未償還 的英文怎麼說

中文拼音 [wèichánghái]
未償還 英文
outstanding
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 償還 : repay; pay back
  1. Members were of the view that the total outstanding amount of fungible specified instruments should be capped at the current level of around hk 15 bn

    委員會成員認為可互換指定債務工具的未償還總額應以現時的水平即約
  2. For hksar government s purpose, the amount of this percentage of the total aggregate net revenue generated by the lantau link has been used directly to pay down the outstanding balance of the account used by hksar government to pay for non - scheduled maintenance costs of the lantau link

    就香港特區政府而言，青嶼干線產生的合計凈收入所佔百分比，已直接用作支付青馬管制區墊支賬戶的未償還餘額資料來源：香港五隧一橋有限公司章程
  3. Loans written off over the past 12 months as a percentage of the average outstanding loans is calculated as : total value of loans written off during the past 12 - month period as a percentage of the average outstanding loan value over the 12 - month period i. e. opening closing 2

    過去12個月撇銷的貸款loans written off佔平均未償還貸款的百分比的計算方法如下：在過去12個月期間內撇銷的貸款總額占該段12個月的期間內平均未償還貸款總額即期初未償還貸款結餘期末未償貸款結餘
  4. The amount of outstanding loans decreased by 160 million to 6. 33 billion

    未償還貸款總額減少億元至億元。
  5. Additionally, section g and section h of the model mortgage deed also specify the default interest rates on unpaid " expenses " and " secured liabilities " as defined in the model mortgage deed respectively

    此外，標準按揭契據g部及h部也註明分別就未償還的開支及有抵押債務定義見標準按揭契據收取的違約利率。
  6. As at june 2003, the outstanding amount of hong kong dollar bonds, including the exchange fund bills issued by the hong kong monetary authority, totalled 553 billion

    截至今年六月止，未償還的港元債券，包括香港金融管理局發行的外匯基金票據，總額達五千五百三十億元。
  7. As at june 2003, the outstanding amount of hong kong dollar bonds, including the exchange fund bills issued by the hong kong monetary authority, totalled $ 553 billion

    截至今年六月止，未償還的港元債券，包括香港金融管理局發行的外匯基金票據，總額達五千五百三十億元。
  8. The sub - committee agreed that, in view of the rapid growth in the total specified instruments outstanding, it was timely to review the fungibility arrangements

    鑒于未償還指定債務工具的總額增長迅速，委員會同意現在是適當時候就指定工具與外匯基金票據及債券之間的互換安排作出檢討。
  9. Private issues accounted for more than three - quarters of total outstanding hk dollar denominated debts of us 70 billion in march 2003, with the remainder being exchange fund papers

    2003年3月，未償還港元債務工具總額為700億美元，其中私營機構債券佔四分之三以上，其餘為外匯基金票據。
  10. Private issues accounted for more than three - quarters of total outstanding hk dollar denominated debts of us $ 70 billion in march 2003, with the remainder being exchange fund papers ( efps )

    2003年3月，未償還港元債務工具總額為700億美元，其中私營機構債券佔四分之三以上，其餘為外匯基金票據。
  11. As banking supervisor i am glad to see an improvement in the asset quality of banks, in that the deficiency in the value of the security of their mortgage loans has been reducing

    作為銀行監管機構，金管局很高興見到銀行的資產質素有所改善，按揭貸款抵押品價值不足以抵償未償還貸款額的情況有所緩和。
  12. The notes constitute direct, unsecured, unconditional and general obligations of the hong kong government for the account of the exchange fund and will rank pari passu with all other unsecured indebtedness of the hong kong government for the account of, and payable from, the exchange fund from time to time outstanding

    債券構成香港政府記入外匯基金帳目內的直接無抵押及無條件的一般負債，並會與香港政府記入外匯基金帳目並由外匯基金支償的所有其他未償還的無抵押負債享有同等地位。
  13. Not the sum of the two ratios, due to rounding

    期末未償還貸款結餘2的百分比。
  14. Such transfer is, in normal circumstances, directly related to the original purpose of data collection, although institutions should only disclose to debt - collection agencies such information necessary for them to carry out their work, and should inform the debtors of such disclosure at the time of collection of the data from the debtors

    陳建田指出，一般來說，使用欠債人的個人資料來追討未償還債項，與收集資料的目的直接有關，如此使用個人資料並無不妥之處。當然，有關機構只可向其僱用的收數公司披露履行此目的所需資料，並且在向債務人收集資料時告知有關的披露。
  15. Gross ed, at any point in time, is the outstanding amount of those actual current, and not contingent, liabilities that require payment ( s ) of principal andor interest by the debtor at some point ( s ) in time in the future and that are owed to non - residents by residents of an economy

    對外債務總額是指在一個時點上，一個經濟體系的本地居民對非本地居民尚未償還且屬非或有的實際現有負債數額，而負債人須于將來償還本金及或利息。
  16. Of a credit card account is the amount outstanding at the previous statement date

    信用卡帳戶的轉期帳款是指上一個結單日期的未償還款額
  17. Of a credit card account is the amount outstanding at the previous statement date less any amount paid between the previous statement date and the current statement date

    信用卡帳戶的轉期帳款是指上一個結單日期的未償還款額
  18. When you sit in what is supposed to be your " home " and it is worth less than the amount of money that you have borrowed, secured upon the property, it is difficult not to feel lousy

    試想安坐家中，卻發現這項資產的市值還低於未償還的按揭貸款，心中的郁結實在很容易理解。
  19. The outstanding mortgage loan amount at the time of refinancing is not more than hk 8 million

    轉按時的未償還按揭貸款額不超過八百萬港元。
  20. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 67, 600 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 29, 920 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括約67 ， 600宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及29 ， 920宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書