未決程序 的英文怎麼說

中文拼音 [wèijuéchéngxù]
未決程序 英文
proceedings pending
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 未決 : unsettled; outstanding
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. Impacts on the locally rare lesser club - footed bat and short - nosed fruit bat have not been fully addressed either. wbased on the above, we find the subject eia report failing to meet the requirements of the eiao tm and respectfully request the director of environmental protection to consider disapproving the captioned eia report

    基於以上各點，世界自然基金會認為上水至落馬洲支線隧道高架橋方案環境影響評估報告未能符合環境影響評估程序的技術備忘錄的要求，故懇請環境保護署署長否決該申請。
  2. Next, ( normal procedure ) general court is assure order of front courtyard careful, the presiding judge is checking the court is made after party record general still was not pressed to the litigant of front courtyard on time be less than front courtyard to handle without warrant refus, make judgment by default

    其次， （正規程序）一般法院為保證庭審秩序，審判長在核對當事人之後並作法庭記錄將仍未按時到庭的訴訟當事人按無正當理由拒不到庭處理，作缺席判決。
  3. If the outstanding judgment debt remains unsettled, execution will be levied against the movable property and charging order will be applied on the immovable property belonging to the defaulter

    如拖欠稅款的納稅人仍不清繳尚未清還的判定債項，法庭將針對該納稅人的動產提起法律程序以執行判決，並就該名納稅人的不動產執行押記令。
  4. The typical solution is to use a directory for which the permissions don t allow unprivileged programs to add or remove files at all

    典型的解決方案是使用一個目錄，使該目錄的權限根本不允許未經授權的程序添加或者刪除文件。
  5. Article 38 all the accounting documents, except those which should be permanently kept or which are related to unsettled accounting events, shall be kept for at least five years after the completion of annual closing procedures

    第38條各項會計憑證，除應永久保存或有關未結會計事項者外，應于年度決算程序辦理終了后，至少保存五年。
  6. The society for protection of the harbour limited sought an inter - parte summons that all further proceedings with regard to the draft outline zoning plan be stayed until final determination of the judicial review application

    保護海港協會有限公司請求法庭發出傳召訴訟雙方的傳票，以期在司法覆核未有最終裁決前，擱置所有與分區計劃大綱草圖有關的進一步程序。
  7. To the best of our knowledge, there are no actions, pending or threatened, against the company and / or its assets and no notice of any litigation filed against the company and no liquidation or dissolution nor insolvency proceedings have been commenced against the company

    就我們最大限度所知，未有任何針對公司和/或其資產的懸而未決或可能發生的訴訟，且無任何針對公司提出的任何訴訟通知，亦無任何針對公司開始的清算、結算或破產程序。
  8. The procedures of settling labour disputes in the non - government sector are provided in the labour relations ordinance. the minor employment claims adjudication board ordinance establishes a machinery known as the minor employment claims adjudication board ( mecab ) to adjudicate minor employment claims when settlement cannot be achieved by conciliation

    《勞資關系條例》訂定了調解非政府機構的勞資糾紛的程序，而《小額薪酬索償仲裁處條例》則確立了一個名為小額薪酬索償仲裁處的機制，就未能以調解方式解決的小額薪酬索償個案進行仲裁。
  9. The procedures of settling labour disputes in the non - government sector are provided in the labour relations ordinance. the minor employment claims adjudication board ordinance establishes a machinery known as the minor employment claims adjudication board ( mecab ) to adjudicate minor employment claims when settlement cannot be achieved by conciliation. for the regulation of trade unions, the tuo provides a statutory framework for trade union registration and administration

    《勞資關系條例》訂定了解決非政府機構的勞資糾紛的程序，而《小額薪酬索償仲裁處條例》則確立了一個名為小額薪酬索償仲裁處的機制，就未能以調解方式解決的小額薪酬索償個案進行仲裁。
  10. The substantial perspective and procedural study on due pre - detention

    未決羈押正當性的實體透視與程序推演
  11. As for the measures in phase of legislation, it includes determining the limitation of rights, perfecting searching system of object of rights, confirming the legal principle of resolving conflicts etc. as for the measures in phase of remedy, it includes confirmed rights by relevant authorities, opposition procedure, interested person ' s application to relevant authorities for protection, as well as lawsuit arbitration etc. the thesis will analyze and study such conflicts by means of analyzing case and legal reasoning, in order to find out the ways by which the conflicts and contradictions will be resolved

    立法方面的任務是確定權利的界限、完善權利客體的檢索審查機制、確認解決沖突的法律原則等，通過建立理想的確權模式來避免未來可能產生的權利沖突。法律救濟措施包括有關部門主動確權、異議程序、當事人向有關部門提出權利保護申請、訴訟或者仲裁等方面，目的在於通過具體的法律實踐，對權利沖突進行調和和整理，使調整各類權利的法律規范體系得以順利實施。從法律運行的角度看，商標權與字號權、域名權等相關權利的沖突既有立法的原因，又有執法、守法的原因。
  12. Compared with gatt, wto had greatly improved the dispute settlement mechanism. first, for the purpose of operation of dsm, it clearly declared the basic procedure of retaliation : 1. consultation procedure, when one party do n ' t implement the recommendations or the rulings, the relative party can consult with it about the compensation ; 2. the winning party apply for retaliation ; 3. the losing party can object the application for retaliation ; 4. the arbitration procedure of the dispution ; 5. entitlement of retaliation ; 6. under the surveillance of dsb the winning party bring retaliation into effect ; 6. the end of the retaliation : second, the regulations had been essentially adjusted : 1. with the use of negative consensus, the entitlement of retalia tion can be automatically adopted ; 2

    與gatt相比， wto對報復制度作了較大幅度的改進，首先表現在為了使報復更具有可操作性，對報復的基本程序作出了明確規定：談判，當敗訴方未及時履行裁決時，有關當事方應就達成一項補償進行談判；如果談判破裂，勝訴方可向dsb提出報復申請；敗訴方對勝訴方的報復申請提出異議；對異議事項進行仲裁；由dsb作出報復授權決定；在dsb的監控之下實施報復；報復終止。
  13. Article 50 where a bill introduced to the national people ' s congress and its standing committee has been voted on by the plenary session and fails to pass, if the bill sponsor deems it necessary to enact such legislation, he may re - introduce it in accordance with legally prescribed procedures, and the presidium or the chairman ' s committee shall decide whether it shall be put on the agenda ; specifically, if a bill fails to be adopted by the national people ' s congress, it shall be re - introduced to the national people ' s congress for deliberation and decision

    第五十條交付全國人民代表大會及其常務委員會全體會議表決未獲得通過的法律案，如果提案人認為必須制定該法律，可以按照法律規定的程序重新提出，由主席團、委員長會議決定是否列入會議議程；其中，未獲得全國人民代表大會通過的法律案，應當提請全國人民代表大會審議決定。
  14. Yet managing those people while navigating an opaque bureaucracy and an unpredictable business environment matters just as much as writing code or designing hardware ? and will determine whether china can move from the world ' s workshop to becoming a serious force in global technology

    而管理這些人才的同時還要引導好政府機制及無法預知的商業環境同編寫程序代碼和設計硬體同等重要，而且這也將決定未來中國是否能從世界工廠變成全球科技領域中的一股重要力量。
  15. In the end of this paper, the unsolved problem in this program is analyzed, and a conclusion is drawn

    文後分析了消弧線圈並聯運行控製程序尚未解決的問題，並做出結論。
  16. This text make use of the system on the domestic and international risk of understanding which lead to audit practicing to study the present condition ' s foundation with are theories, deduces, and research methods, such as, attestations and analysis etc., factors of right audit risk down audit risk that theories of construction in the problem proceeds analysis research look for the theories fulcrum to lead to the audit theories and possibility towards risk lead to audit risk model that problem proceed analysis research. this paper brings up the fourth main factor project, and also is distinction of audit report risk with audit occupation risk, announcing to public audit risk actuality conversion, pointing study to operate the influence of the risk factor. to the model that risk of perfect audit risk of function, here the foundation study have the maneuverability to lead to the audit procedure and method problems with the period of the right fulfillment which have the leading meaning

    20世紀80年代中期，審計風險成為審計理論界和實務界研究的熱點和難點問題，為彌合審計期望差距，降低審計職業風險，在實踐中產生了一種以風險評價為中心的審計模式，即風險導向審計模式，該模式的出現對審計理論與實務影響都是深遠的，但目前還未形成統一的認識，尚有許多問題需要研究和解決，本文在了解國內外風險導向審計實踐和理論研究現狀的基礎上，利用系統，演繹，實證，分析等研究方法，對審計風險因素下審計理論結構的問題進行分析研究，以尋求風險導向審計的理論支點，以及對風險導向審計風險模型問題進行分析研究，提出四要素方案，也就是區分審計報告風險和審計職業風險，揭示審計風險現實轉化的可能性，重點探討經營風險因素的影響，對完善審計風險模型的作用，在此基礎探討具有可操作性的風險導向審計程序與方法問題，以期對實踐具有指導意義。
  17. For the sake of exalting the safety of flight, enlarging the air traffic flow of the beijing international airport, and solving the flying conflict, the capacity of runway in beijing international airport should be increased to adjust to the development of the future. there are various factors that influence the capacity of runway, such as the movement methods of the parallel runway, the results of approach and departure procedure and the methods of air traffic control etc. the design of flight procedure is restricted by airspace

    為了提高飛行安全，增大首都機場空中流量，解決飛行矛盾，以順應未來的發展需求，首都機場跑道容量必須增加，機場跑道容量受多方面因素的影響，如機場平行跑道的運行方式、進離場程序的優劣和空中交通管制方式等，而飛行程序的設計又受到空域的限制，因此，要增加機場容量既要考慮縱向因素又要考慮橫向原因，最終目標是統一規劃北京終端區的空域，做到終端區的空域統一又協調，才能獲得最大的機場容量。
  18. To avoid this, an un - caught handler can decide whether to invoke an abort or a thread - exit call. this is demonstrated towards the end of the

    為了避免這一點，未捕獲處理程序可以決定是請求異常中止調用，還是請求線程退出調用。
  19. Solving the hard nut which the bucket wheel stacker and reclaimer working have not bring into the whole automatically controlling system of transporting coal for long time

    從根本上解決了斗輪機未能納入整個輸煤系統的問題，使整個輸煤系統程序控制融為一體。
  20. This system have already obtained the success on trial, solving the hard nut which the coal stacker working have not bring into the whole automatically controlling system of transporting coal for long time

    該系統的試驗已經取得了成功，並從根本上解決了斗輪機未能納入整個輸煤系統的問題，使整個輸煤系統程序控制融為一體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書