本圖羅 的英文怎麼說
中文拼音 [běntúluó]
本圖羅
英文
venturo-
All photoduplication is carried out by new york public library staff. photography in the brooke russell astor reading room is not permitted
所有復制將有圖書館員代為完成，在布魯克羅索阿斯特閱覽室（珍本閱覽室）不允許攝影。Over the years, the hong kong sinfonietta has collaborated with an illustrious array of musicians and groups, including vladimir ashkenazy, luciano pavarotti, augustin dumay, christopher hogwood, fou ts ong, yuri bashmet, tan dun, leslie howard, mikhail rudy, robert king, gary graffman, melvyn tan, jian wang, laurent korcia, lang lang, david helfgott, sarah brightman, and the kirov, bolshoi, stuttgart and hong kong ballets. the orchestra is also a regular guest at the hong kong arts festival,
多年來，樂團除了與亞殊堅納西巴伐洛堤杜美霍活特傅聰譚盾郎朗王健陳萬榮陳佐湟莫斯科大劇院芭蕾舞團基洛夫芭蕾舞團及史圖加特芭蕾舞團等國際知名音樂家及藝團合作外，亦著意與本地出色的演奏家如姚玨馬忠為董林冰蘭羅乃新吳美樂李傳韻陳浩堂鄭慧李嘉羅詠?和黃晨達等合作。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Most editions of “ the peloponnesian war “ don ' t have enough maps
《伯羅奔尼撒戰爭史》的大多數版本都沒有提供足夠的地圖。The fourth chapter, entitled " the magnificent contribution of martin trow ' s theory of higher education massification ". the dissertation gives a full exposition of martin trow " chief views of higher education massification, and the significance of his views in regard to the improvement of current higher education in our country
本文試圖在充分佔有史料的基礎上，以歷史唯物主義和辨證唯物主義為指導，對馬丁?特羅高等教育大眾化理論進行較為全面、系統地分析和研究，以便為我國高等教育的改革與發展提供借鑒。A prime example is president james monroe s annual message to congress in 1823 opposing european intervention in the americas. speaking directly to the european powers of the day, monroe wrote, we owe it, therefore, to candor and to the amicable relations existing between the united states and those powers to declare that we should consider any attempt on their part to extend their system to any portion of this hemisphere as dangerous to our peace and safety
一個突出的例子是詹姆斯?門羅總統一八二三年送交國會的反對歐洲干涉美洲國家事務的年度咨文。門羅在其咨文中直接針對當年歐洲列強寫道： 「因此，出於誠懇和本著美國與列強之間業已存在的和睦關系，我們必須宣布我們將把列強將其制度延及本半球任何地區的任何企圖視為對我們的安寧與安全的威脅。 」To analyze the distribution of chinese decor industry customers " internal value index and to find the method of brand positioning based on customer internal value, the author apply the " graphics of consumers " internal value " - an new method on analyzing the customer internal value - to chinese decor industry. based on an customer survey and much desk research and the case analysis, the author deeply explain the consuming habit of decor industry customers, analyze the distribution of decor industry customer internal value index and the characteristic of customer internal value in subdivided decor industry market, and analyze the strong points and weak points in brand positioning of famous decor brand " ikea "
本文是對消費者價值分佈和基於消費者價值的品牌定位的研究，旨在通過借鑒著名國際市場研究公司羅蘭?貝格戰略咨詢公司所開發出的「消費者價值分布圖解法」 ，並基於對中國上海204份隨機抽取的樣本所進行的問卷調查，深入分析中國家居市場消費者的價值元素分佈、消費者需求的變化趨勢、細分市場的消費者特徵，並探討國際著名家居品牌- - - - - -宜家家居- - - - - -在中國的品牌定位以及其品牌定位與其目標消費者價值分佈的聯系。Besides the final six games of juventus ' season, camoranesi also risks missing european championship qualifiers against the faeroe islands on june 2 and lithuania four days later
除了無法參加尤文圖斯本賽節的最後6輪聯賽，卡莫拉內西還可能錯過歐洲錦標賽預賽6月2日對法羅群島和4天之後立陶宛的對賽。Abstract : since 1940s, there have been appeared harrod - domar model, solowmodel, romer model, lucas model and other models of economic growth, respectively. however, none of these can satisfactorily solve problems of economic growth. in this paper, author tries to establish a matter - element model of economic growth and studies the probable approaches of economic growth by constructing the set of tactics
文摘:最早的經濟增長模型是本世紀四十年代前後出現的哈羅德?多馬模型，隨之出現了新古典經濟增長模型、劍橋經濟增長模型、 「增長極限」的世界模型、新增長模型等.然而至今為止，沒有一個模型能根本性解決經濟增長問題.本文試圖建立經濟增長的物元模型，通過開拓策略集，探索經濟增長的可能途徑However, it is a prevailing practice in highway projects in our country that the feasibility studies in the preliminary investigation and the appraisal of operation cost in later stage fail to carefully and thoroughly analyze the impact of those indeterminant factors on a proposed project and the probability of those factors. furthermore, in construction period, only those major uncertain factors ( say, wars ) are written in the contract as a part of unpredictable risks so as to rectify the responsibilities of the parties as named in the contract, but the minor factors ( say the change in drawings ) are not singled out but included in other contrast articles
在國內公路項目前期可行性研究和後期評估運營經濟成本時，只簡單地對一些影響項目的不確定性因素羅列出來而沒有認真分析這些不確定性對整個項目影響的大小和其發生的可能性大小；在項目實施過程（施工階段） ，只是把一些大的不確定性（如戰爭）作為不可預見風險成為合同條款雙方分清責任的一部分，而一些小的（如施工圖紙的變更）一般不單獨列出，而包含在其它合同條款中。Whether in buddhism, mohammedanism, confucianism, platoism, or what - these have been added to much from that as was given by jesus in his walk in galilee and judea
無論是佛教，伊斯蘭教，儒教，日本之神道教，婆羅門教，柏拉圖哲學，或什麼的宗教-又或者耶穌在加利利和巴勒斯坦南部地區傳道，這些宗教后來被加進了很多東西。Schuster, who is also chasing chelsea ' s arjen robben, believes ballack would be a suitable addition to the real side
舒斯特爾在試圖引進切爾西飛翼羅本的同時也表示引進巴拉克會是對皇馬陣容的一個合適的補充。（ b ） corporation shall only indemnify the purchaser in respect of the infringement, or claim of any infringement, of patent by the accessories, equipment and parts not manufactured exclusively to corporation ' s detailed design, but incorporated into the equipment, in the same manner, to the same extent and with the same limitations as the respective manufacturers of such accessories, equipment and parts indemnify corporation therefore and provided, in each case, that the indemnity obtained by corporation from the manufacturer shall be assignable to the purchaser, corporation shall use all reasonable efforts to obtain from its venders and suppliers the most favorable indemnity protection for the purchaser hereunder
公司將按以下所規定的條件，保護買方免予承擔因按本協議購買設備而侵犯或被指控侵犯美國專利（非其他專利或權利）的任何賠償責任，本協議第14條（責任范圍）所羅列的間接損害或以外損害責任除外，只屬公司所有，且涉及沒完全按公司設計圖製造的附件、設備或零件的專利保護由本條第2款另行具體規定。Hooke robert ( 1635 - 1703 ) english physicist. in 1665 he published his micrographia, a beautifully illustrated book that described both his theories of the nature of light and the investigations he had made with his improved microscope
羅伯特虎克（ 1635 - 1703 ） ：英國物理學家， 1665年發表了一本有漂亮插圖的書《顯微鏡檢查術》 ，在書中，闡述了關于自然光的理論，還描述了他利用自己改良的顯微鏡所進行的研究狀況。This paper tries to explain how merleau - ponty proposes the dialectics between the living experience and the expression by his criticism of behaviorism and gestalt theory
摘要本文力圖揭示梅羅龐蒂是怎樣把生活體驗與表達之間的辯證法建立在對行為主義和格式塔理論的創造性把握的基礎之上的。Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。" i think he deserves the award if we take into account the world cup as a whole, " thuram told french television
圖拉姆在接受法國電視臺的采訪時說： 「卡納瓦羅帶領義大利隊奪得本屆世界盃的冠軍，這個獎項應該屬於他。 」S and formed one of serie a ' s best defensive partnerships with lilian thuram. " i think he deserves the award if we take into account the world cup as a whole, " thuram told french television
圖拉姆在接受法國電視臺的采訪時說： 「卡納瓦羅帶領義大利隊奪得本屆世界盃的冠軍，這個獎項應該屬於他。 」I can hardly believe that i am invited to conduct the seattle symphony for the grand opening night of the benaroya hall
我很難相信我會被邀請擔任西雅圖交響樂團為本那羅亞音樂廳開張的指揮。Although more of a " policy weapon " at this time, the chinese asat shows that the chinese military can credibly threaten imaging reconnaissance and other satellites operated by the u. s., japan, russia, israel and europe
雖然中國的反衛星試驗從目前來看更多是一種「政治武器」 ，但它顯示出中國軍方完全可以威脅美國、日本、俄羅斯、以色列和歐洲的圖像偵察等類衛星。分享友人