本來不用做的 的英文怎麼說

中文拼音 [běnlāibùyòngzuòde]
本來不用做的 英文
needn't have done
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 做 : 動詞1 （製造） make; manufacture; produce 2 （寫作） write; compose 3 （從事某種工作或活動） do; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 本來 : 1 （原有的）original 2 （原先；先前）originally; at first 3 （理所當然）it goes without saying; o...
  1. This article starts with the modificatory production function, establishes a new frame for theory analysis, based which this article then analyses the action mechanism of extrusion effects mncs gives to china, and discusses the three different phases of mncs ’ employment effects, namely absorb effects in short term, extrusion effects in medium term and draught affects in long term. bases on the analysis, the article makes a new explanation of china ’ s employment elasticity since china ’ s reform and opening

    本文從修正的生產函數入手，構建了新的理論分析框架，在此基礎上分析了跨國公司對國內就業的擠出效應的作用機制，論述了其就業效應的三個不同階段，即短期的吸收效應、中期的擠出效應和長期的拉動效應，並在此基礎上對改革開放以來中國就業彈性的變化做出了新的解釋。
  2. Some of them possess great abilities and the system has practically compelled them to employ those abilities for their own selfish ends to the hurt of the community.

    這些人當中有的本來也很有點才幹，可是社會制度讓他們不得不利用自己的才幹做損人利己的事。
  3. The process of finding the eigenvalues of operators without using their explicit forms has an elegance that will reward the persistent student.

    不用算符的顯形式來求算符的本徵值的步驟是堅持不懈的學生值得做的一件美事。
  4. It would make the reader pity me, or rather laugh at me, to tell how many awkward ways i took to raise this paste, what odd mishapen ugly things i made, how many of them fell in, and how many fell out, the clay not being stiff enough to bear its own weight ; how many crack d by the over violent heat of the sun, being set out too hastily ; and how many fell in pieces with only removing, as well before as after they were dry d ; and in a word, how after having labour d hard to find the clay, to dig it, to temper it, to bring it home and work it ; i could not make above two large earthern ugly things, i cannot call them jarrs, in about two months labour

    我不知用了多少笨拙的方法去調合陶土，也不知做出了多少奇形怪狀的醜陋的傢伙有多少因為陶土太軟，吃不住本身的重量，不是凹進去，就是凸出來。根本不合用又有多少因為曬得太早，太陽熱力過猛而曬裂了也有多少在曬干后一搬動就碎裂了。一句話，我費了很大的力氣去找陶土，找到后把土挖出來，調合好，運回家，再做成泥甕。
  5. The earth pot meal of xingyi is definitely different from other places, meal is it come out to steam with light oil, itself have condiment, have a meal very much fragrant even only, furnished with the filling material made of thin minced meat and lettuce above, in addition, and fry eggs, delicious food

    興義的沙鍋飯是絕對和其它地方不一樣的，飯是用淡油蒸出來的，本身有調料，就是光吃飯也很香，上面配有瘦肉末和萵筍做的餡料，加上和炸荷包蛋，美味哦。
  6. This paper presents the reliability analysis of three systems as following by using markov process theory and linear equation theory. ( 1 ) multi - sensor 2 / 3 ( g ) repairable decision - making system ( 2 ) cold standby repairable system of two components with continuous lifetime switch and priority ( 3 ) warm standby repairable system of two components with continuous lifetime switch and priority in this paper, we take an application of multi - sensor fusion in neural network, and set up the mathematic model of 2 / 3 ( g ) repairable decision - making system, which is composed of different components

    本文利用馬爾可夫過程理論、線性方程組理論以及laplace變換和laplace逆變換對以下三個系統做了可靠性分析： （ 1 ）多傳感器融合可修2 3 （ g ）表決系統（ 2 ）有優先權的開關壽命連續型兩個不同型部件冷貯備可修系統（ 3 ）有優先權的開關壽命連續型兩個不同型部件溫貯備可修系統多傳感器融合技術是近幾年發展起來的一門新興技術，已廣泛應用於軍事領域，並逐漸在航天、遙感、機械製造技術中得到應用。
  7. As some developers would like to do would be as awkward as using the string representation of a product code instead of the product code itself to compose a product

    類（就象某些開發人員喜歡做的那樣） ，會象使用產品代碼的字元串表示而不是產品代碼本身來組成產品一樣笨拙。
  8. The rules commission needed to do nothing any more, we could just relax, and wait every country renju federation to discuss about rules with their members, also, they would communicate with other federations, trying to find agreement

    規則委員會（本來）不用做任何其他的事情（了） ，我們完全可以休息，一邊等待著每個國家的五子棋協會和他們的成員們討論規則的問題，同時，他們也會和其他的協會互相交流，以求達到一致。
  9. Paolo : no, i just need to learn about computers. my boos wants me to start keeping records of costs and inventory on a computer. the accountant used to do it but she quit. i can also keep my recipes there for easy access

    不是的，我只是需要學學使用電腦.我的老闆要我開始在電腦中記錄成本及存貨.這本來是財務做的事，但是最近她辭職了.而且學會了使用電腦我可以將菜譜保存在裏面，用起來就更簡單了
  10. 1 if a contracting state has two or more territorial units in which, according to its constitution, different systems of law are applicable in relation to the matters dealt with in this convention, it may, at the time of signature, ratification, acceptance, approval or accession, declare that this convention is to extend to all its territorial units or only to one or more of them, and may amend its declaration by submitting another declaration at any time

    如果締約國具有兩個或兩個以上的領土單位，而依照該國憲法規定各領土單位對本公約所規定的事項適用不同的法律制度，則該國得在簽字批準接受核準或加入時聲明本公約適用於該國全部領土單位或僅適用於其中的一個或數個領土單位，並且可以隨時提出另一聲明來修改其所做的聲明。
  11. He explains why microwaves cook fish well and meat poorly ( they heat only water molecules, and those to just below boiling : in other words, they poach, producing succulent fish but bland meat ) ; why one should dress a salad just before serving ( oil penetrates the thin waxy cuticle that coats vegetables, driving out the air that refracts light and gives vegetables their colour ) ; why potatoes are the perfect food to deep - fry ( a wealth of starch and sugar on the surface ) ; and why the easiest way to salvage curdled mayonnaise is to wait until the oil separates completely, then just pour it back in, whisking constantly

    他解釋了很多廚房內的問題，為什麼用微波爐烹飪出的魚味鮮色美，而做出的肉卻難以下咽（微波爐只對水分子有加熱的作用，而加熱的程度僅低於沸點：換言之，這是一種用熱水煮的過程，所以烹飪出的魚會多汁，而肉卻味道一般） ；為什麼僅在上菜之前的那一刻才給沙拉添加拌料（因為油會浸入保護蔬菜的薄弱表層，並迫使蔬菜內含有的對光線有折射作用的空氣，這樣蔬菜就具有了最本質的顏色） ；土豆為什麼通過油炸才味道最佳（因為油炸過程中，大量的澱粉與糖份會浮出到土豆的表面） ；以及為什麼給蛋黃醬解凍的最簡便的方法是先把醬倒出來，等內含的油完全分離之後，然後把醬倒回瓶子里，再不停地攪拌。
  12. Our factory has accumulated abundant practical experience through the untiring efforts for many years, always with " loyal to cooperate in, mutual benefit and reciprocity, high - quality practical, the price is rational " as the aim, insist that the brand was developed, market - oriented, have gained the good style of work in the field of business with the sincere cooperative attitude, favor by the masses of customers and approval, according to " quality seek survival ", in order to " prestige wins the customer ", welcome with open arms chinese and foreign travelling trader, come kind come electric machining customize the products of various kinds, " quality is the life ", our factory offer most high quality products and service to you, welcome all kinds of product the above come kind have made to order

    本廠經過多年的不懈努力，積累了豐富的實踐經驗，一貫以「忠誠合作、互利互惠、優質實用、價格合理」為宗旨，堅持品牌發展，以市場為導向，以真誠合作態度在業內贏得了良好的工作作風，得到了廣大客戶的青睞與認可，憑「質量求生存」 ，以「信譽贏客戶」 ，竭誠歡迎中外客商，來樣來電加工定製各類產品， 「質量就是生命」 ，本廠將為您提供最優質量的產品和服務，並歡迎以上各類產品來樣訂做。
  13. There are three mature models for loan pricing, including cost plus model, price leadership model, and customer profitability analysis model. each of them has its own advantages and disadvantages. therefore, we could not replace one with another

    國外比較成熟的貸款定價模式包括成本加成模式、價格領導模式和客戶盈利能力分析模式，每一種模式都有各有優缺點，不能互相替代，但人們在使用某種模式時可以將另外一種或兩種模式結合起來配套使用，做到優勢互補。
  14. The factors and their internal relationships, according to grey system theory, can be abandoned, while the chronological sequence of sales volume, as a comprehensive grey variant, can be used to find out useful information, that is, its dynamic memory can be used to set up grey model to find out the internal laws for refit vehicle sale volume and further forecast future sale volume

    根據灰色系統原理，可不去研究這個復雜的系統內部的因素及相互關系，而從銷售收入時間序列這個綜合灰色變量本身去挖掘有用信息，利用它的動態記憶性，建立灰色模型來尋找和揭示系統改裝汽車銷售收入的內在規律，並以此建模，對未來銷售收入做出預測。
  15. Normal behavior and anomaly are distinguished on the basis of observed datum such as network flows and audit records of host. when a training sample set is unlabelled and unbalanced, attack detection is treated as outlier detection or density estimation of samples and one - class svm of hypersphere can be utilized to solve it. when a training sample set is labelled and unbalanced so that the class with small size will reach a much high error rate of classification, a weighted svm algorithm, i

    針對訓練樣本是未標定的不均衡數據集的情況，把攻擊檢測問題視為一個孤立點發現或樣本密度估計問題，採用了超球面上的one - classsvm演算法來處理這類問題;針對有標定的不均衡數據集對于數目較少的那類樣本分類錯誤率較高的情況，引入了加權svm演算法-雙v - svm演算法來進行異常檢測;進一步，基於1998darpa入侵檢測評估數據源，把兩分類svm演算法推廣至多分類svm演算法，並做了多分類svm演算法性能比較實驗。
  16. Since few nonprofits have the time and other resources to maintain two sets of books ? a set for funders and a separate set to be used as a management tool ? the misallocated costs frequently become the only ones available, obscuring the true costs of operating programs from the organizations themselves

    由於幾乎沒有什麼非英里組織有時間和其他資源來維持兩套帳本? ?一套為資助者提供，另一套用作管理工具? ?這些錯誤分配的成本經常成為唯一的存根，最後組織自己也不知道項目運做的真實成本。
  17. By means of combining the advantages of the pc104 bus embedded computer system and the profibus - dp fieldbus ， manufacture a profibus - dp fieldbus communication main board based on pc104 bus embedded computer system. seeing from the combining ， there has a very little information about it so far ， so we must study in our selves. thit means we can do something in the field of industry watch

    結合pc104總線嵌入式計算機系統和profibus現場總線的優點，研製一個基於pc104總線嵌入式計算機系統的profibus現場總線通信主卡。從pc104總線嵌入式計算機系統與profibus - dp現場總線技術結合來看，目前國內還不多見，可用的資料不多，基本要從頭做起，在工業監控領域具有一定創新意義。
  18. ( 2 ) because of t he variability of rock subjected to outside action, three new conceptions : postive damage basic damage and negative damage, are suggested, which can deal with the condition that rock density became large. ( 3 ) the present damage variables based on ct number mostly include ct average number of the rock without damage, which is difficult to measure, so a new damage variable, which includes the average ct number is proposed, on the other hand, strain equal theory is generalized because the one put foreword by lemaitre is not good enough to use. ( 4 ) a axial damage constitutive equation is proposed and testified. ( 5 ) with the circle times, the damage propagation laws of two different rocks, subjected to circle of freezing and thawing, are studied, and in the analysis process, traditional analysis method including average ct number and is used, some important conclusions are reached : inner damage of soft rock containing a large mount of apertures is largely propagating with the time increasement of circle, however, at the preliminary time, the hard rock containing a small mount of aperture is a little propagating, at late time, the influence become large ; ( 6 ) zone separation and statistics frequency put forward is used to analysized the three different damage propagation in the open circumstance, when they are subjected to the different circle times of freezing and thawing, in which the temperature variability is linear, different freezing rate, and different freezing temperature, and no water is supplied during the test

    在研究過程中本文主要做了以下工作： （ 1 ）針對巖石損傷變化較小時，運用ct均值和方差分析不方便的缺陷，本文提出運用對ct數范圍劃分區段的方法，根據各區段統計頻率的變化規律來分析損傷擴展狀況； （ 2 ）針對巖石受到外部作用的多變性，本文提出了基準損傷，正損傷，負損傷的概念，在某種程度上考慮了巖石受到外部作用時的壓密情況； （ 3 ）現有的基於ct數的損傷變量大多需要用到巖石基體的ct均值，這實際上是很難觀測到的，因此本文建議了一個可運用巖石初始狀態ct均值的損傷變量，由於現有的勒邁特教授應變等價原理使用上的不便，本文在其基礎上進行了推廣； （ 4 ）建議了一個可用巖石初始狀態ct數和彈性模量的單軸損傷本構方程，並用算例進行了驗證； （ 5 ）對兩種不同巖石在開放環境下受到凍融循環作用且融化過程中補水時，內部損傷隨凍融循環次數增加的擴展規律進行了探討，主要運用了常規的ct均值和ct方差的分析方法進行分析，試驗發現：對于孔隙率和含水率較高，密度和強度較低的軟弱巖石，凍融循環次數對損傷結構的擴展有明顯的影響，而對于孔隙率和含水率較低，密度和強度較高的硬巖，凍融循環次數對其損傷結構擴展初期由於含水率低的原因，影響不是太大，而後期由於水補給后，含水率較高的原因，凍融影響逐漸增大； （ 6 ）運用了本文提出的區段劃分和統計頻率的方法，深入地分析了開放環境下的線性溫度變化的凍融循環次數，凍結溫度，凍結速度不同巖石作用時，其內部損傷隨凍融循環次數，凍結速度和凍結溫度變化的擴展規律，需要指出的是除了在試驗前飽水外，凍融過程中沒有補水。
  19. The thesis uses sql server 6. 0 database, standard sql access interface, and oriented - object program language vc + + to implement our electric network dispatching message management system. the system can operate like this : automaticly check if having data files come ; discriminate file type ; automaticly read data into database ; rapidly give out the precise analysis results, including waveform display, fault component calculating ; select fault phase ; distinguish fault type ; precisely fault allocate ; run all kinds of database administration, like antomatic add - on, automatic deletion, amendment, inquiry by different conditions ; print all kinds of outcome and keep them into database ; share data resource by web technique ; deal with complex faults. the whole system i finished will be powerful technic support for dispatching operation

    本文採用標準的sqlserver6 . 0數據庫，標準sql訪問介面和面向對象編程工具vc + +進行編程，實現了集數據庫、分析計算、圖形化界面、網路通訊於一體的電網故障錄波信息管理及故障診斷系統，該系統能夠在每次故障后自動查詢有無數據文件的到來;能夠對傳送到調度端的數據文件分析其類型;能夠按comtrade格式自動地將大量數據信息完整地填入數據庫中;能夠進行故障選相，故障類型判別和故障精確定位;能夠快速地對故障做出精確的分析，計算各次諧波分量，有無功和視在功率，功角，序分量等;能夠對數據庫進行各項管理，如瀏覽，自動添加和刪除，修改和按各種不同條件進行查詢;能夠將計算結果，各種表格圖形列印出來和保存進數據庫中;能夠將計算分析結果通過web技術為其他部門提供共享數據資源
  20. Because the unreasonable system increases and consumes the huge cost in enterprise ' s economic activity, this essay applies to the theory of new system economics to analyze the evolution that the market main body takes place during the process of finding the new demand and new useful resource. around reducing trade cost it also analyses to improve private enterprise system environment and set up science rational modern enterprise system to develop the potentiality of private economy and make more contribution for the economic construction of our country

    由於不合理的制度增加耗費企業經濟活動中的巨額成本，本文針對我國私營企業靈活的機制和追求利潤的市場主體特徵，運用新制度經濟學的理論，分析市場主體在發現新需求和新的有用資源的過程中所發生的演化和經濟增長過程，圍繞降低交易成本展開分析如何來實現制度創新，改善我國私營企業發展的制度環境和建立更加科學合理的現代企業制度，適應社會經濟發展的趨勢，使私營經濟的潛力得到更好的發揮，為我國的經濟建設做出更多的貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書