期滿專利 的英文怎麼說
中文拼音 [qīmǎnzhuānlì]
期滿專利
英文
expired patent-
Rule 108 where, before the expiration of 20 months from " the priority date ", the applicant files a request with the patent administration department under the state council for early processing and examination of his or its international application, he or it shall, in addition to going through the formalities for entering the chinese national phase, submit a request in accordance with the provisions in article 23, paragraph two of the patent cooperation treaty
第一百零八條在優先權日起20個月期滿前要求國務院專利行政部門提前處理和審查國際申請的，申請人除應當辦理進入中國國家階段手續外，還應當依照專利合作條約第二十三條第二款規定提出請求。Links within tv station to finalize the corrective measures ; lastly, in view of the moving trend of the satisfaction of stakeholder and its changed expectations, assesses the post - corrective action performance to proceed with the next turn improvements. the fourth section restates the issue which should be noticed during the course of the sustainable development of tv industry, clarifies tv industry should rather meet the healthy demanding and expectations from the audience than the unlimited expectations of the audience, insists to find a balanced trade - offs of expectations of stakeholders to materialize the maximization of value of tv industry
首先，論述了專門的機構和優秀的人力資源是電視業可持續發展的保證；其次，從收集、確定、列出、分組和評級利益相關方的期望開始，結合本電視臺的使命和競爭對手的情況，制定出戰略目標；再次，把戰略目標與電視臺內部關鍵環節和過程相對應，通過對指標的追蹤和分析，確定出改進措施；最後，對實施后的改進措施進行績效評審，結合利益相關方的滿意度變化趨勢和變化了的利益相關方的期望，進行下一輪的改進。On the substance hand, i hold : subrogation rights of debtor is a kind of conditional and statutory content of creditor " s right ; it needs subjective and objective condition, for example, the first debtor ' s should be due, etc ; the result of exercising the subrogation is that the second debtor clears the debt to the first debtor not the creditor
在實體法方面，筆者認為：債權人代位權實質上是一種附一定條件的法定的債權權能，其構成應滿足一定的要件，其中包括主債務人能行使而不行使到期債權，債權人遭受了遲延履行的實際損害，其代位債權必須是非專屬于主債務人的既存的合法的財產性權利等，債權人代位權的行使結果是次債務人向主債務人清償債務，債權人不能獨占該財產以充抵自己的債權。The request shall be filed prior to the expiration of the time limit. if the request is filed after the expiration of the time limit, the patent office will deem the request not to have been filed and will issue a " notice on deeming the application to have been withdrawn "
時間性：是指專利權人對其發明創造所有擁有得法律賦予得專有權只在法律規定得時間內有效，期限屆滿后，專利權人對其發明創造就不再享有製造使用銷售許諾銷售和進口得專有權。Article 114 where the right of priority is claimed in an international application, the applicant shall, when fulfilling the formalities for the entry of the national phase in china, pay the fee for claiming the right of priority ; if the said fee has not been paid or fully paid, the administrative department for patent under the state council shall notify the applicant to make the payment within a specified time limit ; where it has still not been paid or fully paid at the expiry of the time limit, the right of priority shall be deemed to have not been claimed
第一百一十四條國際申請要求優先權的，申請人應當在辦理進入中國國家階段手續時繳納優先權要求費；未繳納或者未足額繳納的，國務院專利行政部門應當通知申請人在指定的期限內繳納；期滿仍未繳納或者未足額繳納的，視為未要求該優先權。In addition, the expiration of a pharmaceutical patent does not extinguish the patentee ' s ability to obtain a higher price than the generic substitutes that come on line when his patent expires, because there may be substantial consumer and physician goodwill attached to the trademark of the patented drug ? consumers, even physicians, may distrust generics and prefer the original brand even at a higher price
另外，制藥專利期限的屆滿並不影響專利所有者比其它競爭者擁有更高的售價，因為其可能擁有一部分忠實的消費者而且善意的醫師習慣于使用專利藥物的商標-消費者，甚至醫師，也可能不信任一般類的而寧願選擇以更高的價格購買原始品牌藥物。Where the term of the patent expires or the patent is invalidated, the patentee may not enter into a patent licensing contract with any other person in respect thereof
專利權有效期限屆滿或者專利權被宣布無效的，專利權人不得就該專利與他人訂立專利實施許可合同。Patent person not on time pay grants patent in those days the following year expend or the number of pay is insufficient, patent person from ought to pay year fill inside 6 months since the day that cost expires capture, at the same time pay fine for delaying payment ; the amount of fine for delaying payment exceeds a month between capture take time of the regulation according to every, add close in those days sum year the 5 % computation of cost ; filling capture time is in exceed time limit but when be not worth a month, not pay fine for delaying payment
專利權人未按時繳納授予專利權當年以後的年費或者繳納的數額不足的，專利權人自應當繳納年費期滿之日起6個月內補繳，同時繳納滯納金；滯納金的金額按照每超過規定的繳費時間1個月，加收當年全額年費的5 %計算；補繳時間在超過規定期限但不足一個月時，不繳納滯納金。Where any certificate and certified document submitted in accordance with the chinese patent law and its implementing regulations are in foreign languages, and where the patent office deems it necessary, it may request a chinese translation of the certificate and the certified document to be submitted within a prescribed time limit
依照專利法和細則規定提交的各種證件和證明文件是外文的，國務院專利行政部門認為必要時，可以要求當事人在指定期限內附送中文譯文期滿未附送的，視為未提交該證件和證明文件。Where, at the expiry of the preservation period, the people ' s court has not ordered to continue to adopt the preservative measures, the administrative department for patent under the state council shall recover relevant procedures at its own discretion
保全期限屆滿，人民法院沒有裁定繼續採取保全措施的，國務院專利行政部門自行恢復有關程序。Based on many years experience working closely with our clients, utilizing junmas specialized technology force, we will do all we can to solve any sealing needs for our customers, to satisfy their needs and expectations
本著我們多年來與客戶密切配合的經驗，利用俊馬公司特有的專長和強大的技術力量，將會不斷解決各類相關密封問題，以滿足客戶的要求和期望。分享友人