本地植物 的英文怎麼說

中文拼音 [běndezhíwù]
本地植物 英文
indigenous vegetation
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 本地 : this locality; local; native
  • 植物 : plant; flora; botany; stray; greenery; phyton; phytum; phyta; phyt ; phyto ; phyte : 草本植物 her...
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. The hong kong herbarium managed by the agriculture, fisheries and conservation department is responsible for the systematic collection identification and curation of specimens representative of the hong kong flora

    香港植物標本室負責有系統地採集、鑒定及管理有代表性的本土植物標本，並由漁農自然護理署管轄。
  3. " after repeated field observations, a review of the literature and comparisons of specimens in herbaria worldwide, the species was confirmed new to science in 2003

    經多次野外觀察、文獻考究和比較各地植物標本室的標本后，終于在二三年確定這品種為科學上的新品種。
  4. The interspecific association and correlation of 36 dominant species of the wetland vegetation were analyzed by using x2 - test, pearson ' s coefficient and spearman ' s coefficient. the results shown that those dominant populations composed 630 species - pairs ; among the 36 species were herbs, and the higher significant association ' s or correlation of species - pairs were 49, 88, 71, respectively, moreover, the significant association ' s or correlation of species - pairs were 31, 9, 7, respectively

    採用x ~ 2檢驗、 pearson積矩相關系數和spearman秩相關系數等方法對濕地植物群落的種間關系研究，結果表明： 36個建群種群和優勢種群構成的630個種對（其中主要是草本植物） ，其中極顯著關聯的種對數分別為49 、 88 、 71 ，顯著關聯的種對數分別是31 、 9 、 7 。
  5. A place or an institution where such a collection is kept

    植物標本室，植物標本館存放這種集合的地方或機構
  6. Epidemiologists had long suspected that the low cancer rates in southeast china might be related to coix, a grasslike relative of maize that is a dietary staple in the region and a key ingredient of many traditional chinese herbal medicines

    流行病學專家長期以來一直疑心，中國東南部癌癥發病率低是由於那裡的人們喜歡食用薏苡仁（禾本科植物薏苡） ，此地區的人們喜歡將薏仁作為飯食的成分，薏苡也是許多中藥的關鍵成分之一。
  7. Root distribution and canopy structure parameters of s. godejevii in different sandy land habitats ( semi - fixed sand dunes, fixed sand dunes and inter - dunes low land ), as well as species composition and their frequency in the herb layer of the scrubs, were compared the results were as follows : the population hi the semi - fixed sand dunes had the most developed root systems, followed by he population in the fixed sand dunes, and that hi the inter - dunes low land was the last

    為了更有效地利用這一重要植物資源，本文對分佈於渾善達克沙地三種不同沙地生境（半固定沙丘、固定沙丘、丘間低地）黃柳灌叢的根系分佈，冠層特徵進行了研究，同時測定了灌叢下草本層植物種類組成及頻度，結果表明：半固定沙丘上的黃柳根系最發達（根系分佈深，數量大） ，固定沙丘的黃柳明顯不及前者，而丘間低地的黃柳根系最不發達。
  8. Based on the enviroment of the nandagang wetland, combining the outside investigation and inside analysis, adopting the mathematical analysis methods such as the principal component analysis ( pca ), regression analysis, correlation analysis etc. the type of wetland ecosystem, the flora of the wetland plant, the type, the function, the formation and succession and the outside influencial factors of the vegetation, the ecological conditions and biomass of the reed population are all studied. the main results can be concluded as follows : 1 ) the nandagang wetland is a freshwater one close to the bohai sea. its ecosystem can be divided into two parts : natural ecosystem and semi - artificial ecosystem

    本研究從南大港濕地的實際環境出發，採用樣方調查的方法，以外業調查和內業分析相結合、野外採集測量與實驗室分析處理相結合、定性描述與定量分析相結合為根本研究路線，應用主分量分析（ pca ） 、回歸分析、相關分析等數學分析手段，對南大港濕地生態系統的類型、濕地植物的區系組成、濕地植被類型、植被的功能、植被的形成和演替、植被的外界影響因素、濕地蘆葦種群的生態條件和種群生物量等方面進行了較深入的研究，主要研究結果如下： 1 ）南大港濕地是濱海瀉湖型淡水濕地。
  9. It was also investigated and analysed on the styles of cross section in road green space, the rate of green space, the kind of green space, the quantity of plant spaces in green space, the format of planting. on the base of these, the planning designs of road green space in the blocks of heze city were also studied in combination with the practical situation which the city of heze were building to be a plain - plantation city with the flowers and water. the main results were as follows : 1. there were some problems about road green space in blocks of heze city, which were detected and researched. ( 1 ) the rate of road green space was low and the styles of cross sectionin road green space were simple

    本研究以菏澤城區道路綠地及街頭綠地為研究對象，對其綠地斷面形式、綠地率、綠地類型、綠地植物種類、數量、種植形式等現狀進行了全面的調查和分析，在此基礎上，結合菏澤近年創建以「花城水邑」為依託的平原森林城市建設的實際，對菏澤城區道路綠地規劃設計進行了研究，主要結果如下: 1 .菏澤城區道路綠地存在以下問題: （ 1 ）道路綠地率低，綠地斷面布置形式單一，中心島面積偏小; （ 2 ）植物種類少，景觀效果差; （ 3 ）植物配置形式單一，地方特徵不突出; （ 4 ）某些植物選擇不當，如遮陰功能差，影響交通安全等; （ 5 ）行道樹與架空線存在矛盾，影響樹木生長，景觀效果差; 2 .根據荷澤實際情況進行了城區道路綠地規劃設計研究: （ 1 ）提出了菏澤城區道路綠地規劃設計的依據、原則、總體布局、布局形式。
  10. In view of the birth of plant tissue culture research institutions in all parts of the country in succession and tissue culture industry investment upsurge in recent years, this paper superficially analysed the application prospects and limitations of the woody plant tissue culture technique in the scientific research and production from the aspects of woody plant tissue culture technique characteristics, present industrialization situation, existing problems and solutions, etc., which provides the references for developing the test - tube fast - propagation technique and studies in the commercial application field in our country better, predicting the benefit of popularization and application of woody plant tissue culture technique in the forestry production as well as avoiding the blind investment risk

    摘要針對近年來全國各地植物組培研究機構的相繼誕生和組培產業投資熱潮，從木本植物組培技術特點、產業化現狀、存在的問題及解決的方法等方面，淺析木本植物組織培養技術在科研與生產中的應用前景與局限，為廣大科技工作者更好地發展我國試管快繁技術和商業應用領域的研究，客觀正確預測木本植物組培技術在林業生產中推廣應用的效益及避免盲目投資風險提供參考。
  11. Applicant may opt to receive electronic copy of the plant import licence at the email address provided by the applicant

    申請人可選擇在其提供的電郵地址領取電子版本之植物進口證。
  12. A list of native plant species is also being prepared to promote the use of native species for soft landscaping works

    此外我們亦正在編制一份關于本地植物種類的資料，鼓勵採用本地植物以美化園林。
  13. Looking beyond the 10 - year period, the botanists estimate that some 3, 000 native plant species may become extinct in the foreseeable future ? more than 10 percent of the approximately 25, 000 species of plants in the united states

    在展望10年後的情況時植物學家們估計，在未來可預見到的時間內， 3000種本地植物? ?佔美國近25000種植物的10 % ? ?將可能滅絕。
  14. Looking beyond the 10 - year period ， the botanists estimate that some 3 ， 000 native plant species may become extinct in the foreseeable future ? more than 10 percent of the approximately 25 ， 000 species of plants in the united states

    譯文在展望10年後的情況時植物學家們估計，在未來可預見到的時間內， 3000種本地植物? ?佔美國近25000種植物的10 % ? ?將可能滅絕。
  15. The results show that : in the 2 - 4m of road buffer zones and 0 - 10m of infrastrctuer buffer zones, the density of dominant species and biomass will decrease for herbs, and abundance and proportion will get bigger than other exents ( inner species increasing owing to the outer species invading ) ; in the shrub disturbence extent, there exists an inverse relationship between the influence degrees and buffer zones ; in the 40m of infrastructure buffer zones, there has the biggest influence on the trees, however, the effect of road buffer zones is unobvious, only a small change on the morphology

    結果表明，草本類，游道影響源干擾區在2 4m ，設施類在0 10m ，原有優勢種密度減小，物種豐度較其它干擾范圍內有所增加（外部種入侵導致本地植物的種類數目增多） ，均勻度也增大，生物量減少；灌木類，在干擾范圍內，影響程度與影響源的距離成負相關關系；喬木類，接近設施類40m處影響最大，游道類影響源則影響效果不明顯，只有形態上略有變化。
  16. A method measuring coverage of grassland communities using remote sensing over short distances is suggested in this paper

    本研究採用近距離遙感方法測定草地植物群落蓋度，該方法主要包括數據獲取、圖像處理、像元數量提取和蓋度計算4個部分。
  17. The production method developed and proven by pacific biodiesel in hawaii demonstrates that producing fuel locally from locally sourced vegetable oil, either waste cooking oil or virgin oil, is not only possible, but profitable and beneficial to the local economy

    太平洋生物柴油公司的實踐證明，從本地植物油包括烹飪廢油或初榨植物油取材制取生物柴油，這不但可行，而且有利於本地經濟。
  18. However, only a few studies have conducted research in their soil and water conservation effects and mechanisms ( abbreviated as swcem ), and this necessitates further research. to provide the improvement and establishment of the hedgerow ecosystem models with scientific guidance, this paper takes red soil slope fields as the object study area to discuss the swcem of hedgerows, through field experiments and on site investigation

    為此，本研究以南方紅壤坡地為研究對象，在定點試驗和調查研究的基礎上，採用田間試驗和室內分析相結合的研究方法，對坡耕地和嚴重侵蝕坡地植物籬笆生態系統的水土保持效應和機理進行了研究，以便為改善和創建植物籬笆生態系統模式提供科學依據。
  19. Firstly, some technical terms related with greening plants on road and function model are analyzed in this dissertation

    首先，本文對系統進行了的分析。主要有城市道路綠地植物相關知識簡介和系統功能模型的分析。
  20. For example, there is no information management system, which has an effect upon function of greening plants on road in city. therefore, a management system of greening plants on road in city is developed in this article by visual language, the system can solve problems of above all

    如沒有一個完整信息管理系統，影響了城市道路綠地植物功能的發揮，本文採用可視化語言開發了城市道路綠地植物管理系統，解決了城市道路綠地植物管理方面存在的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書