木之本 的英文怎麼說

中文拼音 [mùzhīběn]
木之本 英文
sakura kinomoto
  • 木 : Ⅰ名詞1 （樹木） tree 2 （木頭） timber; wood 3 （棺材） coffin 4 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （木...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  1. Mr bloom and stephen entered the cabman s shelter, an unpretentious wooden structure, where, prior to then, he had rarely, if ever, been before ; the former having previously whispered to the latter a few hints anent the keeper of it, said to be the once famous skin - the - goat, fitzharris, the invincible, though he wouldn t vouch for the actual facts, which quite possibly there was not one vestige of truth in

    布盧姆先生和斯蒂芬走進了馬車夫棚，那是一座簡陋的木結構房屋，以前他輕易下曾進去過。關于那裡的老闆-一那位一度以「剝山羊皮」 40聞名的，也就是說， 「常勝軍」菲茨哈里斯-他事先悄悄地對斯蒂芬講了幾句。當然，老闆本人並不承認確有其事，而且很可能完全是無稽之談。
  2. In september 2003, ced s contractor, china state construction engineering ( hk ) ltd ( csce ), approached rural committee s flood protection works contractor to inspect the materials of the stockpile to see if the materials were acceptable for use in ced s project

    今年九月，本署承建商中國建築工程（香港）有限公司（中國建築）與該名受聘于東涌鄉事委員會的承建商接觸，以檢視該批石料是否適合土木工程署工程之用。
  3. Many planets ( for example, ganymede, mercury, the earth, jupiter and saturn ) and stars ( for example, the sun ) possess intrinsic magnetic fields. the explanation for their existence and variation remains a great challenge to planetary scientists and astrophysicists. this article attempts to review some recent developments and difficulties in the study of magnetohydrodynamics for the electrically conducting fluid interiors of planets and stars. it is the fluid motions, usually driven by thermal convection, that generate and sustain magnetic fields through magnetohydrodynamic processes in planets and stars. in planets, the magnetohydrodynamic processes are strongly affected by the combined and inseparable effects of rotation, magnetic fields and spherical geometry. the key dynamics involves the interaction between the coriolis and lorentz forces. in the sun, it is the solar tachocline, a thin shear flow layer located at the base of the convection envelope, that plays an essential role in the solar magnetohydrodynamic processes which produce the 11 - year sunspot cycle. some results of a new nonlinear three - dimensional solar dynamo model are also presented

    許多行星（如木衛三，水星，地球，木星和土星）和恆星（如太陽）具有內部磁場.對這些磁場的存在和變化的解釋對行星科學家和天體物理學家是一個巨大的挑戰.本文試圖總結行星和恆星的導電流體內部磁流體力學研究的新近發展和困難.一般由熱對流驅動的流動通過磁流體力學過程產生並維持在行星和恆星中的磁場.在行星中磁流體力學過程強烈地受到轉動，磁場和球幾何位型的綜合影響.其動力學的關鍵方面涉及科里奧利力和洛倫茲力間的相互作用.在太陽中其流線，即處于對流層的薄的剪切流層在太陽的磁流體力學過程中扮演了一個基本的角色，並由之產生了11年的太陽黑子周期.本文也給出了一個新的非線性三維太陽發電機模型
  4. The kpf firm is known for its modern designs that respond to community, context and environment, creating special styles that incorporate aesthetics and functionality. their projects include shanghai world financial centre, roppongi hills in tokyo, the world bank headquarters, buffalo niagara international airport, ibm headquarters and mohegan sun project sunburst in uncasville in the united states. tokyo s roppongi hills is widely recognized as a classic example of modern architecture

    Kpf多年來曾參與世界各地多個著名發展項目，除香港機鐵九站項目，另有上海世界金融中心東京六本木新城世界銀行總部紐約水牛城機場ibm總部及美國康州金神大賭場新境界計劃等，其中東京六本木新城，更被譽為近年現代建築的示範作之一，進一步奠定kpf作為世界建築翹楚的地位。
  5. The humankind is troubled seriously by a series of environmental problems, such as air pollution, ozonosphere destruction, glasshouse effect, acid rain, water pollution, land pollution and soil erosion and so on. all of these will stop our economy developing

    大氣污染、臭氧層破壞、溫室效應、酸雨頻繁、水污染、土地污染、水土流失、草原退化、森林急劇減少、珍稀動植物滅絕、沙漠急劇擴大等一系列環境問題嚴重困擾著人類，各種公害接二連三地侵襲人類，再這樣下去，經濟將變成無源之水、無本之木。
  6. Was kinoshita s colleague at shochiku, while yamada taichi wrote screenplays for and worked as an assistant director under kinoshita before establishing himself as a scenarist and novelist, including summer with strangers, winner of the shogoro yamamoto award in 1988

    山田太一曾師事木下任編劇和副導演，之後成為著名編劇和小說家，其中包括1988年獲山本周五郎賞獎的小說《與幽靈共度的夏天》 。
  7. The story is set in the deep south of america in the 1930 s when the united states was still divided by apartheid, and circles around the adventures of the author and her brother when they were children, and the battle their lawyer father fought for a negro accused of rape. the story was narrated through the clear straight eye of a child and is about a complicated emotive issue of racial injustice and adult prejudice narrated through the clear straight eye of a child

    作者又從人與人之間的相互關系，以至群體與社會和國家的互動，反映了香港人在這五十年間的不斷改變，不斷融匯貫通中西文化的價值觀。作者以香港為家，藉本書對這個家作出入木三分的描述，既抒發對香港的深厚情懷，又對香港的多方面演變作出中肯的分析，是少有具歷史參考價值的好書。
  8. About half way down the slope to the stockade, they were collected in a group ; one held the light ; another was on his knees in their midst, and i saw the blade of an open knife shine in his hand with varying colours, in the moon and torchlight

    他們在木屋和柵欄之間的斜坡上聚成一堆：一個拿著火把，另一個跪在他們中間。我看見一把拔出的刀子在月光和火把下反射出五顏六色，其中幾個像是俯身看著他在做什麼我只能看到他手裡還拿著一本書。
  9. In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future

    本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。
  10. In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "

    這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」
  11. The aesculus chinensis, euptelea pleiospermum, cercidiphyllum japonicum, taxus chinensis, picea brachytyla arid emmenopterys henryi oliv compose and stand structure of were studied, and the comparability matrix among those main woods distribution ere studied, and the protection propagation countermeasures were put forward, which are important for researching and protecting these rare woods in funiu mountain natural reserve

    經調查，基本摸清了國家保護植物七葉樹林、領春木樹林、連香樹林、紅豆杉樹林、雲杉樹林、香果樹林6種珍稀樹種林分的組成與結構，研究了主要林分之間的相似性矩陣，同時提出了保護繁育對策，對開展研究和保護珍稀樹種具有重要意義。
  12. Wood piece is one of the major materials of composition board and papermaking. for the great volume and weight, the cost of transportation and storage increases, but the profits reduces, so it is urgent and necessary to solve the problem

    木片是人造板、造紙業的主要生產原料之一，木片在運輸過程當中，存在著體積大，重量輕的問題，導致運輸費用和倉儲費用等成本加大，使木片原本不大的利潤空間下降得更低。
  13. This dissertation bases on the traditional international trade policies, from the tendency of international environment, the present conditions of wood forest product trade in the world and the trading tendency, analyzes the different arrangements on the trade policies on wood forest product in the world

    本課題在基於傳統國際貿易政策理論之上，從國際環境、世界林木產品貿易現狀及貿易趨勢進行了分析和探討。
  14. Based on the known result, the cdna of papain was tried to cloned from total rna of papaya in this study. though the primers were designed according to the cdna of papain, the cdna of ppiv was attained, which was homologous to that of papin. when compared with the papain gene in embl database, the cdna of ppiv reachs 98. 7 % in homology

    木瓜青果乳汁中含有豐富的半胱氨酸類蛋白酶，據已知的研究結果，本研究嘗試從未成熟的木瓜果的總rna中克隆木瓜蛋白酶基因，雖然在rt - pcr時使用引物的是根據木瓜蛋白酶的cdna序列而設計的，但卻得到了與之有67同源性的番木瓜蛋白酶的cdna序列，對其分析表明，該序列與embldatabase中x78056同一段基因序列相比較同源性達98 . 7 。
  15. The feasibility of different wood particles as the reinforcing or the filling materials for foamed pvc to produce microcellularly foamed composites by extrusion was investigated

    摘要本研究主要在檢討以不同大小之木材粒片作為發泡聚氯乙烯聚合物之增強或填充材料，以押擠成形法模製出微細發泡復合物之可行性。
  16. The guest rooms are safe, quiet, private and tastefully decorated with fine wooden furniture and exquisitely patterned marble, natural goose feather pillows and blankets, as well as complete business facilities in your room, enable you to relax while enjoying our specially designed guest rooms during your business trip

    安全、寧靜及隱私的住房空間，從原木精製傢具、紋飾精美大理石及天然的鵝毛枕被，完善的客房商務設施，使品味卓越的您在入住名師所精心設計的客房同時亦享有一個以人為本，以客為尊的商務之旅。
  17. The guest rooms are safe, quiet, private and tastefully decorated with fine wooden furniture and exquisitely patterned marble. natural goose feather pillows and blankets, as well as complete business facilities in your room, enable you to relax while enjoying our specially designed guest rooms during your business trip

    安全寧靜及隱私的住房空間，從原木精製傢俱紋飾精美大理石及天然的鵝毛枕被，完善的客房商務設施，使品味卓越的您在入住名師所精心設計的客房同時亦享有一個以人為本，以客為尊的商務之旅。
  18. As regards potatoes trees and vines, the plant breeder s right may, however, be maintained for a period of 30 years calculated from the same point in time

    ，包括此一裁決獲得法律效力之次年的元月一日。關于馬鈴薯樹木藤本植物的保護權利則從相同的起算點
  19. The apex of the roof is gold in color and culminates the upsurge glory none of the other materials, such as the white marble, red cypress ceiling, and light red granite floor, have been tinted with artificial colors, thereby imparting a feeling of sacredness, solemnity, hospitality, and peace

    其他均採用材料之本色，如白大理石墻，廳堂內檜木天花板，及重重疊疊斗拱之藻井，頂上有青天白日之國徽，淺紅色花崗石地坪，不加任何漆染，
  20. Type series data presented in this webpage may contain some so - called " shiraki collection " ; further studies are required to clarify their type status and collecting data

    本網頁所記載之模式標本可能包含一些"素木標本" ；需要進一步地研究?清其模式地位與採集資訊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書