未學而不能 的英文怎麼說
中文拼音 [wèixuéērbùnéng]
未學而不能
英文
bexhiaur-
Although such hypothetical chondrules should have been preserved, researchers have not yet found any. ( to be fair, though, scientists have only just begun to look
這種假設性的球粒應該能保存下來，但是研究人員至今仍尚未尋獲（不過，公平說來，科學家也才剛開始尋找而已） 。Extensive research in the division also showed that a large proportion of the enuretic children had significant underlying bladder dysfunction and sleep disturbances. this important recognition directly challenges the long - established concept of perceiving pne as due to a developmental immaturity of voiding control, and casts doubts on the traditional wisdom of expectant treatment
中文大學的研究亦發現很多尿床的兒童其實有嚴重膀腔失效及睡眠困擾問題，這些發現直接推翻了人們一貫的想法，就是尿床是由於兒童發育未成熟而不能控制排尿所致，亦帶來對傳統上視為當然的態度的反思。In fact, lukas gained a very important theoretic instinct that there was an analogue between the philosophical development ways of young hegel and young marx, but he couldn ' t exercise correctly the instinct, furthermore took improperly young marxian development of thought and some commentaries abstracted from marx ' s 1844 manuscripts as a reference by which the formation and essence of phenomenology of spirit were evaluated, so drew some confessional or illiberal conclusions
由於他未能恰當處理自己關于青年黑格爾與青年馬克思在哲學思想發展方式上具有類似性這個重要的理論直覺，不自覺地把青年馬克思的思想發展過程以及《 1844年經濟學哲學手稿》中的某些評論，當作觀察、評判《精神現象學》的形成與本質的參照系，從而不可避免地出現了一些混淆與偏差。Listening, same as reading / writing / speaking, is an important and indiscerptible part of chinese teaching in high school. while in practice, listening ability is neither properly addressed as it should be, nor covered in the entrance exam for college since we had the exam
聽話教學和讀、寫、說教學一樣，是中學語文教學不可分割的重要組成部分，而實踐中聽話教學卻一直沒有受到應有的重視，高考也始終未將聽話能力列入考查范疇。Secondly, the core conception of cognitive towards information science is " human as essence ", and bring forward that the information system is one that can boost up and magnify the existence value, ability and specialty of " human ", and provide users a system which is active and unforced, rather than force users to arduously adapt system. thirdly, from the visual angle of cognitive, information - seeking or information - using is a kind of cognitive behavior in essence. fourthly, cognitive style is the development trend of future information retrieve system, it can reveal the thinking - process of users during retrieving on - line, in order to help users to develop their knowledge configuration
首先，認知觀可集成情報科學的相關領域，從而為形成統一、有效的情報科學提供體系結構；第二，情報學認知觀把「以人為本」作為它的核心觀念，提出情報系統設計的任務是要設計出增強和放大「人」的存在價值、能力和特長的系統，使提供給用戶的情報系統是一種積極自然，而不是要求他們花力氣去適應的系統；第三，從認知角度來看，情報查尋和利用從根本上說是一項認知行為；第四，認知風格將是未來情報檢索系統的發展趨勢，這樣可以揭示聯機檢索過程中的用戶思維過程，以便有助於用戶知識的發展；第五，知識的進化與認知活動有密切關系，人的知識結構對外來信息的吸附、同化、選擇、建構和實現社會化的過程，其實就是知識的進化；第六， 「知識結構」將成為情報學認知觀研究的重點。This version of the classic novel set in 1872 focuses on passepartout chan, a chinese thief who steals a valuable jade buddha and then seeks refuge in the traveling companionship of an eccentric london inventor and adventurer, phileas fogg coogan, who has taken on a bet with members of his gentlemens club that he can make it around the world in a mere 80 days, using a variety of means of transportation, like boats, trains, balloons, elephants, etc. along the way, passepartout uses his amazing martial arts abilities to defend fogg from the many dangers they face.
充滿毅力的倫敦發明家霍利斯史提夫高謹飾發明了一座飛行儀，借未能得到認同，並被視為怪人。一次沖動的打賭，讓他與隨從派士普特成飾及法國女藝術家蒙妮薜茜迪法蘭絲飾踏上一個80日的海陸空環游世界妙驚險旅程。霍利斯希望藉著旅程的成功令英國皇家學院主席奇雲辭退工作壞蛋奇雲則為了自保而不擇手段，使這個旅程添上不少「驚」喜。These examples help explain why most environmental scientists believe that over the next few decades, the danger of degradation and exhaustion is greatest for potentially renewable resources, not nonrenewable resources ( except for petroleum and perhaps a few scarce minerals for which we can ' t find economically and environmently acceptable substitutes )
這些例子有助於解釋為什麼大多數環境科學家相信在今後幾十年內，可再生資源被退化和枯竭的危險性是最大的，而不是不可再生資源（石油，還有少數幾種我們未能找到經濟和環保的代替品的稀有礦物除外） 。Chapter one : introduction firstly, the significances of theory and reality were illustrated. the meaae was becoming the urgent question after the deepened reform in the development of agriculture and rural. but the theory problem of agricultural enterprises management element allocation was not solved from the view of field of agricultural enterprises operation management, so nothing could be used to guide the practice of agriculture
隨著農村經濟體制改革的不斷深化，國內外市場環境變化以及農業企業自身發展，農業與農村發展中的農業經營要素配置成為急需研究解決現實問題，而從我國農業企業經營管理學學科發展看，還未能從理論上有效解決，也不能適應經濟發展和指導農業實踐需要。On the fiercely competitive battlefield of business, managers must learn how to use its quintessence to ensure long - term success in management, paying attention to helping others, good faith, thrifty and modesty ; in personnel, selecting suitable men and exploiting the situation, regarding one ' s men as infants, and being discriminating in rewards and punishments ; in strategy, making calculations in the temple before the battle is fought, subduing the enemy without fighting, and achieving complete gains without wearing out the troops ; and in conceptions, using the normal force to engage and using the extraordinary to win
在商場如戰場的激烈競爭環境下，企業管理者必須學會運用《孫子兵法》的思想精髓，在經營管理上講與人為善、講誠信、講節儉與謙遜之道；在用人上講擇人而任勢、視卒如嬰、賞罰分明之道；在企業戰略上講未戰而廟算、不戰而屈人之兵、兵不頓而利可全，同時以正合以奇勝的經營管理理念來管理經營企業，才能使企業永遠立於不敗之地。Fire archives haven ' t been managed and scattered can only be the factors to constitute fire files, rather than the files with scientific significance
未經整理的、零散的消防檔案材料，只能是構成消防檔案的因素，而不是科學意義的檔案。Through the research of the tension in vivo, the immediate retraction rate and histology examination about the different ways and different maintaining, we get : the increase area of the rapid and conventional expansion has little difference with the expanded time ; however it has significant difference with the maintaining time. it shows that shortening the expanded time is feasible in clinic, but shortening the maintaining time is out of the question ; after the capsule is removed, immediate retraction rate of the expanded skin notably decreased, significantly different from those with intact capsule ; the collagen content of the rapid expansion is just the same as the conventional expansion, but the changes of the histology dependences on the maintaining time. comparison with conventional expansion, rapid expansion has no significant drawback ; maintaining a period after expansion can greatly increase the area of expanded skin and reduce immediate retraction
通過對不同擴張期、不同方式和不同維持期對擴張皮膚的在體張力、即時回縮和皮膚組織學的研究，得到：快速擴張和常規擴張最後獲取的皮瓣，面北京工業大學工學博士學位論文一積增加差別不大；擴張皮膚的面積增加和張力下降與維持期的長短有關；而與擴張期的長短關系不大，說明在皮膚擴張術中可以縮短注水時間，但是維持時間不能縮短；擴張皮膚去除包膜后的即時回縮率下降，與未去除包膜的相比較有明顯差異；快速擴張皮膚的膠原含量變化與常規擴張的基本一致，擴張皮膚的組織學變化與維持期的關系較為密切，與擴張方式關系不大；快速擴張和常規擴張相比，快速擴張沒有明顯的破壞作用；擴張結束后，維持一段時間，能有效的提高擴張面積且能有效地減少回縮。The article based on the rural development program - chenjiao cow breeding program in huang yuan county, qinhai province. through collecting second - hand information. using tools of pra, such as questionnaires, key informant interview, matrix ranking. organizational chart, individual interview to investigate the program ' s construction, beneficial result, and problems. after that using problem analysis tree to analyze the information and find that : the up - down extension systems through beneficial inducement did not change farmers " ideas, the fanners have owned the program funds but did not breed cow. the extension systems of our country is not perfect, short of funds, no advanced equipment, dual leadership, multiple function lead to inefficient extension work. the separation of teaching, research and extension lead to unskilled extension workers. the farmers lack of skills. consultation and funds. the above deficiencies caused the inefficient extension work
本文通過對湟源縣城郊鄉納隆口村的「 2002年農業綜合開發多種經營城郊養牛項目」項目的跟蹤調查，通過二手資料的收集，應用問卷調查法、知情人（村長）訪談法、矩陣排列、機構關系圖、個體訪談等pra的方法了解項目的建設情況、項目實施后的效益及存在的問題，再應用參與式的方法進行綜合分析，發現：從上到下的推廣體系通過利益誘導並沒有使農民的行為發生改變，出現了項目戶擁有項目款而不養殖牲畜的情況；推廣體制不順，經費短缺、設備落後、雙重領導、職能繁多導致推廣工作乏力；教科推脫離使農學院未發揮作用導致推廣人員素質低、農戶缺乏技術、咨詢、資金。Some scholar in theoretically deny the fund system efficiency hypothesis thoroughly, and prove that the pure individual self - insurance is not able to promote the economic efficiency, but to create a series of macroscopic economical consequences such as the excessive deposits, interest rate drops and inhabitant future income drop. on the contrary, the social security arrangement depended on the country expenditure can promote the efficiency actually
有學者在理論上徹底否定了基金制的效率假說，證明了純粹的個人自我保險不僅不能促進經濟效率，反而造成過度儲蓄、利率下降，居民未來收入下降等一系列宏觀經濟後果;相反，依靠國家財政支出實現的社會保障安排卻可以增進效率。In the artificial - planting, the strain of cordyceps militaris is easy to degenerate. at present, the study about the fungus in cordyceps genus are just in the identification of fungi 、 the nutrition analysis 、 the using in medicine and artificial - planting. although, it could reduce the lost by the usual breeding way, we could not solve the problem at basic. about the degeneration of strain, people mostly use the gender - cycling 、 the fusing - cytoplasmic technology and the genetic - engineering method to reform the strain. most of people use moleculor method in the study of relationships among the species and between the species
用常規選育方法雖然能減少一定的損失，但不能從根本上解決菌種退化這一長期困擾企業生產的問題。針對菌種退化問題，主要是利用有性循環、原生質體融合和遺傳工程等途徑進行菌株改良，應用分子生物學手段只是研究種內、種間的系統關系等，而關于菌種退化遺傳機理的研究尚未見報道。菌種退化是菌類栽培過程中普遍存在的，也是生產當中迫切希望得到解決的問題。The ids works by two way, misuse detection and anomaly detection, misuse detection flags an intrusion on intrusion signature, this kind of detecting technic can be realized much more easily, and much more accurate, but it can not find some intrusiones that have been disguised or new kinds of intrusion. the anomaly detection can detect in more wide field, anomaly detection can compare new statistic data with average record, then anomaly record will be found, but it ' s more difficult to set a threshold, if the threshold is too big, some intrusion may be put through, if the threshold is too small, the ids will give more false positive alarm, and the threshold will be different with different people or different period, so the ids just simply show us their suspicious record, the administrator or expert will be in duty to analyze this record and give conclusion, the ids give more alarm than it should, leave us more detection record to analyze, and this is a hard work, we can not distinguish an intrusion or not if we analyze only one record, but we can judge if we find the relation among mass detection evidence. in this article, we try distinguish an intrusion using d - s theory ( proof theory ) instead using manual work, the ids will be more helpful and efficient
濫用檢測採用的是特徵檢測的方法，實現較為簡單，判斷的準確性較高，但是不能判斷一些經過偽裝的入侵或特徵庫中尚未包含的入侵，異常檢測能夠根據以往記錄的特徵平均值，判斷出異常情況，但是對于異常到什麼程度才視為入侵，這個閥值非常難以確定，閥值設定的太高，有可能漏過真正的入侵，如果設定的閥值太低，又會產生較高的誤警率，而且這個閥值因人而異，因時而異，因此現在的入侵檢測系統把這部分異常記錄以一定的形式顯示出來或通知管理人員，交給管理人員去判斷，而這些ids系統難以判斷的記錄，如果對每個證據單獨地進行觀察，可能是難以判斷是否是入侵，而把許多先後證據關聯起來，專家或管理人員根據經驗能夠判斷訪問的合法性，本文試圖引入人工智慧中證據理論的推理策略和示例學習方法，代替人工檢查分析，可以提高效率，降低誤警率，並可以對一個正在進行得可疑訪問實現實時檢測，通過搜索及時判斷，及時阻斷非法訪問，比事後得人工處理更有意義。Some of them unable to clearly locate its position and apply unsuitable competition strategy, they depend on advertising, small tricks etc. they are short of suitable arrangement, organized unsystematically, short of science indication. all of them never thought of marketing strategy. although they put into a lot of recourses, but they are unable to win the market, gain the advantage of competition
目前，隨著旅遊業的興起，市場競爭日益激烈，然而，許多地方的旅遊開發的定位模糊，採用的競爭策略不當，多靠打廣告、出點子、造聲勢的辦法，這些辦法缺乏科學性、系統性和層次性，都未從營銷戰略的高度來開展營銷，盡管投入了大量的人力、物力、財力，都不能贏得市場，獲得競爭優勢。Business valuation based on modern economy is one of the most difficult and comprehensive professional work in asset appraisal, but also stands for the trend of the appraisal. as china implemented planned economy all the long in the past years, the concept of business value was proposed later than other advanced countries. the study on the theory and method of business valuation we made is relatively backward. all these lead to that we merely use cost method in practice. with the improvement of market economy, the validity of cost method is challenged. hunting for appraisal methods suitable for china circumstance has become more and more urgent. this thesis presents its own opinion on the adjustment of the basic frame of theory of business valuation. for the first time, it puts systems theory into the study of the theory base, and believes that the enterprise as a compound entity has higher efficiency than the sum of its constituent, and then proposes new appraisal assumption. aiming at the obscure understan ding, it analyses a group of conception related to business valuation. after giving a whole analysis and study, this thesis indicates the income approach which emphasizes earning - capacity of a enterprise should become the correct choice of china, and makes a further study on the origin - features and feasibility of this method
植根于現代經濟的企業價值評估是資產評估中綜合性最強，技術難度最高的業務之一，也是評估業未來的發展方向，由於我國過去長期實行計劃經濟體制，企業價值概念的提出和運用時間較晚，缺少現代經營理念的積累，企業價值評估的理論與方法的研究比較滯后。本文試圖以理性分析和案例分析相結合的方法，系統研究和分析企業價值評估的基礎理論及其現實條件下，適應我國經濟發展的評估方法，以期為構建有中國特色的企業價值評估理論和方法體系做一些有益的探索。文章以企業價值評估的基本概念為起點，在對眾多關于企業性質的學說和理論觀點進行概括抽象的基礎上，指出了整體性、持續經營和盈利性是企業的重要特徵，依據企業的整體性運用系統方法闡明了企業的價值大於組成企業的單項資產價值之和，據此提出了反映企業價值評估特點的有機組合增殖假設；依據盈利性的特點，強調了企業價值評估的核心應為企業的獲利能力，而不是組建企業的成本；對企業價值、企業價值評估含義、特點的論述以及對相關概念的辨析表明了作者的個人觀點和文章的基本定位，而從評估目的入手劃分的以產權變動為目的的企業價值評估和以財務決策為目的的企業價值評估與企業價值評估的假設、評估核心共同決定了評估方法的選用。And it can avoid the bad blasting effect even the blasting accident for the shortage of geologic prospecting. even the blasting engineering can be constructed safely without any geologic prospecting information. so it can be drawn that this method is efficient, economic and safe
採用這種方法可以避免由於地質勘探鉆孔信息的不足而不能比較全面地反應巖石性質武漢理工大學博士學位論文而引起的不良的爆破效果乃至爆破事故的發生，同時也可以在未能獲得任何地質勘探信息的情況下安全地進行爆破施工，不愧為一種高效、經濟、安全的方法。As an important part of rational knowledge, social science is not an objective conclusion of social development, nor a founding of the development of social existence. rational knowledge only provides a subjective explanation for the frame system of social existence. it tries to let people understand why it is the economic system, not others, that occupies the main status
作為理性認識的一個重要組成部分，社會科學理論並不是關于社會發展過程的客觀總結，更不是對社會存在的發展變化規律的發現;它只提供了一個關于社會存在的結構關系體系的主觀解釋，試圖讓人能夠理解為什麼恰恰是某些經濟制度而不是別的制度占據了主導地位;它無法對未來社會發展的道路和方向提供預測，更不用說做出指導和規劃了。This paper gives a historical perspective about the past developments of physics in order to understand its present status and furthermore to glimpse its future prospects. we hope that this view may be helpful for those who are engaged in teaching and research in physics. from the stratification of the physical world, it is shown that there is coupling as well as decoupling between different strata, so that complex systems composed of an enormous number of particles will show properties which can not be simply reduced to laws governing individual particles. from this viewpoint, the frontiers of research in physics are discussed in relation to its future prospects. a bright future is anticipated for physics
文章試圖對物理學的發展歷史作一透視，從而理解其現狀，並進而窺測其未來的前景.我們希望這一看法對于當今從事物理學教學與科研的人士有所助益.由於物理世界的層次化，諸層次之間既可能存在耦合，又可能出現脫耦.因而大量粒子所構成的復雜體系中所涌現的各種層展性質就不能簡單地還原成個別粒子所服從的規律.我們根據這一觀點並結合物理學的未來前景，討論了當今物理學研究的若干前沿問題.一切跡象預示著物理學將有光明的前景分享友人