of wang xijue
摘要吳偉業與以王錫爵之孫王時敏為代表的太倉望族王氏,三世交往,關系密切。Turn to the right to 3 oclock. take a step to the right 4 o clock with your right foot, placing your foot down heel first
永年望族武澄清,武河清(字禹襄)和武汝清兄弟三人素好武術,亦從禪露學太極拳。In the ming, qing dynasties, to the south of the yangtze, there appear lots of prominent noble families with their own distinctions, one of which is song huiyu ' s family, most famous for its literary activities when the ming dynasty changes into the qing dynasty
摘要明清時期江南地區出現了許多各具特色的望族世家,其中宋徵輿家族是明清易代之際最負盛名的文學巨室。分享友人