未處治的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèichǔzhìde]
未處治的 英文
uncured
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. To develop mbo can decrease acting cost of enterprises, transform the administrating structure of corporations, rectify the business policy of the corporations, increase the stock price and achievements of corporations, and make the investors to have a good view of the corporations " tendency, realize the entrepreneurs " value which is devaluated for long time

    通過管理層收購，能夠有效地降低企業的代理成本，改變公司的治理結構，整合公司的業務，提高公司的股價及業績，促使二級市場上的投資者提高對公司未來趨勢的看好，實現被長期低估企業家的價值，並可獲得納稅上的好處。
  2. The main inadequacies include : firstly, the decreasing and recycling of the urban wastes are n ' t the main direction of the legislation ; secondly, the current laws and rules are too principled to operate efficiently ; thirdly, the current established administrative system is disadvantageous for the prevention and solution to the urban wastes to get out of the predicament ; fourthly, the laws themselves are dissatisfactory

    不足之處主要有：城市生活垃圾減量化、資源化未能成為立法的主要方向。現行法律規定過于原則，不利於實際操作。現行法律確立的管理體制不利於走出城市生活垃圾污染防治工作困境。
  3. The flood damage exposes the contradiction between people and flood, population explosion results in that people need more and more land for farming, a lot of flood - plain, flood - plain protection, retarding basin, and ever floodway are occupied by farmers for agricultural purpose. so that major or even middle and small flood can not be smoothly discharged in the river

    這場洪災暴露了建國以來治淮工作中久而未決的一個問題，即局部地區為了解決人多地少的問題，大量侵佔河道行洪灘地，與洪水爭地，不給洪水出路，使得本已不堪重負的河道，即使是中、小洪水來臨，也處在高水位狀況下運行，加劇了中、下游地區的防洪風險。
  4. Article 55 any violator of the provisions of article 19 of this law who fails to follow the planned realigning and leading line to realign river courses and build up construct ion projects for leading the river direction or protecting embankments shall, if the flood control work is affected, be ordered to stop the illegal act, restore to the original state or take other remedies and may be concurrently fined not less than rmb 10, 000 yuan and not more than rmb 100, 000 yuan

    第五十五條違反本法第十九條規定，未按照規劃治導線整治河道和修建控制引導河水流向、保護堤岸等工程，影響防洪的，責令停止違法行為，恢復原狀或者採取其他補救措施，可以處一萬元以上十萬元以下的罰款。
  5. In case where violation of requirements in the consent document for planning affects flood control but remedies can be taken, the violator shall be ordered to take remedies within a time limit and may be concurrently fined not less than rmb 10, 000 yuan and not more than rmb 100, 000 yuan

    第五十五條違反本法第十九條規定，未按照規劃治導線整治河道和修建控制引導河水流向、保護堤岸等工程，影響防洪的，責令停止違法行為，恢復原狀或者採取其他補救措施，可以處一萬元以上十萬元以下的罰款。
  6. In the early colonial days, a commercial and political centre was established in the area that we call the central & western district nowadays. quarry bay had not started to develop except for some small granite mining projects

    英國管治香港初期，在現時的中西區所在之處建立了一個商業和政治中心；而當時的?魚涌除了有小規模的開採花崗石工程在進行外，尚未開始發展。
  7. Second, we were not sufficiently mindful of the impact of some policies on the community s capacity to bear and the potentially controversial nature of these policies. we introduced too many reform measures too hastily, putting heavy burdens on our people. we also lacked a sense of crisis, political sensitivity as well as the necessary experience and capability to cope with political and economic changes

    18 .首先，我們未能確立以民為本的施政理念，在制訂政策的時候，未做到凡事想市民所想急市民所急其次，我們未能充分顧及社會的承受能力和政策本身可能引起的爭議，過急推出太多改革措施，加重了市民的負擔此外，我們缺乏危機意識和政治意識，缺乏應付政經轉變所需的經驗和才能，處理一些突發事件時顯得進退失據。
  8. It is of vital importance for the middle - eastern countries whether they can solve these problems

    文章認為，能否很好地處理、解決這些問題，直接關繫到中東國家的政治前途和未來命運。
  9. Political issues will eventually have to be resolved by political means and be tackled within the political framework, or they will never be eradicated completely

    政治問題始終要採用政治手段去解決，始終要在政治的范疇里得到處理。否則，未能對癥下藥，疾病也是無法治好的。
  10. So, if does not take the effective measure, the imbalance between supply and demand of water resource of our country will be sharp day by day, besides, lack essential administration measure and means, our country industrial sewage and sanitary sewage as much as 9 / 10 more than as much as about over 1 / 3 unprocessed to enter rivers directly right away, the water resource is very serious in pollution

    因此，若不採取有效措施，我國水資源供需矛盾將日益尖銳，同時，由於缺少必要的治理措施和手段，我國約有1 3以上的工業廢水和9 10以上的生活污水未經處理就直接排入江河，水資源污染十分嚴重。
  11. Although the gene therapy of the human nerve system diseases are still in exploring so far, and similar studies applied to the wild animals have not even been reported, this study will inevitably provide clues for futher studies on the gene therapy in the giant panda and crested ibis

    目前，雖然對人之癲痛與視神經病變類疾病的基因治療尚處于探索階段，而動物在此領域的工作尚未起步，但本文所完成的大熊貓和朱鶴神經營養因子（ ntfs ）基因家族的克隆、表達及活性鑒定工作，無疑為后續的深入研究奠定了基礎。
  12. Results the proportion of women using any prescription medication besides hormone therapy did not differ between the arms

    結果：激素替代治療組、安慰劑組和非治療組比較，婦女使用的任一處方藥比例未見顯著差別。
  13. For coastal prevention and control of pollution in taiwan, the ultimate process is the best way to solve problems

    而國內對于近岸污染防治，都是頭痛醫頭的管未處理方式。
  14. I just want to reassure the public that we are doing all we can and to our colleagues in our hospital field that the hospitals are geared up to provide the best treatment. obviously, since we don t know what exactly the agent is, we cannot say that there is going to be a cure. there is certainly effective treatment but it is not going to be absolute

    我們現在有少許樂觀，藥物的成效也不錯，當然還有幾位同事情況嚴重，我們要小心處理，不能保證治療方法是百分之一百有效的，我們不能肯定這點，因為我們還未知道病菌是什麼，但不知道病菌是什麼，不等於我們不可以試用不同的藥物。
  15. In these 7 years, the company operates based on human oriented, top science and technology, serving customers and return society. our aim is to establish up - to - date management system, develop environment protection hi - tech and products and contribute to human environment protection. we always insist on jingming core value - love and responsibility, love hometown and love the earth, be responsible to environment protection, be responsible to society and the future

    七年以來，公司遵循「向環保負責向社會負責向未來負責」的原則進行項目的開發和建設利用工業垃圾工業廢水生活垃圾農業廢棄物，通過我們的特殊技術和設備進行治理，分解和燃燒，向園區內的企業和居民提供全方位的能源供給，可以實現供電供汽供水污水處理和標準化廠房五項功能為一體，達到「循環經濟節約能源以廢治廢變廢為寶」的最終目的。
  16. Article 61 if a construction project is put into production or operation while its supporting installations required for the prevention and control of environmental pollution by solid waste have not been completed or have not passed examination, the competent administrative department of environmental protection that examined and approved the statement of the effect on the environment to be occasioned by the the construction project shall order suspension of production or operation and may also impose a penalty of not more than 100, 000 yuan

    第六十一條建設項目中需要配套建設的固體廢物污染環境防治設施未建成或者未經驗收合格即投入生產或者使用的，由審批該建設項目的環境影響報告書的環境保護行政主管部門責令停止生產或者使用，可以並處十萬元以下的罰款。
  17. Article 62 if an enterprise or institution fails to eliminate or control the pollution within a specified period of time, it may be imposed with a penalty of not more than 100, 000 yuan or ordered to suspend operation or to shut down, depending on the damage it causes

    第六十二條對經限期治理逾期未完成治理任務的企業事業單位，可以根據所造成的危害後果處十萬元以下的罰款，或者責令停業、關閉。
  18. In jimmy and rosalynn carter ' s recently published book, everything to gain, they explain frankly how they used back - to - basics skills to confront and resolve their painful political defeat, a sudden departure from washington and their fears of an empty future

    在吉米和羅莎琳?卡特最近出版的書名為《好處說不盡》的書中，他們直言不諱地解釋了當他們遭遇痛苦的政治上的失敗，突然告別華盛頓以及對茫然的未來感到懼怕時，他們是如何使用返璞歸真的技能來面對和化解這些問題的。
  19. As a state party to both the international covenant on civil and political rights ( iccpr ) and the convention on the rights of the child ( crc ), iran has undertaken not to execute child offenders, those convicted of crimes committed when they were under 18

    身為國際公民和政治權利（ iccpr ）和兒童權利協約的成員國，伊朗承諾不處決少年犯，亦即未滿18歲的未成年犯。
  20. Sepa will not approve any projects for three months apart from treatment plants and recycling facilities ; and the ban will not be lifted until the sources of untreated wastewater are shut down and treatment facilities installed

    在將來的3個月內， sepa將不再批準除污染治理工程和資源再循環之外的任何項目；這條禁令將一直有效直至工廠停止排放未經處理的廢水並建立起污水處理機構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書