朝儀 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāoyí]
朝儀 英文
choa
  • 朝 : 朝名詞1. （早晨） early morning; morning 2. （日;天） day
  • 儀 : 名詞1 （人的外表） appearance; bearing 2 （禮節; 儀式） ceremony; rite 3 （禮物）present; gift 4 ...
  1. Feb. 11 - at sundown on monday, they began their descent from the rocky slopes of mount arafat in the holy city of mecca, saudi arabia - a vast sea of humanity in pristine white robes collectively cleansed of its sins after completing a central ritual of the annual hajj pilgrimage

    2月11日-在星期一日落時分的沙烏地阿拉伯聖城麥加，他們開始沿著阿拉法特山布滿巖石的山坡徐徐而下。這潮水般身著潔白長袍的人群，在進行完一年一度麥加朝聖活動的核心儀式后，已經集體滌除了他們的罪過。
  2. Here, to witness the scene which we are describing, sat governor bellingham himself, with four sergeants about his chair, bearing halberds, as a guard of honour

    今天，為了目睹我們上面所描寫的場面，貝靈漢總督親自坐陣，椅子後面站著四個持朝的警衛充當儀仗。
  3. Zhang baoqing, minister of ministry of education, jia lianchao, vice - nomarch of henan province and other leaders presented at the ceremony

    教育部副部長張保慶、河南省副省長賈連朝、鄭州大學黨委書記鄭永扣、鄭州大學黨委常務副書記邢瑩參加了簽字儀式。
  4. 20. zhang baichun, an initial investigation of traditional oil press in south china by zhang baichun, feng lisheng,

    10 .清朝前期觀象臺天文儀器的歐洲化，中國科技史料， 1999年第20卷第4期，第198 - 200頁
  5. He added : " i have great confidence in the passenger liner sunrise, which is probably the first prc produced disaster - theme tv drama

    抱擁朝陽號乃根據梁鳳儀博士的原著改編，是首部中國人拍攝的海上郵輪災難驚險電視劇。
  6. Dr anita leung fung yee, maria, ceo of the group, said : " we are set to provide funding of up to hk 100 million for the production of three mega tv drama series : my home is in beijing, the passenger liner sunrise and angel of the road, each being around 40 episodes. such investments are expected to be disbursed between the fourth quarter of 2006 and the first quarter of 2007, with a view to enhancing both the quality and volume of the group s tv drama productions in mainland china.

    勤緣行政總裁梁鳳儀博士表示，針對國內電視劇市場高速發展，集團不斷銳意提高其策劃及製作劇集之品質及數量，並計劃於二零零六年第四季至零七年首季為三部每套約40集之巨型電視劇，分別為家在北京抱擁朝陽號及馬路上的天使提供策劃等服務，製作費合共約一億港元。
  7. The classic of rites is a collection of articles to explain ancient social forms and ceremonies. from the middle zhou dynasty down to the first part of the western han dynasty, confucian scholars wrote these when they imparted the rites

    《禮記》是文章匯編，記載了從周朝中葉到西漢前期的儒師們在傳授禮儀是對古代社會形式和禮儀的解釋。
  8. The conclusions are : cherry played an important role in national rites ( in jianxin or changxin as tribute ), in social customs ( as reward of present ), as well as in literature field ( as image of symbol ), and its social and ritual functions were highly valued, therefore, the cherry banquet was regarded as an all - important fete activity by the new jinshi

    不論在國家禮儀（薦新或嘗新） 、社會風俗（賞賜和饋贈）方面，還是在文學領域（作為意象和象徵） ，櫻桃都佔有顯赫的地位，朝野上下均對櫻桃的社會和禮儀功能十分看重，因此，櫻桃宴成為新進士宴集中「尤重」的節目。
  9. The monarch and his officials of northern song began to resume the rules and regulations through making special porcelain implements to show the rationality

    徽宗朝，大興復古，頒定新儀，新成禮器，編繪博古圖，成就一代典範。
  10. Courtiers, troops and representative are entering the palace in a solemn ceremony

    偌大的廣場上，朝臣軍隊與使節在莊嚴的儀式下入宮進謁。
  11. When brian power was a boy, there was much that foreigners felt they needed to be protected against : fallout from the end of the qing dynasty, the abdication of the child emperor, pu yi, the proclamation of the republic and all around evidence of drought and famine

    在布賴恩?鮑爾的孩童時代，外國人覺得應該在諸多方面得到保護，免受其害：大清王朝壽終正寢帶來的動蕩，幼兒皇帝溥儀的退位，共和政體的宣告成立以及乾旱饑荒的餓殍哀鴻。
  12. From left ) dr. cheung kwok - cheung, associate professor, faculty of education as well as the first author of the two books ; dr. so chiu - ho, dean of faculty of education ; prof. rui martins, vice rector of the university of macau ; mr. sou chio - fai, director of dsej ; and dr. raymond wong of the publications centre, host the ceremony

    中葡職業技術學校的經驗》 （左起）第一作者澳門大學教育學院副教授張國祥博士、澳門大學教育學院院長蘇肖好博士、澳門大學副校長馬許願教授、教育暨青年局蘇朝暉局長、澳門大學出版中心負責人王國強博士攝于儀式上。
  13. Mrs m guinness, stately, silverhaired, bowed to father conmee from the farther footpath along which she smiled

    滿頭銀發儀表堂堂的麥吉尼斯太太在對面的人行道上款款而行。她朝康米神父點頭致意。
  14. In applying western medicine, initiates prepared medical supplies, blood testing equipment, urine testing strips, an electrocardiograph, an abdominal ultra - sound scanner, and the latest and most professional eye - examination instruments used by ophthalmic experts. this was a great step toward meeting the medical needs of local residents in this modern age. while diagnosis and treatment were provided, much emphasis was also placed on educating the people that prevention is better than cure

    義診當中，中西醫服務都廣受歡迎西醫方面除了藥品部分，還準備了血液生化檢驗機尿液篩選試紙心電圖機器腹部超音波機器等等，還有由眼科專科醫師所準備的最新最專業的眼睛檢查儀器，以最合乎時代需要的角度向前邁一大步，除了疾病治療，更朝向預防勝于治療的型態，所以幾乎所有前來接受義診的民眾，都要求接受各種檢驗。
  15. One day the mans mother passed away and his wife suggested, lets make a pilgrimage to the ganges, where we can perform a ritual to ask for the buddhas blessing so that our mother will be elevated. the man replied, ok

    有一天，他母親過世了，太太就說：現在我們應該去朝山，然後到恆河那邊作一些儀式，求佛菩薩加持，這樣我們的母親才能超生。先生說： ok ！
  16. During the splendid performance, you will not only appreciate the beijing urheen solo “ deep night ” which enjoys the reputation of chinese old serenade, bone flute performance widespread in ancient times, wonderful chinese opera stunt “ face - changing ”, fashion dance presenting etiquette in the palace of qing dynasty, the hawking “ collection of scenes on the street ” with shanghai local color, but also enjoy the traditional wedding ceremony “ throw embroidered ball, match mandarin duck ”, etc

    您可以聆聽到享有「中國古老小夜曲」之稱的京胡獨奏《夜深沉》 、遠古絕音骨笛演奏，觀賞到神奇玄妙的中國戲曲絕技《變臉》 、表現大清王朝宮廷禮儀的時裝舞蹈、獨具上海地方特色的叫賣《街頭集景》 ，並參與感受傳統喜慶婚典《拋球秀、點鴛鴦》節目等。
  17. With the rapid development of science and technology, more and more large scale science computing need collaboration of hpc and multi - system, which give birth to the grid. by high - speed network, the grid aim at integrating all - resources in order to complete specified task, such as nuclear simulation, distributed computing, aviation

    近年來，隨著網路化和智能化趨勢的發展，人類的應用迅速朝著高性能、多樣性、多功能發展，許多大規模的科學計算不僅僅需要一臺高性能計算機，它還更需要由多種機器組成、多個系統合作、多個科學儀器設備相連的網路虛擬超級計算機。
  18. Adoring laoye mountain congregation is a main phenomenan of folk customs in datong area, this paper elucidates the coverage and rituals of it, and analyzes its principal features and social functions

    摘要老爺山朝山會是青海省大通地區的一大民俗現象，本文論述了大通老爺山朝山會的規模與儀式，分析了老爺山朝山會的主要特徵和社會功能。
  19. 5. 3 for the " veneration of the cross " during the celebration of the lord s passion on good friday, the faithful should adopt the rite of bowing or other appropriate rites, instead of kissing the crucifix

    5 . 3聖周五紀念救主苦難禮儀中朝拜苦像時，暫以鞠躬等方式，代替口親苦像的形式。
  20. The phoenix city hotel, guangzhou with phoenix mountains at its back is facing the beautiful graceful greenery lake

    廣州鳳凰城酒店背倚鬱郁蔥蔥的鳳凰五環山，面朝儀態萬方的翠湖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書