本書出處 的英文怎麼說

中文拼音 [běnshūchūchǔ]
本書出處 英文
sources of text-extracts
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. Based on the book by stephen covey, the speaker, mr loy siang teng, a director in national computer systems, enlightened the audience on the seven habits that one can inculcate so as to change oneself for the betterment of his herr family and working live. during the talk, many simplified and lively examples were cited by mr loy to allow the audience a better grasp of the principles and the various techniques in developing the habits of perceiving and acting for productivity, better time management, positive thinking, procactive muscles and much more. this is indeed enriching

    根據史提芬柯維stephen covey博士的高效能人士的七個習慣seven habits of highly effective people一書，主講者探討作者所強調的七個習慣，並引用了生動與簡單的例子讓參加者能掌握其中的原理與技巧，包括如何幫助自己修身養性，做出決定，管理時間，大幅度提高你的自信，認清自己的本質，內心深處的價值觀，以及個人獨特的才能和加強人際關系的技巧。
  2. The chapter two looks back the related all kinds of theories and law regulations from the beginning of appearance of forged endorsement with the result of two bill law systems coming into being, and it discusses general principle and exceptive regulations in handling forged endorsement, at the same time it also attaches importance on the conciliation of rules such as international note and bill pact of the united nation

    第二章回望了自偽造背書現象出現至今，有關的各種理論學說及法律規制；世界各國在處理該問題上由統一到分歧，直至兩大票據法體制的最終形成歷程；以及兩大體制在處理偽造背書上各自的一般原則和例外規定；最後介紹《聯合國國際匯票、國際本票公約》對兩者的調和等。
  3. The protocol specifies the definition of inter - library loan service working on c / s mode. by means of 21 apdu messages defined in this protocol and standard encode / decode rule, we can realize the resource sharing between different libraries. this article advances a set of solution scheme for the implementation of inter - library loan on the internet environment, and gives some discussion about the key elements for the implementation which includes the process of apdu, the computer descriptions of asn. l syntax, the ber coding rules and the design for supporting db etc. the exact method and program for implementation of inter - library loan are also presented in the article

    本文在詳細分析和研究館際互借協議內容和工作原理基礎上，根據我國圖書館目前的實際情況，給出了在internet環境下實現館際互借服務的解決方案，論述了基於windows2000操作系統下開發館際互借軟體的具體思路，討論了實現該協議的一些關鍵問題，包括apdu的處理， asn . 1抽象語法表示、 ber編碼規則、數據庫設計等，並給出了具體的解決方法和實現程序。
  4. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  5. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter. such applicants are required to come to hong kong to personally attend an interview and present originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    在甄選程序中獲分配名額的申請人將獲發一封原則上批準通知書，在接獲該函件后，有關申請人須親身前來香港出席會面，並出示其在申請期間遞交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  6. Although this book deals, in the main, with the now well established techniques of analysis in conventional tem, a brief treatment is also given of further techniques of defect analysis such as high voltage electron microscopy ( hvem ) and scanning transmission electron microscopy ( stem ) this treatment is by no means detailed but is included to show that the subject is still developing in an exciting and challenging way

    雖然這本書主要講述目前公認的常規tem分析技術，對于進一步的缺陷分析技術比如高壓電子顯微鏡（ hvem ）和透射電子顯微鏡法（ stem ）的簡單的處理也是有的，但是這種處理並不詳盡，只是列舉了在令人振奮和富有挑戰性的發展中課題中暴露出來的問題。
  7. Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing

    筆者認為，民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序，是特別的訴訟程序和執行程序兼容；民事保全請求權屬于廣義上的訴權；民事保全權屬于裁判權（司法權）和行政權並存；民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人；權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則；民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益，其直接目的有二：一是保障將來執行文書的強制執行，二是：避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述：德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的， 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。
  8. To debit to our current account ( s ) ( as the case may be ) any cheques, bills of exchange, promissory notes or orders for payment drawn, accepted or made by us in accordance with our signing instructions overleaf and to carry out any instructions given by us in accordance with our signing instructions overleaf in connection with any account or accounts of any kind whatsoever on our behalf notwithstanding that any such debiting or carrying out may cause such account ( s ) to be overdrawn or any overdraft thereon to be increased but without prejudice to your right to refuse to allow any overdraft or increase of overdraft

    二.對于本人等之來往帳戶所發出之支票、匯票、本票或任何支付憑證，或其他書面指示，倘有本人等於前頁所列之有效簽署，均可由此帳戶支付；並得依照本人等於前頁所列之有效簽署之指示，處理一切與各該聯名帳戶有關之事宜，如因此而引致透支或增加透支之數額，則貴行得保留拒絕透支或增加透支之權利。
  9. D publications catalogue and list of new publications are uploaded onto the online government bookstore and isd website to replace hard copies

    D出版編目及新書目錄已上載政府書店及政府新聞處網頁，以取代印文本。
  10. Publications catalogue and list of new publications are uploaded onto the online government bookstore and isd website to replace hard copies

    D ）出版編目及新書目錄已上載政府書店及政府新聞處網頁，以取代印文本。
  11. Iii uploading of the publications catalogue and list of new publications onto the online government bookstore and isd website to replace the hard copies that had been produced in the past

    Iii把出版編目及新書目錄上載政府書店及政府新聞處網頁，以取代印文本。
  12. More than 60 people from the high authorities - the national standardization management committee and chinese electrical equipment association leader and standardization committee ? nanyang explosion - protected electrical equipment institution, including 5 amending working staff and 20 special representative, 10 communication committee, and 37 committee

    出席會議的有包括上級主管部門國家標準化管理委員會和中國電器工業協會領導，標委會秘書處承擔單位南陽防爆電氣研究所領導等在內的代表60餘人，其中包括本次會議被審查5項標準的制修訂工作組成員和特邀代表20餘人，本屆標委會通訊委員10餘人，委員37人。
  13. A written statement signed by any of the bank s officers that the aforesaid power of sale or disposal has become exercisable shall be conclusive evidence of that fact in favour of any purchaser or other person to whom any secured assets may be transferred and the customer shall indemnify the bank against any claim which may be made against the bank by such purchaser or other person by reason of any defect in the customer s title to any secured assets

    由本行任何行政人員簽署有關前述可行使出售或處置權之書面聲明將成為對該事實而有利於任何買方或獲轉讓任何有擔保資產者之確證。如客戶之任何有擔保資產之所有權有不妥善之處，客戶將對有擔保資產的買方或其他人士向本行提出之任何申索向本行作出彌償。
  14. Provided that all the information received are complete and accurate, the applicants would be informed of the results between 3 to 6 months from the closing date for applications

    如申請表的資料及所需夾附的文件齊備，本辦事處預期在截止日期起計三至六個月內發出申請結果通知書。
  15. I was still pondering the signification of institution, and endeavouring to make out a connection between the first words and the verse of scripture, when the sound of a cough close behind me made me turn my head

    我正在思索「學校」一字的含義，竭力要找出開首幾個字與經文之間的聯系，卻聽得身後一聲咳嗽，便回過頭去，看到一位姑娘坐在近處的石凳上，正低頭聚精會神地細讀著一本書。
  16. In many articles and works, the termination of the liaison between celestial and human beings has an indefinite source. at the beginning of the discourse it is introduced that the two sources of the termination which people often mentioned. they are the l punishments, of the book of zhou, of the book of history and chu yu of guo yu. the article also explicates the relationship between the two records and their value, saying that chu yu of guo yu was compiled later than the l punishments, of the book of zhou, of the book of history but their importance can not be judged only by the time when they were compiled. in fact the termination was mythologically recorded in the book of mountains and seas the famous pre - qin book. in the part, the writer introduces the time and the nature of the book of mountains and seas, thinking it passes on many messages of the primitive time with the images and reflection of true history and taking it as a new attempt to study the legal history by it

    正本清源，本文首先介紹人們最常引用的「絕地天通」的兩個出處： 《尚書?周書?呂刑》和《國語?楚語》 ，而且對這兩處記載的關系及其價值進行了分析，指出：雖然《國語?楚語》在時間上較《尚書?周書?呂刑》為后，但對資料的原始性的評價並不僅僅以其時間的先後為標準。事實上，在先秦典籍中， 《山海經》也以一種神話的語言記載了「絕地天通」 。在本部分，作者對《山海經》的性質、成書時間等作了說明，認為它用神話的方式保留並傳遞了相當多的原始時代的信息，它們帶有歷史的影子，在一定程度上反映著歷史的真實。
  17. Within subtopics you will find bibliographic references for each book / article

    在這些小主題中，你可以找到每本參考書目和論文的詳細出處資料。
  18. The unprecedented success of " the da vinci code " has been helped by wide access, with the book on sale everywhere from wal - mart to airports to supermarkets, often proving more popular than the mass market paperbacks available at the same outlets

    《達芬奇密碼》的空前成功得益於廣泛的銷售渠道，這本書幾乎隨處可見，在沃爾瑪、機場和超級市場里都可以買到，而且事實證明它總是比在同樣的地方出售的針對大眾市場的平裝本更受歡迎。
  19. With the help of theory " management of supplying series " and " restructure of enterprise flow process ", the article lists the design, 1. an ideal mode of supplying chain in the whole publishing industry ; 2

    本文藉助「供應鏈管理」理論和「企業流程重組」理論，設計出1 、整個圖書出版行業理想的供應鏈模型； 2 、企業內部新的退貨分析處理再造模式。
  20. At the speed of thought, " was published in 1996, is still in the early stages of planning and no date has been set yet for the book s release, microsoft spokesman john pinette said

    蓋茨的上一本書未來時速出版於1996年。微軟公司發言人約翰培迪特表示：新書目前仍處于計劃的初級階段，其出版時間尚未確定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書