未馴化的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèixúnhuàde]
未馴化的
英文
unacclimated-
A cultivated plant of an unaltered wild species
2未馴化野生植物的培育。He was untamed, wild, and in secret ways her vanity was touched by the fact that he came so mildly to her hand
這個滿身野氣未經馴化的人能這么溫馴地偎依在她手下，這使她暗自得意。Forest, remained to play a major role in their daily life, including in their thinking and culture, which is also typical in the northern area where people lived on forestry. from the perspective of cultural anthropology, the historical evolution of this ewenki group and cultural mode illustrate basic fact in the northern minority area. therefore, there is extensive academic values in studying this ewenki group, in terms of cultural anthropology, sociology, history
由於馴鹿鄂溫克人世代追隨野生馴鹿生活在茂密的古老山林中，從未離開過山林，與外界很少接觸，因而較完整地保存著極其古老的生產方式和生活內容，充分地展示著北方山林民族古樸、純真、與自然合為一體的思維規則和文化內涵，富有一定的代表性，是從事北方諸民族社會、歷史、文化發展演變研究的不可缺少的內容之一。“ wildlife ” includes any animal which has not been domesticated by humans
「野生動物」包括未被人類所馴化的任何動物。I do not dispute that these capacities have added largely to the value of most of our domesticated productions ; but how could a savage possibly know, when he first tamed an animal, whether it would vary in succeeding generations, and whether it would endure other climates
這些性質曾大大地增加了大多數家養生物的價值，對此我並不爭辯，但是，未開化人最初馴養一種動物時，怎麼能知道那動物是否會在連續的世代中發生變異，又怎麼能知道它是否能經受住別種氣候呢？分享友人