未損傷的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèisǔnshāngde]
未損傷的 英文
unmarred
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 損傷 : 1. （傷害） harm; damage; injure; lesion; scuff; hurt; damnify; impair 2. （損失） loss; cause loss to
  1. After pug's swift passage through war-torn russia moscow appeared to him about as untouched, peaceful, well-kept, and cheery as san francisco.

    帕格僕僕風塵走遍了飽受戰火蹂躪的俄羅斯前線之後，莫斯科在他眼中簡直象舊金山一樣未受損傷、和平安靜、安然無恙，氣氛歡快。
  2. Results after following up for 6 months to 2 years, 9 of 13 patients with chronic dacryocystitis were cured, while 3 were free of symptoms ; all 12 patients with fronto - ethmoidal sinus mucoceles were cured ; 2 of 3 traumatic optic neuropathy patients got improved after optic decompression ; one patient with foreign body in orbit was not cured ; and one patient with nasal - sinus - orbit tumour was cured

    結果經6個月至2年的隨訪，慢性淚囊炎13例，治愈9例，好轉3例，無效1例；鼻竇囊腫12例均治愈；外傷性視神經損傷3例， 2例好轉；眶尖異物1例，術中未能取出異物；鼻腔篩竇眼眶腫瘤1例治愈。
  3. Things to guard against during and after harvest are lifting over - mature crops, mechanical damage to pods during lifting, stacking the harvest when pod moisture exceeds 10 per cent, stacking haulms carrying small or immature pods, gleaning pods from the soil after harvest and allowing pods to be re - wetted

    以下操作過程中尤其注意，防止花生的黃麴黴毒素污染：把過熟的花生秧扶起，在扶起花生秧同時機械損傷的花生莢，當花生莢水分超過10 %時堆垛存放的花生秧，堆垛的花生秧上小的或未成熟的花生，收獲完成後從地里揀起的回潮的花生莢。
  4. Callus 1. a mass of undifferentiated parenchyma. if a plant is injured, the surrounding uninjured parenchyma cells form a suberin - impregnated callus, sometimes, sealing off the wound

    愈傷組織： 1 .一團未分化的薄壁組織。如果植物受到損傷，那麼周圍未受傷的薄壁組織就會在傷口處形成具有分生能力的組織，有時可以封閉傷口。
  5. This paper discusses the typical method of the research of the scathe of the bridge, conclude and analyze the evaluation of the carrying capacity after the bridge scathe, and indicate the study way of the scathe of bridge in the future

    摘要探討目前對橋梁損傷研究的幾種典型方法及其適用性，並對橋梁損傷后的承載能力的評估方法進行了歸納和分析，並指出橋梁損傷研究所遇到的問題和未來的研究方向。
  6. The surface elemental analysis shows that al / o atomic ratio change from about 2 / 3 of not wetted part to about 1 / 1 of wetted part. the damage of coating surface seems to be related to the interaction of outside layer with liquid pb - 17li and thermal stress during heating sample

    未浸潤表面的ai / o原子比約為2 / 3 ，浸潤表面約為1 / 1 ，表明液態鉛鋰合金對滲鋁層表面的al2o3薄層造成了損傷。
  7. Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand

    對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用
  8. In the current criteria, the principal parameters are given from linear elasticity analysis. the effects of cumulation in elasto - plastic working stage is hardly analysis. the stiffness calculation of current eccentric compression member is not specialy stipulated, with the result that the calculation of internal forces are crude

    指出《規范》公式中的主要參數均基於線性（彈性工作階段）分析，對結構實際工作階段（包括彈塑性、塑性工作階段）由於損傷累積而引起結構性能的變化涉及較少，對常見的偏壓構件的剛度計算也未作專門規定，這使得以往內力計算較為粗糙。
  9. He could not tell them what we can say now : he could not ask them what was the object of fighting and obstructing the road and losing our men, and inhumanly persecuting the poor wretches, when one - third of that army melted away of itself without a battle between moscow and vyazma

    何必封鎖大路呢？損傷我們自己的人，殘忍地屠殺那些不幸的可憐的人？既然從莫斯科到維亞濟馬未經戰斗就損失了三分之一的軍隊，現在又何必多此一舉呢？
  10. In our laboratory, a unique mutation detection system using a shuttle vector plasmid has been established to demonstrate that a low concentration of mnng ( 0. 2 m ) can induce nontargeted mutation in mammalian cells : the mammalian cells were exposed to 0. 2m mnng for 2. 5h, then a shuttle plasmid pz189 carrying supf trna gene was transfected into cells after 24h culture. we found a 5 - fold higher mutation frequency of the plasmid replicated in pretreated cells than the spontaneous mutation frequency of the plasmid replicated in control cells. this kind of mutation did not occur immediately after mnng exposure

    我們實驗室曾用一特殊的突變檢測系統，直接證明dna損傷劑可在哺乳動物細胞誘發非定標性突變：首先用低濃度（ 0 . 2 m ）的短壽烷化劑mnng （半壽期為1 . 1hr ）處理細胞2 . 5h后，繼續培養24h ，將重組有用作突變檢測的靶基因supftrna基因的穿梭質粒pz189轉入細胞復制，發現在未受致癌物直接攻擊的穿梭質粒中有較自發突變率高5倍以上的靶基因突變。
  11. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  12. The finite element model of an undamaged 3 - story experimental frame model is firstly updated based on the measured dynamic information by using neural network method

    摘要首先建立了三層試驗框架結構的有限元模型，利用未損傷狀態的動態測量數據，採用神經網路方法分步對原結構的有限元模型進行了修正。
  13. In the most extreme, this includes units that do no damage such as a troop crawler

    最極端的情況是，包括那些未曾受到絲毫損傷的部隊單位，例如：一輛運兵車。
  14. In the study, what ' s more, some particular experiment phenomenon are explained by means of theories, such as water move, the change of water and ice. in the test, the preliminary propagation of the hard rock containing a small mount of aperture is dominant during the test, inner damage of soft rock containing a large mount of apertures is largely propagating with the time increasement of circle, because the circle time is limited, the damage propagation can not be observed during enough times

    試驗發現，對于強度較大，顆粒孔隙閉合程度較高時最初的幾次凍融循環對損傷的擴展起著主導作用，而後逐漸趨于恆值;而對于強度較低，孔隙貫通程度較高，離散性較大的軟砂巖，隨著凍融循環次數的增加，損傷變量增大，由於本次試驗凍融次數有限，未能觀察到凍融循環次數較高時的損傷變量變化情況。
  15. Although no causal relationship has been demonstrated, the strong relationship between the use of these drugs and sudden hearing loss in these cases warrants revisions to the product labeling for this drug class

    雖然因果關系未被證實，但是此類藥物與突發性聽力損傷的顯著關聯證明修改此類藥品的標簽是正當的。
  16. Researchers have identified a protein in women that destroys unfertilized eggs with genetic damage, an important step in discovering how to treat infertility, according to a study in the journal nature

    根據《自然》雜志中一項研究表明，已發現女性體內存在一種蛋白，這種蛋白可以破壞已有遺傳損傷的未受精卵，這對不孕癥的治療來說是個重要的發現。
  17. At the early stage of pregnancy when the cells are still not differentiated, it usually causes death of the embryo

    當胚胎中細胞數目很少而其性質尚未分化，受損傷的結果多半是胚胎死亡。
  18. Standard classification for abuse - resistant nondecorated interior gypsum panel products and fiber - reinforced cement panels

    抗機械損傷的未裝飾的內部石膏板產品和纖維加強水泥板標準分類
  19. The improved method is used to predict the existence and the approximate location of the crack by using relative changes of frequencies and modal shapes of the damaged platform, in the absence of parameters of the intact structure

    提出了利用2次測量頻率變化量的頻率檢側方法，在無未損傷模型參數的情況下也可以發現損傷的存在，並對損傷進行初步定位；同時提出利用不完全振型的相對變化，判斷某些構件的斷裂。
  20. The model was composed of one non - linear spring and one non - linear viscous damper

    依據跌落沖擊未損傷時的試驗結果，進行模型參數識別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書