未完成的合同 的英文怎麼說
中文拼音 [wèiwánchéngdegětóng]
未完成的合同
英文
uncompleted contract-
Furthermore, our legal institution for acquisition of listing company also has many shortcomings : its specific rules are not detailed enough, its logic is not strict, its inclination of value often self - contradict, its content is not integrated, the corporation law and securities law have n ' t supported it sufficiently, and the particularity of state - owned capital makes it unsuitable to the international consuetude
同時，上市公司收購的法律制度也很不成熟：微觀層面上具體規則不夠詳盡、可行性差，中觀層面上內在邏輯不嚴密、價值取向不清晰、內容不完整，宏觀層面上公司法與證券法體系未能提供足夠制度背景、特殊國有資產關系的介入又不符合國際慣常做法。Before 900 c, ti reacts with al to form tial intermetallics ; above 900 c, c reacts with remain ti to form tic triggered by the exothermal reaction of ti and al ; tial reacts with tic to produce dense tial / ti2alc composites
間的放熱反應引發c和未反應完全的ti反應生成tic ; tiai金屬間化合物和tic反應併合成緻密tiai / tizaic復合材料。通過保溫階段， tizaic長成層狀多品結構，同時復合材料緻密化。The development of international modern harbor is taking new trends of deep construction, networked distribution, logistic flow business, harbor - city integrated pattern, informationalized management, nongovernmental operation, etc. harbor development of china has witnessed great progress since the establishment of prc, and the functions of harbor have extended from the initial regional business to a group of cooperated harbors
新中國成立50多年來，我國港口取得了很大發展，港口的功能由最初的地域性貿易港發展到多港合作的港口群，同時也存在規劃戰略高度不夠、大型集裝箱深水碼頭不足、港口布局尚未形成網路化、相關部門物流不順暢、尚未完全實現港城一體化、管理信息化程度不高、民營化程度不夠等缺陷。Negotiate the working job that agree or agrees in labor contract to had be notted finish without party both sides, any one party remove labor contract causes a loss to the other side, should according to " disobey < labor law > the compensatory way that provides about labor contract " assume liability to pay compensation
未經當事人雙方協商一致或勞動合同中約定的工作任務尚未完成，任何一方解除勞動合同給對方造成損失，應按照《違反勞動法有關勞動合同規定的賠償辦法》承擔賠償責任。This research project, based on the existing problems in mathematics curriculum evaluation and the conceptions of mathematics curriculum as the guideline, systematically analyzes the basic characteristics of the developmental evaluation, i. e. multi - dimensional, formative, developmental, understanding and inspiring. drawing on the modern mathematics conceptions, multi - intelligence theory and theories of constructivism, this project systemically illustrated the connotation of the developmental evaluation : the key of evaluation is for application ; the goal is multi - dimensional ; the process is context - dependent ; the outcome is to promote the development. in view of the conceptions of developmental evaluation ( i. e. human - centered whole evaluation ; quality - focused overall evaluation ; participation - stressed autonomous evaluation ; future - faced evaluation ; guiding evaluation and inspiring evaluation ), the components of the developmental evaluation model in the new mathematics curriculum is analyzed in details in this project ( i. e. goal system, subject system and object system ) and the core structure of the developmental evaluation is established ( i. e. evaluation indicator system model )
本課題研究以數學課程評價的現存問題為著手點，以數學課程理念為目標指向，系統分析了數學新課程發展性評價的多元性、形成性、發展性、理解性、激勵性等基本特徵;以現代數學觀、多元智力理論、建構主義理論以及成功智力理論為理論背景，系統闡述了數學新課程發展性評價之意蘊?評價核心聚焦應用，評價目標指向多元，評價過程依存情境，評價結果歸依發展;以數學新課程發展性評價理念，即以人為本的全體性評價、注重素質的全面性評價、注重參與的自主性評價、促進完善的引導性評價、不斷進取的激勵性評價、面向未來的期望性評價為航標，深入剖析了數學新課程發展性評價模式的構成成分，即目標系統、主體系統和客體系統，由此構建發展性評價模式的核心圖式?評價指標體系的模式:以數學新課程發展性評價過程為參照，尋求並創設評價準則的設計技術，評價權重的構造技術，評價信息的收集技術，評價結果的分析與處理技術;以數學新課程評價系統內蘊的一般認識論、發生認識論與發展認識論指導評價方法，詳細探討了檔案袋法、表現性評價、自我評價與同伴評定相結合的方法、蘇格拉底式研討評定和測驗法在評價中的應用。It is shown that there are different degree defects in a few definitions in the theories field. in overview of the general requests for giving a definition and the character of the offense of insurance fraud, the writer views that the offense of insurance fraud refers to the act of policy holder, the insured and beneficiary in the insurance contract relation violating the regulations of insurance law to illegally occupy as its purpose, adopt deliberately falsifying the subject matter of the insurance ; or cooking up the cause of an insured accident or overstating the extent of loss ; or inventing stories an insured accident that does not occur ; or deliberately causing the occurrence an insured accident that leads to property ; or deliberately making insurance accidents to swindle large sums of insurance. it has the characteristics as follows : their being subjectively in the diversity of the criminals, the combination of intelligence and cruelty of the criminals, simpler in criminal suspect ; their being objectively in deceptive, crime means " profession to turn, the crime activity concealment very strong, be involved amount of money huge, usually living with other crime companions, the severity of the consequences of the crime, higher black number of crime, and having a thing
筆者認為:保險詐騙罪的犯罪客體不屬于本罪的構成要件，保險詐騙罪的成立僅須具備犯罪主體要件、犯罪主觀要件和犯罪客觀要件三個要件即可;鑒于保險詐騙罪的預備形態在現實中的危害性不大，本文僅就保險詐騙罪的未遂形態和中止形態進行了探討;著重探討了保險詐騙罪共犯中的身份問題，對保險詐騙罪的教唆犯和幫助犯的構成特徵及刑事責任進行了探討;逐一對保險詐騙罪的實質一罪（法規競合與想像競合）和處罰一罪（牽連犯與吸收犯）進行了分析;同時，從犯罪數額和主觀目的上討論了保險詐騙罪的成罪條件，將保險詐騙罪與普通詐騙罪和合同詐騙罪進行了區分;最後，在對保險詐騙罪立法沿革和立法模式分析的基礎上，從保險詐騙罪的主體、主觀方面、客觀方面以及立法技術等幾個方面對保險詐騙罪的缺陷及其完善提出了自己的看法。Polymer networks have been produced in a variety of liquid crystal phases in cells without surface treatment. the liquid crystal / monomer mixtures are prepared using a ferroelectric liquid crystal and a diacrylate monomer. the polymerisation of the monomer is carried out by uv curing the mixture when it was kept in a specific phase which can be obtained by controlling the temperature of the ferroelectric liquid crystal. both the monomer and the polymer network will depress phase transition temperatures. the effects of the polymer network on the packing arrangement of the ferroelectric liquid crystal molecules are examined by means of optical microscopy. the molecular packing arrangement of the ferroelectric liquid crystal in a specific mesogenic phase is frozen on the formation of a polymer network in the ferroelectric liquid crystal in that phase. the existence of the diacrylate based polymer network can improve the electrooptical switching of the ferroelectric liquid crystal
在灌裝于未經表面處理的樣品盒內處于不同狀態的液晶中制備聚合體網路.液晶/單體混合物由鐵電液晶和雙丙烯酸單體製成.單體的聚合通過維持該混合物處在一定的液晶態的條件下經紫外線固化來完成.不同的液晶態可通過控制鐵電液晶的溫度來獲得.雙丙烯酸單體或聚合體網路的存在會導致鐵電液晶載體的相變溫度降低.通過光學顯微鏡可觀察聚合體網路對鐵電液晶分子組合排列的影響.結果發現:在某一液晶態中鐵電液晶分子的組合排列可被在該液晶態中聚合而成的聚合體網路所穩定，雙丙烯酸基聚合體網路的存在可改良鐵電液晶的電光開關特性Where the service provider under a technical service contract failed to complete services in accordance with the contract, it shall be liable for breach of contract by way of forgoing the remuneration, etc
技術服務合同的受託人未按照合同約定完成服務工作的，應當承擔免收報酬等違約任。From the demonstration point of view, after analyzing the problems of consumer electronic industry in the slow increasing stage, this paper points out that there are many restricting factors for development of consumer electronic industry. of them, the main factors are the lag of the system reform, the same industry structure everywhere, no formed core technology and short of being supported by advanced correlation industries. on this base, integrating formula research, bringing forward and building complete diamond system is the direction of industry development
本文主要從實證的角度，在對進入慢速增長期的家電行業所遇到的問題進行分析后，認為：我國家電行業的發展受到了多種因素的制約，其中主要的因素有：體制改革的滯后、各地產業同構嚴重、核心技術尚未形成和缺乏先進的相關產業支持，在此基礎之上，結合規范研究，提出形成完整的鉆石體系是行業發展的方向，提高企業的戰略管理素質，力爭走上國際oem模式，是企業積極參與國際競爭，應對未來問題的一個有效途徑。On the basic of brief introduction of some concerning concept and theory of cash flow, this article first by using methods of contrast analysis and combining qualitative analysis and quantitative analysis to put forward the idea that the management staff should use the model of total cash flow analysis as a tool to effectively analyze cash flow, then with borrowing the idea of cost quality classify in managing accounting theory to bring forward a dynamic model for forecast of future cash flow. meanwhile it tables several proposals and measure on how to improve managing concept and system of operating cash flow control
本文在對現金流量的有關概念、理論進行闡述的基礎上，首先運用對比分析的方法，定性分析與定量分析相結合，提出企業經管人員應以現金流量綜合分析模型為工具，有效分析企業的現金流量；之後借用管理會計中成本性態分類的思想，並結合現金流量表中對現金流量的分類要求，同時考慮到與企業擬定的現金最佳持有量密切聯系，提出建立一個預測未來現金流量的動態模型；最後，結合企業實例，對于如何完善企業現金流量控制的思路和方法提出若干建議措施。In summary, so far, puerto rico has been an “ unincorporated territory ” over 100 years, but it still has not achieved “ statehood. ” the same is true for guam
總計耗時之久，到目前為止，波多黎各成為一美國海外「未合併領土」地位者計已有100年之久，仍然尚未能夠完成為「美國一州」的地位也。而關島亦屬同一情況然者。There were five reasons that created changsha ' s private enterprises ' lacking of confidence : firstly, influenced by the tranditional concept, there were still bias and discrimination in the society against private enterprises ; secondly, the backward management ' s concept of private enterprises made the enterprises lack of the long - term consciousness during manage, in short of cooperation ' s concept and be lacking in management ' s awareness, all of these gave rise to the badly behavious of short - term ; thirdly, the backward management ' s system caused the disadventagement of encouragement of private enterprises, and then created the problem of confidence ; forthly, the government ' s support and protection for the private enterprises were not enough, which harmed the legal rights and interests of private enterprises ; forthly, the organization of medium of the society were not enough perfect. the market ' s system had not set up. it is not enough to only rely on private enterprises themselves to solve the problem of lacking of confidence, which exsited in changsha ' s private enterprises at presently it also depended on the effort which made by enterprises, the government and the society. above all, private enterprises have to carry out the scientific management motivately, promote the enterprises ' confidence ; and then, the government should try to strenghthen the awareness of servation, improves the ensurance of confidence
造成長沙民營企業信任缺乏的原因主要有五個方面：一是受傳統觀念的影響，社會對民營企業仍然存有偏見和歧視；二是民營企業落後的經營理念，使企業在經營中缺乏長遠意識、缺乏合作意識、缺乏管理意識，造成短期行為嚴重；三是民營企業落後的管理體制，造成企業的內部激勵不足，從而引起信任問題；四是政府對民營企業的支持與保護力度不夠，損害了民營企業的合法權益；五是社會中介機構不完善，市場機制尚未形成。要解決長沙民營企業目前存在的信任缺乏問題，單靠企業自身是不夠的，這有賴于企業、政府、社會三方面的共同努力。首先，民營企業要積極實行科學管理，提升企業信任度；其次，政府要努力增強服務意識，提供信任保障；最後，社會要大力培育中介機構，建設信用經濟。Meanwhile, we have to pay attention to the fact that the smes " trust concepts should be strengthened more, the function of the guarantee institutions should be standardized further, the scientific and unite credit evaluating standard for the smes should be set up, the risks and benefits between guarantee institutions and cooperative banks should be more appropriate and fair, in some places local governments still interfere with specific guarantee affairs, and the state trust & re - guarantee institutions for the smes have n ' t been founded to scare and control risk. . . according to all above problems, the article, focuses on the nucleus in the t & g system for smes ? he t & g institutions for smes, describes its basic system " s set - up model, ways to control risk and so on in detail. it discusses what roles other participants should play in the system construction including governments, financial institutions, the society and the smes themselves, in order to offer some valuable references on developing the social service system for smes, resolving the smes " difficulties in finance
但是，我們又不得不看到，中小企業信用觀念仍需進一步加強；各地擔保機構的運作尚待進一步規范化；科學統一的企業資信評級制度亟待建立；擔保機構和協作銀行之間的風險和利益劃分應更加公平合理；個別地方仍存在著政府行政干預具體擔保業務的問題；用以分散和控制風險的國家中小企業信用再擔保機構尚未成立… …本文針對以上問題，以中小企業信用擔保體系的核心? ?中小企業信用擔保機構為重點，著重論述了其基本制度的建立模式以及風險控制的途徑等，同時就其它參與方，包括政府部門、金融機構、社會中介以及中小企業自身在體系建設中的角色扮演問題進行了探討，以期能夠在完善中小企業社會服務體系，解決我國中小企業融資難等問題上提供一些有益的參考。Additionally, it is an important study for me to contact theory with practice. during this course, i not only apply all management knowledge to the pepsi - tianfu case in our true life, but also experience a whole process of strategy management and do a deep discussion on its future business strategy, including strategy analysis, strategy election, strategy evaluation and strategy performance. to the extent, it is actually very meaningful learning
同時，本文也是作者將理論聯系實際的一次重要實踐，不僅把在mba學習中所學過的管理知識和重慶百事天府飲料公司的真實案例結合起來，對其未來的經營戰略進行深層次、全面地探討，而且還從戰略分析，戰略選擇、戰略評價、戰略實施，完成了一個企業經營戰略設計的全過程，這是非常有意義的。Through benign interaction of economical association, the asean deepened its collective identify with countries in the asia - pacific identify region, but didn ’ t form completely the asia - pacific identify because of instable elements in development of bilateral relations. which will influence the asean ’ s security strategy over a long time. after the cold war, peace and development have become the subject in the world, so it doesn ’ t conform to the actual situation to launch a large - scale war and military an frontation of military bloc
東盟通過經濟交往的良性互動，它與亞太地區各國的集體認同感加深但還未完全形成亞太地區認同，因為雙方關系發展中存在著不穩定因素。這些不穩定因素將長期的影響著東盟安全戰略。冷戰結束后，和平與發展成為世界的主題，發生大規模的戰爭與軍事集團的軍事對峙已不合實際。33 “ performance certificate ” means the contractor ' s certification, stating the date on which the subcontractor ' s obligations shall be considered to have been completed, to be issued after the latest of the expiry dates of the period pursuant to sub - clause 9. 1, or as soon thereafter as the subcontractor has completed any outstanding work, including remedying defects, tested all the subcontract works, and fulfilled the subcontract, all to the satisfaction of the contractor
"履行證書"指總包商所簽發的證書，其中陳述了分包商義務應被認為履行的日期，最晚在根據副條款9 . 1所述的期間期滿后簽發，或在其後當分包商已完成所有未決工程（包括修復缺陷） ，測試所有分包工程，履行分包合同，並均使總包商滿意后即刻簽發。If a party fails to perform any of its obligations in any material respect ( including its obligation at the completion of transaction ) under this agreement or breaches any of the terms or warranties set out in this agreement in any material respect prior to or at the completion of transaction, then without prejudice to all and any other rights and remedies available at any time to the non - defaulting party ( including but not limited to the right to damages or any loss suffered by that party ), the not - defaulting party may, by notice, either require the defaulting party to perform such obligation or remedy such breach, or terminate this contract
如一方在交易之前或當時，實質地未履行本合同的任一義務（含交易完成時之義務） ，或實質地違反本合同的任一條款或保證，則未違約方隨時應得之權利及賠償（至少包括該方所受損失的求償權）完好無損，且未違約方可以書面方式，要求違約方履行上述義務或賠償違約部分，或逕行終止本合同。分享友人