本條改自 的英文怎麼說

中文拼音 [běntiáogǎi]
本條改自 英文
isoiecc
  • : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
  • : Ⅰ名詞1 (細長的樹枝) twig 2 (條子) slip; strip 3 (分項目的) item; article 4 (層次; 秩序; 條...
  • : Ⅰ動詞1 (改變) change; transform 2 (修改) revise; alter; modify 3 (改正) rectify; correct 4 ...
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  1. Six foundation works : first, projects to prevent flood, avoiding huai river overflow again ; second, projects of comprehensive traffic, perfecting the highway, railway, waterway and aviating traffic network ; third, ecological environmental protection project to improve peoples living conditions and strengthen environmental ecological construction progressively ; fourth, construction of " digital fuyang ", realizing datamation of product design, automation of production process, and electronization of commercial market ; fifth, sincere project of fuyang, advancing all kinds of sincere institutional improvement of same trade, forming morals based on sincerity, and personal integrity ; sixth, talents market project, developing human resources diversely

    六項基礎工程:一是防洪保安工程,切實根除淮河心腹之患;二是綜合交通工程,完善公、鐵、水、空綜合交通網路;三是生態環保工程,善人居生活件,加強環境生態建設;四是數字阜陽工程, .逐步實現產品設計數據化、生產過程動化、營銷商務電子化;五是誠信阜陽工程,推進各類同業誠信制度建設,形成誠信為、操守為重的社會風尚;六是人才強市工程,多方位開發人力資源。
  2. First, this section resorts various valuation model and hold that it would be better to classify the valuation into traditional method, binominal tree method and option - adjusted spread method. according to the sequence, this article introduce three valuation model respectively and point out which aspect these method improves on in different phases and their applicable conditions

    章對有關抵押貸款證券的定價方法進行了系統的歸納與整理,認為主要存在三種定價方法,分別為傳統定價方法、二項樹定價模型和期權調整價差定價模型,並按照定價方法的發展順序分別予以介紹,同時指出了不同階段定價方法的進之處和各的適用件。
  3. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後,為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題,根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和身特點,結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢,從善企業內源融資件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面,提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來,文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務,緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾,支持高科技中小企業快速發展的措施。文試圖通過對中小企業融資問題的研究,探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題,為我國中小企業融資方式和融資體制的革略陳管見。
  4. In case of failure to construct buildings for distribution under paragraph 2, article 8 of the act, the authority of development shall notify the original landownership holders to apply for combination or sale by themselves under the same paragraph of the same article

    開發主管機關未能依例第八第二項規定統籌興建建築物分配時,應通知原土地所有權人依同項規定申請合併或行出售。
  5. If the competent authority requires amendments in accordance with the provisions of article 18, the duration of examination and approval shall be counted from the date when the amended contract or text is received

    審批機關按照第十八規定提出修的合同,其審批期限收到修後的合同文或者修書之日起計算。
  6. By analyzing on nature, society and economy conditions as well as distribution characteristics of sand source in the lower lhasa river valley, put forward a series of comprehensive renovation scheme to harness sand sources, mainly including dredging channel, planting farmland shelter - forest network, constructing arbor - bush - herb shelter forest and shifting sand stabilization, this scheme will not only control blown - sand threat, and improve local ecological environment ; at the same time, also lay the strong foundation for enlarging lhasa city space and effectively utilizing local resource, embody a sustainable thought on how to make comprehensive renovation in high cold valley region

    摘要在深入分析然社會經濟件和風沙源分佈特徵基礎上,提出把拉薩河下遊河道疏浚與風沙源治理相結合,以河道疏浚、農田防護林、喬灌草防風護沙林和流沙固定等物理工程、生物和機械措施為主體,進行風沙源綜合整治,一方面可有效控制風沙災害的威脅,善河谷區生態環境,同時為拉薩市城市空間發展和當地資源的有效利用奠定了基礎,體現了在高寒河谷區進行風沙源綜合整治的可持續性思路。
  7. On the other hand, they play an important role in the theories of esfimation for regression function. in this paper, we mainly get the large sample properties for partitioning estiona - tion and modified its estimation. for example, we proved their asymptolic normaity under nuture conditions by means of mortingle theory ; we also get their strong consistency for regression function under censored samples ; and finaly we genearzed the result to dependence sample and have strong consistency for the modified partitioning estimation of regression function

    因此論文研究了回歸函數基於分割估計及良基於分割估計的大樣性質,利用鞅的有關理論,在比較然的件下,證明了其漸近正態性;首次構造了截尾樣的回歸函數基於分割估計及良基於分割估計,並證明其強相合性;同時把有關結果推廣到相依樣下(如混合) ,獲得了良基於分割估計的強相合性及收斂速度。
  8. There are two tracks for the modern educational architecture in chengdu, one is the changdu native self - built architecture, the developing course is to inherit the traditional architecture style and improve it at first, then growing to take in and accept the advanced western educational architectural styles, the other track is that the western churches, entering chengdu from the coastline area, built schools and brought new architectural styles, the development of the religious school buildings is to absorb the native architectural signs, elements and try to combine with the native style

    成都近代教育建築有兩發展軌跡,一是國人辦的成都土教育的建築,它們發展軌跡是由最初對傳統建築的沿襲與造,而後逐步發展到對于西方先進的教育建築類型的接納和吸收的過程;另一,近代西方教會勢力由沿海地區西進而來,他們興辦的學校,給成都帶來新的教育建築類型,教會學校建築的發展是逐漸吸收地建築符號、元素,試圖與當地建築風格相融合的過程。
  9. Since china ’ s reform and opening to the outside world 20 years ago, we use different income tax to the fdi and the domestic invest enterprises. as the deepen of the opening to the outside world and entering into the wto, china is facing the question of whether will unify the income tax of the fdi and the domestic invest enterprises and how to unify it. on the one side this context analysis the spill over benefit, the capital benefit of the preferential income tax, on the other side analysis the problem that exists in the current income tax. on the basis of the above analysis we meet the necessary and the possible of the unification, and put forward the way to unify the income tax should carry out step by step. in the end of this context we propose the measure to solve the problem which it may occur after the unification

    革開放初期至今,我國實施了內外有別的企業所得稅制度,隨著革開放的推進及我國的入世,內外資企業所得稅的合併與否,以及怎樣合併被提到議程上來。文通過對我國吸引外資的稅收優惠政策,特別是所得稅優惠政策進行效益分析,一方面分析了稅收優惠引進大量外資所帶來的溢出效益、資效益,並以90年以來的引進fdi為例進行分析,另一方面分析了我國現行的所得稅制度存在的問題。在以上分析的基礎上,文認識到我國內外資企業所得稅革的必要性以及革基件,提出實施「漸進式」合併我國內外資企業所得稅的方案,並分析了合併的影響及對策。
  10. Aimed at the automatic welding of the air - separate equipments. a computer control system for double - side automatic tig erect welding has been developed in this paper, which can keep the welding parameters of two welding torches consistent, and adopt a high - power and centralized energy fountain, and can take warm - up casually. the control system can assure a higher welding quality and a better work condition and a higher productivity than before

    為實現空分設備的焊接動化,文研究開發一種雙面動tig立焊計算機控制系統,採用大功率和能量集中的熱源,克服了由於預熱而使手工焊接工人勞動環境的惡化,同時使得兩把焊槍的焊接參數保持一致,從而可得高的焊接質量,善焊工的勞動件,大大提高勞動生產率。
  11. This article put forward some measures as follows : job design, construct excellent corporate culture, provide fair pay and benefits, establish a sound training and development system, improve performance and work environment, purify relations with person and person within organization, rightly deal with employee ' s complaint, understand employee ' s real requirement, rightly deal with turnover put forward by employee

    文提出如下措施:工作設計、建構優秀的企業文化、提供公平的薪酬福利、建立完善的培訓和發展體系、提升效益和件、凈化企業內人與人之間的關系、正確處理員工的抱怨、了解員工的真正需求、正確處理員工提出的離職。當然,企業應根據身特點、員工離職原因等採取合適的留人措施。
  12. The recent criminal law amendment modifies article 134 of 1997 criminal law. therefore, the constitution of the crime of grave accident needs to be redefined

    摘要最近通過的《刑法修正案》 (六)第1對重大責任事故罪作了較大的修,需要對該罪的犯罪構成進行重新界定。文對罪的四大構成要件提出了己的看法。
  13. For such acts as dealing in gold and silver without authorization, altering the scope of business without authorization, illegally purchasing or using gold and silver for other purpose, or embezzling gold and silver, in violation of articles 19, 20, 21, 22 and 23 of these regulations, the administrative department for industry and commerce shall impose fines or confiscate the goods

    (四)違反例第十九、二十、二十一、二十二、二十三規定,未經批準私經營的,或者擅變經營范圍的,或者套購、挪用、剋扣金銀的,由工商行政管理機關處以罰款或者沒收。
  14. This article focuses on the study of workshop level ' s management reform based on the factory level production management system, to accomplish the process standardization and automatization of workshop work planning management, workshop work management, vehicle vin bar code tracking management, and workshop resources management and control, to finally accomplish the goal to use information technology to support production management modernization

    文著重研究,在工廠級的生產管理系統的基礎上向下延伸,著重於車間級管理上進行革,實現車間作業計劃管理、車間作業管理、汽車vin碼追蹤管理、車間資源管理與控制的流程化、動化,達到以信息化支持生產管理模式現代化的目的。
  15. Nonlinear model based predictive control ( nmpc ) not only is a valuable approach for solving practical control problems, but also is the frontier of nonlinear control theory. the perceptible successes of mpc strategies can be attributed to several factors including its inherent ability to handle input and output constraints, time delay and incorporation of an explicit model of the plant into the optimization problem. this dissertation discusses two kinds of nonlinearity ( or nonlinear system )

    文沿著理論研究與工程實際相結合的設計思路,較為系統和全面的研究了非線性模型預測控制理論,提出進新演算法;探討了非線性模型預測控制理論在主水下航行器控制系統設計中的應用,豐富和發展了模型預測控制理論,論文的主要工作及意義有以下幾個方面: 1 )從工程應用的角度研究有限域無終端約束廣義預測控制穩定性充分件,為有約束廣義預測控制穩定性研究奠定了基礎。
  16. To better assist smes improve their operational environment, promote mutual cooperation and provide them with counseling to achieve the goal of self - reliance, government regulations define the conditions for developing smes in the following ways. assistance will be given to smes that comply with the sme recognition standards issued by the moea. they must be companies categorized under the manufacturing, engineering, mining and gravel and sand industries with a paid - in capital of less than nt 80 million

    為協助中小企業善經營環境,推動相互合作,並輔導其立成長,政府法令規范的中小企業發展件:以符合經濟部發布之中小企業認定標準之中小企業者為限,其認定標準即製造業營造業礦業及土石採取業的實收資額在新臺幣8 , 000萬元以下者,而其他業別則為年營業額在1億元以下者。
  17. Firstly, this part analyzes location, natural conditions and natural resources, population and labors, socio - economic elements, and the impacts of global political and economic environment change on unbalanced development of japanese regional economy. secondly, through analysis on regional development before the meiji reformation, industrialization, formation of dual structure and regional development after war, this part puts forward that unbalanced development is an objective law and regional development policies of government ca n ' t change structure of unbalanced development essentially. finally, this part sums up motive mechanism of unbalanced development of japanese regional economy, including location directional feature, scale economy, congregation and diffusion economy, putting forward that the overall effects of the three types of mechanisms stated above can be summarized as industrial group effects, which is also the important mechanism of unbalanced development of japanese regional economy

    首先,分析了區位件、件與然資源、人口與勞動力件、社會經濟件、國際政治經濟環境的變化對日區域經濟非均衡發展的影響;其次,通過對日明治維新前的地域開發、工業化及其二元結構的形成以及戰后的地區開發等過程進行了剖析,認為區域經濟非均衡發展是一個客觀規律,政府的地區開發政策並不能從根變非均衡發展的格局;第三,總結了日區域經濟非均衡發展的動力機制,主要包括區位指向性、規模經濟、集聚與擴散效應,指出上述三種機制的綜合作用可以概括為產業集群效應,即產業集群也是日區域經濟非均衡發展的重要機制。
  18. In economics, the higher school logistics socialization is to put the higher school rear service into the socialist market economy system, socialize the service body, changing self - service into social service through further reform ; commercialize the service fruits, changing service without teward into one with reward ; market the service ways, changing the direct service into indirect one, to thoroughly changethe condition that higher school ran society under the planned economy, overwhelm the bottle neck of higher school development, and create conditions for our country ' s higher education to be better suited to our rapid development

    摘要從經濟學的角度來分析,高校後勤社會化就是將高校後勤服務納人社會主義市場經濟體系,通過深化革逐步實現服務主體社會化,變我服務為社會服務;服務成果商品化,變無償服務為等價有償服務;服務方式市場化,變直接服務為間接服務,從根變計劃經濟件下形成的「高校辦社會」的狀況,克服高校發展的體制「瓶頸」 ,為高等教育更好地適應我國快速發展的社會經濟創造件。
  19. Owner earnings gains basically ought to be used at capital of compensatory and special maintenance, also can set according to what owner violates this ordinance the 65th times greatly, agree without owner congress, do sth without authorization of property management company changes property management to use the utility of the room, by administration of estate of government of people of place of prefectural class above director branch instructs deadline to correct, give a warning, be in 10 thousand yuan of above 100 thousand yuan of the following amerce ; have profit, earnings gains is used within property management section property is common place, common the maintenance of facilities facilities, conserve, odd part is used according to the decision of owner congress

    業主所得收益應當主要用於補充專項維修資金,也可以按照業主大第六十五違反例的規定,未經業主大會同意,物業治理企業擅變物業治理用房的用途的,由縣級以上地方人民政府房地產行政主管部門責令限期正,給予警告,並處1萬元以上10萬元以下的罰款;有收益的,所得收益用於物業治理區域內物業共用部位、共用設施設備的維修、養護,剩餘部分按照業主大會的決定使用。
  20. Article 1 this act is enacted to enhance the welfare of women, assist those women suffering hardship, providing the emergency care, help them to stand on their own feet and improve their living environment

    第1(立法目的)為加強照顧婦女福利,扶助特殊境遇婦女解決生活困難,給予緊急照顧,協助其強及善生活環境,特制定例。
分享友人