本文章由 的英文怎麼說

中文拼音 [běnwénzhāngyóu]
本文章由 英文
wintermelon with crabmeat
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 由 : causereason
  • 文章 : 1 （短篇論著） essay; article 2 （著作） literary works; writings 3 （暗含的意思） hidden meaning...
  1. First, the dissertation reviewed the research advancement on the history of japanese invasion in chinese and pointed out the practical significance and historic value of developing the item - " control and resources plunderer of china ' s sericulture during japan aggressing against china "

    論文共由7章組成。首先，回顧了國內外對日本侵華史研究的現狀，指出了開展《日本侵華時期對中國蠶絲業的統制與資源掠奪》課題研究的現實意義與歷史價值。
  2. Secondly, to consummate the theory of fault to lay a more solid foundation, the article carried a comprehensive and thorough excavation on the coeval historical condition and cultural sources of each theory of fault lack of feelings. third, the article explained that because the theory development and the practice need, taking feelings into the theory of fault is urgency and necessity. at last, the article analyzed the contemporary scholar of criminal law failure in taking feelings into theory of fault, and had pointed out the road bring feelings into theory of fault

    本文首先通過三個層次的分析，表明了傳統罪過理論的不足之處，以及情感因素在傳統罪過理論分析中的尷尬處境;並對各個歷史形態的罪過理論的形成及其情感因素缺失的歷史條件和思想文化淵源進行了比較全面和深入的挖掘，以探源把脈，以能為進一步完善罪過理論奠定一個比較堅實的認識基礎;然後，說明了由於理論的發展和實踐的需要，罪過理論中納入情感因素的迫切性和必要性;最後，文章具體分析了當代刑法學者為將情感因素納入罪過理論所做努力之所以失敗的原因，進而提出了筆者自己對這一理論問題的解決方案。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. The purpose of this paper is to explore the relationships between three methods of feeding ( i. e. pacifier, bottle feeding, and cup feeding ), nipple confusion, and duration of breastfeeding

    本文章旨在藉由文獻查證，發展一理論架構，探索三種人工喂養方式，如：奶嘴、奶瓶餵食及杯子餵食與乳頭混淆的關系。
  5. This site would like to thank " itsc newsletter " for the permission to reproduce the above article here

    以上文章由資訊科技廊通訊向本網站提供，謹此致謝。
  6. The site would like to thank information technology solution centre of the office of the government chief information officer for providing the above article

    以上文章由政府資訊科技總監辦公室之資訊科技廊通訊向本網站提供，謹此致謝。
  7. Firstly, this paper advances these viewpoints about the mechanism of financial development : a ) the development of financial structure improves the sector configuration of capital ; b ) financial deepening intensifies the mechanism of cost - income about the sector distribution of capital ; c ) the theory of endogenetic financial development settles the ultimate power of the sector distribution of capital. secondly, this paper analyzes the exterior effects of the sector distribution of capital that financial development leads and disequilibrium effects of financial development. thirdly, the key of advancing the financial development is to keep the role of government rational so as to make financial development " essential "

    以下三點構成本文的基本成果：第一、系統總結了金融發展理論關于資本部門分配的觀點，提出金融結構發展具有改善資本部門結構作用、摘要金融深化強化資本部門分配的成本收益機制、內生金融發展則解決了資本部門分配的根本動力的新見解;第二、分析了中國金融發展對經濟增長的外部效應、金融發展對資本部門分配效率的實際影響、資本分配「部門歧視」的不合理金融制度安排以及金融發展與經濟增長可能產生的多重均衡;第三、文章由此得出了別具一格的原則性建議:我國金融發展優化資本部門分配的關鍵在於實現金融發展「實質化」 ，而金融發展「實質化」的關鍵是優化金融制度安排，優化金融制度安排的核心是政府作用理性。
  8. The second article of this two - part series explores more advanced lex yacc development and introduces basic troubleshooting techniques

    本文是由兩部分構成的系列文章的第二篇，將研究更高級的lex / yacc開發，並介紹基本的問題診斷技術。
  9. " please take note that all the texts and photos of this article have been provided by the hong kong institute of landscape architects, and that any unauthorised copying, duplicating, downloading or usage of the whole or any part of this article in any form is illegal

    本文章之所有內容及圖片由香港園境師學會提供，未經許可而擅自抄襲、復制、下載或盜用，全屬違法，綠的歡欣將會保留所有法律訴訟和索償權利。
  10. This article, the first of two, will cover using jadt to develop a dictionary - and thesaurus - enriched java application. the second article

    本文是由兩部分組成的系列文章的第1部分，涉及的內容是用jadt開發增強字典和辭典的java應用程序。
  11. " please take note that all the texts and photos of this article have been provided by professor c. y. jim. any unauthorised copying, duplicating, downloading or usage of the whole or any part of this article in any form is illegal

    本文章之所有內容及圖片由詹志勇教授提供，未經許可而擅自抄襲、復制、下載或盜用，全屬違法，綠的歡欣將會保留所有法律訴訟和索償權利。
  12. " please take note that all the texts and photos of this article have been provided by the housing department. any unauthorised copying, duplicating, downloading or usage of the whole or any part of this article in any form is illegal

    本文章之所有內容及圖片由香港房屋委員會提供，未經許可而擅自抄襲、復制、下載或盜用，全屬違法，綠的歡欣將會保留所有法律訴訟和索償權利。
  13. " please take note that all the texts and photos of this article have been provided by the housing authority, and that any unauthorised copying, duplicating, downloading or usage of the whole or any part of this article in any form is illegal

    本文章之所有內容及圖片由房屋署提供，未經許可而擅自抄襲、復制、下載或盜用，全屬違法，綠的歡欣將會保留所有法律訴訟和索償權利。
  14. " please take note that all the texts and photos of this article have been provided by the green fun committee, and that any unauthorised copying, duplicating, downloading or usage of the whole or any part of this article in any form is illegal

    本文章之所有內容及圖片由綠的歡欣提供，未經許可而擅自抄襲、復制、下載或盜用，全屬違法，綠的歡欣將會保留所有法律訴訟和索償權利。
  15. There are three parts in the thesis : faulty liability on entering a contract, compensation for damage on breach of contract, and post - contract obligation

    其涉及諸多問題，本文僅對合同損害賠償責任作一嘗試性研究。文章由締約過失責任、違約賠償責任及后合同責任三部分組成。
  16. This system adopt matlab replace autocad carry on circuit of vertical section drawing and supportter disposition, adopt vc6, vf6 replace traditional computer language based on dos, make the system function stronger and operation speed fastter, have more friendly man - machine interfaces, input and export further more convenient

    本軟體採用matlab6 . 1 、 vc6 . 0 、 vf6 . 0等可視化語言進行開發，人機界面十分友善，輸入輸出非常方便。文章由文獻綜述和學位論文兩部分組成。
  17. In this article, part 1 of a two - part series, jadt developer rakesh midha discusses jadt from the user s point of view and shows how it is used in a java application

    本文是由兩部分組成的系列文章的第1部分，在本文中， jadt開發人員rakesh midha從用戶的角度討論了jadt ，並展示了如何在java應用程序里使用jadt 。
  18. In this first installment of a three - part series, columnist kevin williams provides an overview of xml reuse in enterprise - level solutions, with examples in both xml and xml schema. you can share your thoughts on this article with the author and other readers in the accompanying

    本文是由三部分組成的系列文章中的第一篇，專欄作家kevin williams概述了企業級解決方案中的xml重用，並舉了一些用xml和xml schema表示的示例。
  19. The thesis refers that in view of its high negative externalities, the cost of compelling non - bank financial institution to retreat from the marker is increasing so that the deposition strategy shall be mainly eyed on the institution re - organization to at most reduce the effect of negative externalities and save the deposition cost. in the end, the author makes some suggestions on how to regulate china ' s non - bank financial institutions further

    指出由於非銀行金融機構風險的高負外部性，使得市場退出成本大大提高，風險處置應側重於機構重整，最大程度降低風險的負外部效應，節約處置成本，文章最後提出了進一步規范我國非銀行金融機構風險處置制度的建議，尤其是針對我國當前金融機構風險處置法律制度的缺遺，從程序和實體方面提出了一些意見。
  20. " please take note that all the texts and photos of this article have been provided by the hong kong institute of planners, and that any unauthorised copying, duplicating, downloading or usage of the whole or any part of this article in any form is illegal

    本文章之所有內容及圖片由香港規劃師學會提供，未經許可而擅自抄襲、復制、下載或盜用，全屬違法，綠的歡欣將會保留所有法律訴訟和索償權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書