本星群 的英文怎麼說

中文拼音 [běnxīngqún]
本星群 英文
local stellar system
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  1. Which went on to boffo ticket sales with the charismatic andy lau as aaron, a rich businessman shipwrecked, stranded and mistaken for an illegal immigrant. taken in by a close - knit family who owns a grocery store on the rural island, he reinvents himself as a simple man while falling in love with the store owner s daughter

    本片與九一神鵰俠侶於九一年聖誕檔期同日推出，一部是劉德華架起天幕，希望別人如他所願去看他，另一則是王晶給予身的嘉許，群星拱照，扶正劉德華的巨星地位。
  2. Andersen biographer jens andersen said that although the fairy tale author would have loved the attention, a fear of crowds would have prevented him from wading through the sea of people and trinkets in copenhagen bearing the andersen logotype to attend a big event like saturday ' s concert

    安徒生傳記的作者簡斯?安徒生說，盡管安徒生本人可能會喜歡受到如此關注，但他害怕人群，所以即使安徒生仍然在世，他也可能不願意穿過人山人海和掛滿安徒生標識的哥本哈根去參加像星期六音樂會那樣的活動。
  3. In agriculture, the " da yue jin " movement includes the great upsurge in production construction, the form implements innovation, the deep ploughing and intensive cultivation, the boast of high yield and the origin of the people ' s commun. in industry, the " da yue jin " movement emphasizes the importance of steal and iron, which requires all the people participate in the stealmaking activity enthusiastically and the collection of disposed steal and iron. in education, the " da yue jin " movement consists of the illiteracy elimination, the combination of study and work, the promotion of the sparetime education and the education reform

    本文首先論述了「大躍進」運動前夕國際國內以及西安市的形勢，接著主要從群眾性的生產建設熱潮、農具改革、深耕密植、大放高產衛星以及人民公社的誕生等方面詳述了西安市農業「大躍進」的情況；在工業「大躍進」中，則論述了鋼鐵元帥開帳、全民大煉鋼鐵運動、大力收集廢鋼鐵、勞動力的流動等問題；教育「大躍進」 ，則從大力開展掃盲、學習和生產勞動相結合、 「兩條腿走路」大辦業余教育、教學改革四方面展開論述；商業「大躍進」 ，是分別從學習天橋經驗、支授工農業「大躍進」 、技術革命等方面進行了闡述。
  4. There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning

    沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。
  5. In acknowledgment of these diverse circumstances, the researcherslooked in detail at the dna of four groups of people from around the planet : yoruba from africa, han chinese and japanese from asia, and europeans

    在認識這些不同環境時，研究人員詳細的查看了這個星球上四個種群的dna ：非洲的約魯巴人、亞洲的中國漢人和日本人還有歐洲人。
  6. When the stalls open at afternoon, the street becomes busy because they attract both local customers and foreign visitors. different items sold on the street includes amethyst teapots, jewellery, posters, clothes and traditional chinese handicrafts etc. you can also enjoy the chinese fare, ad lib cantonese opera, or find some chinese fortune - tellers to read your palm along the street

    廟街相信是本港入夜後最熱鬧的地方之一，攤檔在下午開始營業后，廟街便會開始聚只人群，在各具特色的貨品前小心揀選，貨品由紫砂荼壺、玉器、明星海報到衣服和傳統手工藝品等，包羅萬有。
  7. And, as the month draws to an end, the dragon boats will be dusted off for another day of culture and competition on the 31st. the 2006 world cup soccer tournament kicks off next month, and john matthews and steven crook had a look at where you can catch all the action

    2006年世界盃足球賽將于下個月開踢，所以， john matthews和曲明宏率先介紹哪些店家備有即時衛星轉播可以讓你看的盡興，還可以和周圍人群一同瘋狂叫囂-本期錦集單元為你詳述。
  8. There was another tree, and a little thicket beyond it, about fifty yards nearer to them than the place where i was, which by going a little way about, i saw i might come at undiscover d, and that then i should be within half shot of them ; so i with - held my passion, though i was indeed enrag d to the highest degree, and going back about twenty paces, i got behind some bushes, which held all the way, till i came to the other tree ; and then i came to a little rising ground, which gave me a full view of them, at the distance of about eighty yards

    不必說，那群野人頓時嚇得魂飛天外，那些未死未傷的全部從地上跳了起來，不知道往哪兒跑好，也不知道往哪兒看好，因為他們根本不知道這場災禍是打哪兒來的。星期五一雙眼睛緊盯著我，因為我吩咐過他，注意我的動作。我放完第一槍，馬上把手裡的短槍丟在地上，拿起一支鳥槍星期五也照著做了。
  9. For the moment let us describe the minor members that we are sure belong to the local group.

    現在，我們來介紹一下明確屬于本星系群的幾個較小的成員星系。
  10. Amplified fragment length polymorphisms ( aflps ), random amplified polymorphic dna ( rapd ) and microsatellite markers were used for genome mapping in the pacific oyster, crassostrea gigas thunberg

    本研究利用aflp 、 rapd和微衛星標記，以一個回交家系[ （ miyagixhiroshima ） xmiyagi ]為作圖群體，構建了長牡蠣的遺傳連鎖圖譜。
  11. In this article, we review isolation methods, developmental status and genetic characteristics of microsatellites, and their applications in studies on population study, pedigree analysis, assessment of genetic diversity, and construction of genetic maps in the marine mollusks, and analyzed the causes resulting to null allele, stutter bands, short allele dominance and allelic dropout, and their effects on genotyping of microsatellite

    本文對海洋貝類微衛星分離方法、開發現狀、遺傳學特性以及在種群遺傳、家系分析、遺傳多樣性評價等方面的最新研究進展進行了綜述，並分析了微衛星分析中無效等位基因、 「結巴」帶、短等位基因顯性和等位基因「擴增丟失」現象的產生原因以及對微衛星基因型判讀帶來的影響。
  12. 90 individuals of 6 populations, including possible wild populations and cultivated populations, with some individuals from inside and outside of china were analyzed by inter - simple sequence repeats ( issr ) and random amplified polymorphic dna ( rapd ) markers to determine the genetic diversity and genetic variations of among and within the populations. in addition, the status of ginkgo resource in china has been investigated in this study. 1

    本研究對中國的銀杏資源狀況進行了調查，並採用issr和rapd兩種分子標記技術，選取中國的6個銀杏群體（包括可能的野生群體和栽培群體）以及國內外一些零星分佈的銀杏個體，從保護生物學角度對其遺傳多樣性水平和群體遺傳結構進行了研究，獲得以下結果。
  13. And yet you dare to open the books, to listen to beautiful music, to learn to love beautiful paintings, to speak good english, to think thoughts that none of your own kind thinks, to tear yourself away from the oxen and the lizzie connollys and to love a pale spirit of a woman who is a million miles beyond you and who lives in the stars

    可你卻膽敢翻汗書本，聽美好的音樂，學著愛美麗的繪畫，說純正的英語，產生你的自己人產生不出來的思想，掙扎著要離開牛群和麗康諾利這樣的姑娘們，去愛上跟你相距十萬八千里住在星星里的蒼白的精靈一樣的女人。
  14. On december 1st, zhang zilin, a 23 - year - old girl from beijing, has won the highly coveted title of miss world 2007 in a glittering, star - studded cere - mony at the beauty crown cultural exhibition cen - tre in sanya, hainan province, china, the venue of the miss world pageant 2007

    12月1日， 2007年「世界小姐賽事」在中國海南省三亞市美麗之冠文化會展中心舉辦，本次賽事群星薈萃，來自北京的23歲姑娘張梓琳脫穎而出，奪得了人人渴望的「世界小姐」冠軍桂冠。
  15. The new7wonders of the world were announced tonight in a star - studded ceremony featuring a fanfare of musical performances and a parade of world dignitaries

    北京時間今天凌晨，新的世界七大奇跡評選結果在葡萄牙首都里斯本舉行的群星匯萃的典禮上揭曉。
  16. However, the rise of new generations of fimmakers exerted an impact on the studio system, pointing the film industry into new avenues of development. shaws gradually wound down its film production, and the acting school no longer focused on training new stars

    與此同時，本港電影業群雄紛起，新興勢力凌厲，邵氏逐步減產，訓練電影明星的制度亦隨之消失，但其訓練模式卻在電視業繼續發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書