未污染水 的英文怎麼說

中文拼音 [wèiwūrǎnshuǐ]
未污染水 英文
uncontaminated water
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory

    而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，人口持續增加，加上部分私人的化糞池系統欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
  2. Uncontaminated water is normally used as seal water for vacuum pumps and for compressor cooling as well as for sanitary use.

    未污染的水通常用作真空泵的密封水和壓縮機的冷卻水以及供保健用。
  3. Things to guard against during and after harvest are lifting over - mature crops, mechanical damage to pods during lifting, stacking the harvest when pod moisture exceeds 10 per cent, stacking haulms carrying small or immature pods, gleaning pods from the soil after harvest and allowing pods to be re - wetted

    以下操作過程中尤其注意，防止花生的黃麴黴毒素污染：把過熟的花生秧扶起，在扶起花生秧同時機械損傷的花生莢，當花生莢水分超過10 %時堆垛存放的花生秧，堆垛的花生秧上小的或未成熟的花生，收獲完成後從地里揀起的回潮的花生莢。
  4. They always enter fresh, uncontaminated solutions and wash tanks.

    它們都能使用新鮮的未經污染的溶液和水洗盆。
  5. Although the chinese white dolphin sousa chinensis has previously been recorded up the shenzhen river as far as lok ma chau, its presence in shenzhen bay is now doubtful due to heavy boat traffic and pollution

    于深圳河及遠至落馬洲出現，但基於船艇交通頻繁及海水污染，它們現時會否仍在深圳灣出現尚未可知。
  6. This is in fact another way that commercial agriculture “ uses ” water ： by polluting it so that it is no longer safe to drink

    另一方面的真相是，商業農人」使用」水：造成的污染使未來不再有安全的水可以喝。
  7. Being a liquid containing high organic pollutants, brewery wastewater may not only lead to environmental pollution, but also decreas e the utilization ratio of raw material used in beer production. therefore, many sc holars and breweries have paid much attention to developing new techniques for t reating and making use of brewery wastewater. this paper makes a comparison among various new techniques on the basis of analyzing the sources and characteristic s of brewery wastewater. it is concluded that a single technique can not effectiv ely remove the contamination from brewery wastewater, and only the combination of various techniques can achieve great benefits both in economy and in environment. thus, several proposals are put forward for future research

    啤酒廢水中有機物的含量較高，如直接排放，既污染環境，又降低啤酒工業的原料利用率.為此，許多學者和廠家對啤酒廢水的處理與利用技術進行了研究.本文在闡述啤酒廢水的來源及特點的基礎上，對幾種常見的處理利用技術進行了比較，結論是：單一的處理和利用技術不能從根本上解決啤酒廢水的污染問題，只有將多種技術結合使用，才能達到經濟效益和環境效益的統一.最後，對未來的研究方向提出了幾點建議
  8. As for villages still not served by the public sewer network, the dry weather flow interceptors are continuing to serve their purpose, and the epd has been active in offering villagers advice on how to properly maintain their septic tanks so as to minimise pollution risks

    至於目前尚未接駁至公共污水收集系統的鄉村，則會繼續以旱季截流設備作臨時措施，環保署亦會積極指導村民如何妥善維持化糞池運作，把污染風險減至最低。
  9. " the majority of the proposed country park is hilly areas and upland valleys covered with natural woodland and unspoiled streams. also of high conservation value are the well - established areas of secondary woodlands, developed montane forests and fresh water habitats

    建議中的擴建范圍大部分都是高山及高地幽谷，有不少天然林木和未受污染的溪流。山區中茂密的次生林地、高地樹林及淡水生境均具有高度的自然護理價值。
  10. There is the advent of the planktonic diatoms of poor nutrition type, sensitive crustaceans and of the protozoa of water clarifying property and hyd - rodictyon reticulatum which is a new type of green alga that has never been found in the polluted water in demonstration zone

    示範區開始出現貧營養型浮遊硅藻和敏感型甲殼動物以及清水型原生動物，水網藻等污染水體中從未采獲的新種綠藻也有發現。
  11. These toxic substance include pesticides, heavy metals and its compound materials, organic and inorganic matters, micro - organisms, oily materials, plant nutrients, various discarded garbage and radioactive substances, etc. the sources of the water pollution mainly come from unprocessed factory, domestic and hospital sewages

    這些有害物質包括農藥重金屬及其化合物等有毒物質，有機和無機化學物質，致病微生物油類物質植物營養物，各種廢棄物和放射性物質等。水污染的來源主要是未加處理的工業廢水生活廢水和醫院污水。
  12. China ' s southern waters are known to be polluted by industrial discharge and untreated human waste

    中國南部水域受到工業排廢以及未經處理的生活垃圾的排放的污染。
  13. Hong kong should be pro - active in avoiding environmental problems for present and future generations, seek to find opportunities to enhance environmental quality, and minimise the unwanted side effects, locally, nationally and internationally, of development and inefficiencies such as air, noise and water pollution or land contamination

    香港應採取防患未然的措施，同時為現今一代和子孫後代設想，預防環境問題，並積極改善環境質素，盡量減低發展計劃對本港、國家及世界其他地方所產生的不必要副作用及影響發展效益的問題（例如空氣、噪音、水質或陸上污染等） 。
  14. Will kaohsiung, a capital city by the ocean, become a humanistic and friendly city after it solves its pollution problems and finishes its infrastructure development

    以水岸花香城市為未來發展目標的海洋首都高雄，近幾年來已揮別以往的晦澀、污染及封閉的城市刻版印象，在重大市政建設陸續完成後，高雄能否就此邁向人性化的友善城市？
  15. To begin with, most of hong kong s sewage and wastewater ended up in the sea, but the bulk of it had received little or no treatment before discharge due to the lack of a developed sewer network and treatment facilities at that time. this led to rises in organic and inorganic pollutants, a reduction in the oxygen content of the water, and increased bacteria levels

    城市的生活污水和工業廢水一般均排入大海，但由於當時污水系統及處理設施並不完善，大部分污水只經過初步處理或甚至未經處理便予以排放，導致海水中有機和無機污染物不斷增加，含氧量下降和細菌水平上升。
  16. Many organic and inorganic contaminants of the shallow groundwater in city zone and close suburb of beijing were investigated on the spot, more than 100 samples were got. by spatial analysis, modeling calculation and spatial interpolation, maps of each contaminant distributions are made and divided into two parts, the beyond the standard and below the standard. with those maps, the total environmental quality of the groundwater is evaluated

    利用本系統提供的空間分析、模型運算等分析工具，對2000 2001年北京城近郊區淺層地下水環境污染進行了如下評價分析工作： （ 1 ）對地下水調查中檢測出的各種有機污染物和無機污染物進行了空間插值分析，劃定了超標區的分佈范圍； （ 2 ）對2000年枯水期的淺層地下水綜合環境質量進行了分析和評價； （ 3 ）對1996 、 1999和2000年的綜合水質評價圖進行了對比分析，發現北京城近郊區淺層地下水環境綜合質量逐年下降；預知未來幾年內，淺層地下水環境質量不會有明顯好轉。
  17. Besides our restaurant ( 10 - 30 minutes ), there are lots of famous beaches around us

    這些沙灘不但以水清沙幼見優，而且水質優良，是香港罕有未被污染的靚沙灘。
  18. So, if does not take the effective measure, the imbalance between supply and demand of water resource of our country will be sharp day by day, besides, lack essential administration measure and means, our country industrial sewage and sanitary sewage as much as 9 / 10 more than as much as about over 1 / 3 unprocessed to enter rivers directly right away, the water resource is very serious in pollution

    因此，若不採取有效措施，我國水資源供需矛盾將日益尖銳，同時，由於缺少必要的治理措施和手段，我國約有1 3以上的工業廢水和9 10以上的生活污水未經處理就直接排入江河，水資源污染十分嚴重。
  19. Toxic substances monitoring will continue in 2006 with a special focus on pollution sources such as raw sewage, effluent from sewage treatment plants, river water, and storm run - off

    有毒物質監測計劃於2006年的工作重點是監測污染源，其中包括未經處理的污水和污水處理廠的排放水河溪及雨水渠排放等。
  20. The infection is contracted through consumption of contaminated water or undercooked contaminated food, especially minced beef, hamburgers and roast beef

    該種疾病可通過飲用受污染的水或進食未熟透的食物特別是免治牛肉漢堡扒及烤牛肉而感染。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書