未付款 的英文怎麼說

中文拼音 [wèifùkuǎn]
未付款 英文
nonpayment
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  1. A check which a bank returns because it is not payable due to insufficient funds. also called rubber check

    因資金不足未能付款而遭到銀行退回的支票，也叫橡皮支票。
  2. I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

    與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。
  3. Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

    五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。
  4. And if a draft isn't honoured when it's due, what happens ?

    那麼如果一張匯票到期了，而未付款，怎麼辦？
  5. The other party shall hold the right to terminate the contract or to claim the damage against / to him according to clause 53 thereof, if the default party fails to pay the contribution three months after the deadline

    如果違約方逾期3個月仍未付款，合同另一方根據本合同第53條規定有權終止合同並向違約方索賠損失。
  6. Any amount remaining outstanding after the expiry of six months from the charge due date may be subject to further imposition of surcharge of 10 %

    如納稅人在到期繳稅日起計6個月後仍未清繳未付款項，本局可再加徵10 %的附加費。
  7. Posam issued negative invoices with respect to these sales, and reflected the non - payment in its accounting records by showing a credit to accounts receivable and a debit to sales, thereby reversing the entries that recorded the sales

    Posam出具了有關這些銷售款的負項發票，並把未付款項在會計記錄中反映了出來，顯示為應收帳款的貸方金額和銷售款項的貸方金額，從而抵消了記錄這些銷售的入賬。
  8. Not paid completed arrived etc by the due or expected time

    到期或到時未付款
  9. Handle collection of outstanding amount through telephone

    通過電話處理收集到未付款項。
  10. You have shown no intention of clearing the balance

    貴公司尚未表現任何償付未付款項的意願。
  11. Any balance of fee must be deposited with immigration company

    所有未付款額需交付給移民公司。
  12. We have asked our accountant to make an immediate payment of this balance

    我們已要求會計立即償付該筆未付款。
  13. Identifying vehicles that are stolen, unregistered, unpaid, illegally parked and traffic offenders

    分析車輛有否被盜未登記未付款違迫及違反交通規則。
  14. Unpaid item fees are debited from your account at the time the transaction is not paid or taken from your account

    當交易沒有付款時，未付款費用記入你的帳戶中或從你的帳戶里扣除。
  15. Neither is public because those not paying can be prevented from receiving the service ? by fences or toll barriers

    它們都不是公共的，因為那些未付款者可以被籬笆或路障擋在外面而得不到服務。
  16. Users monitor the status of their reimbursement request through a filtered view listing their outstanding requests

    使用者可以透過一個篩選的檢視，其中列出未付款的要求，來掌握補助要求的狀態。
  17. If we fail to pay as aforesaid, you can in your sole discretion charge interest on the amount outstanding at the rate of 2 % per month

    如果我方未履行上述還款約定，貴司可單獨按月加收未付款的2 %作為利息。
  18. If the contractor does not receive payment in accordance with sub - clause 14. 7 [ payment ], the contractor shall be entitled to receive financing charges compounded monthly on the amount unpaid during the period of delay

    如果承包商沒有收到根據第14 . 7款支付應獲得的任何款額，承包商應有權就未付款額按月所計復利收取延誤期的融資費。
  19. Qualifying unpaid items that are relisted and close successfully will receive a standard relist credit automatically if the item is relisted and sells

    重新列出關且成功關閉的未付款物品將收到一個自動的重新提交登錄費退還如果這件物品被重列關且賣出。
  20. Neither is public because those not paying can be prevented from receiving the service - by fences or toll barriers

    兩者沒有一個是公共的，因為那些未付款者可以被籬笆或路障擋在外面而得不到服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書