未付印的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèifùyìnde]
未付印的
英文
in manuscriptnot yet printed-
It is regrettable that a number of exhibits, such as mr lam kar - sing s vase of flowers made of banknotes and ms connie chan po - chu s records, cannot be shown in the present catalogue, as they have as yet reached us
感到遺憾的是有些展品，例如林家聲先生借出的銀紙牌，陳寶珠小姐借出的唱片等，在這次展覽特刊付印前仍未收到，因此在特刊上欠缺了它們的照片。At the time this booklet goes to print, some of the films have not been submitted to the television and entertainment licensing authority. in the event that a film is subsequently classified as category iii, refunds will be made to ticket holders under 18 years old from the date of announcement till 15 november 2005 at the box office of the hong kong culture centre or hong kong film archive
本小冊子付印時，部份影片仍未經影視及娛樂事務管理處檢查，將來如有影片被分類為第三級者，未滿十八歲的持票人可由通知日起至2005年11月15日到香港文化中心或香港電影資料館的票房辦理退票。At the time this leaflet goes to print, some of the films have not been submitted to the television and entertainment licensing authority. in the event that a film is subsequently classified as category iii, refunds will be made to ticket holders under 18 years old from the date of announcement till 18 december 2005 at the box office of the hong kong culture centre or hong kong film archive
本單張付印時，部份影片仍未經影視及娛樂事務管理處檢查，將來如有影片被分類為第三級者，未滿十八歲的持票人可由通知日起至2005年12月18日到香港文化中心或香港電影資料館票房辦理退票。The accused would take largely unburned bodies from hindu cremation sites as well as from rivers where the dead are often disposed by the poor who cannot afford to cremate them, he said
被告人把大量尚未焚化的屍體從印度教焚化場中偷出來，由於窮人無法支付焚化的費用，常常把屍體丟到河裡，所以他們也經常從河中獲得屍體來源。The first report of the constitutional development task force the task force on issues of legislative process in the basic law relating to constitutional development included 38 summaries of views of organizations and individuals who met the task force. among them, a small number of summaries had yet to be confirmed by the relevant parties as at the date of print, and some summaries were still being processed and hence were not included in the first report
政制發展專責小組的第一號報告： 《基本法》中有關政制發展的法律程序問題，載列了38份與專責小組會面的團體和人士的會談撮要，當中有小部份在報告付印時尚未得到當事人確認。In fact, the indonesian political situation is still very fluid. people do not know whether or not there will be policy changes again in the post - gus dur period. not surprisingly, the ethnic chinese have been quite cautious in responding to the change
印尼政局還未明朗，人們不知在後瓦希德時代的印尼華人政策是否會有改變，也難怪印尼華人在應付局勢變遷時頗為謹慎。The first report of the constitutional development task force ( the task force ) on issues of legislative process in the basic law relating to constitutional development included 38 summaries of views of organizations and individuals who met the task force. among them, a small number of summaries had yet to be confirmed by the relevant parties as at the date of print, and some summaries were still being processed and hence were not included in the first report
政制發展專責小組的第一號報告： 《基本法》中有關政制發展的法律程序問題，載列了38份與專責小組會面的團體和人士的會談撮要，當中有小部份在報告付印時尚未得到當事人確認。分享友人