本身感染 的英文怎麼說

中文拼音 [běnshēngǎnrǎn]
本身感染 英文
autoinfection
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 本身 : itself; in itself; oneself
  1. By recognizing and binding to certain carbohydrate moieties on various pathogens, it can promote the killing of microbes either by acting directly as an opsonin or by activating the lectin complement pathway. however, the function of mbl depends on a certain of levels of serum mbl. mbl deficiency and low levels of serum mbl are the basis for a common opsonic deficiency and are associated with recurrent infections and autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis

    然而， mbl功能的發揮有賴于其一定的血清濃度， mbl缺乏或血清濃度過低是引起調理吞噬缺損的根本原因，可增加機體對各種病原微生物的易感性而導致機體反復感染，並且與自身免疫性疾病如系統性紅斑狼瘡（ systemiclupuserythematosus ， sle ） 、類風濕性關節炎（ rheumatoidarthritis ， ra ）的發生、發展有關。
  2. In persons with underlying medical conditions, especially liver disease, can cause bloodstream infections characterised by fever, chills, decreased blood pressure, blistering skin lesions, and often, death

    患者如本身有其他疾病，尤其是肝病，便可能引致血液感染，病徵為發燒發冷血壓下降皮膚出現水泡，嚴重者會引致死亡。
  3. In persons with underlying medical conditions, especially liver disease, it can cause bloodstream infections characterized by fever, chills, decreased blood pressure, blistering skin lesions, and death in severe cases

    患者如本身有其他疾病，尤其是肝病，它可能引致血液感染，病徵為發燒發冷血壓下降皮膚出現水泡，嚴重者會引致死亡。
  4. Biological activity was determined by egf dependent balb / c 3t3 cell line and with mtt colorimetric assay. extracts of the recombinant virus - infected and mock - infected cells, haemolymph of the recombinant virus infected and mock - infected silkworm larvae could all support the proliferation of balb / c 3t3 cell. this phenomena implied that there were some egf - like growth factors in the haemolymph of normal silkworm larvae, which could enhance the proliferation of the cell line

    用小鼠balb c3t3成纖維細胞和mtt法測定表達產物的促細胞增殖作用，發現重組病毒感染家蠶細胞72小時的胞內樣品與正常家蠶細胞裂解物，以及重組病毒感染4天的蠶血淋巴與正常蠶血淋巴均具有相似的促細胞增殖作用，甚至野生型病毒感染的細胞裂解物和蠶血淋巴也有一定的細胞促生長作用，提示家蠶系統本身可能含有能促進細胞生長、類似於egf的細胞因子。
  5. If the parasite can alter rat behavior, does it have any effect on humans ? dr. e. fuller torrey associate director for laboratory research at the stanley medical research institute noticed links between toxoplasma and schizophrenia in human beings, approximately three billion of whom are infected with t. gondii : toxoplasma infection is associated with damage to astrocytes, glial cells which surround and support neurons. schizophrenia is also associated with damage to astrocytes

    雖然那是科幻故事，但就寄生蟲到底能否改變人類行為這一說法，目前科學界還真掌握了不少論據：首先，世界上約有300萬精神分裂癥患者同時感染了弓漿蟲病感染弓漿蟲與大腦內星形膠質細胞受損有關星形膠質細胞是一種圍繞和支持神經元的神經膠質細胞，而神經分裂癥同樣與星形膠質細胞受損有關本身具有高水平弓漿蟲
  6. I was deeply influenced and moved by what i constantly saw and heard beside mr. deng, mr. zhuangzedong, mr. youbenchang, mr. wangsanxue and mr. zhangmeizhong in the trip to beijing. how does one lead a significant life ? from these people i know we should be confident, happy, hard - working, and live with great passion for life

    此次北京之行，在董事長身邊，在莊則棟游本昌王三雪張美中身邊，我耳濡目染了他們博大的胸懷和高尚的情操，我的心靈受到了強烈地感染和震撼。
  7. But thanks to the global fund and other sources, many of these deficiencies are being fixed, and those who enter an improved health center suffering from malaria, intestinal parasites or fungal infections - not diseases funded by global fund grants - now have a much better chance of recovery than they would in broken down facility without the basics

    但多虧全球基金和其他組織的救援行動，許多缺乏和困境正在一一的解決，那些身患瘧疾、腸內寄生蟲病或真菌感染的患者? ?這些不在全球基金準予資助的范疇之內，當他們住進條件得到改善的醫療中心，恢復健康的機會要遠遠大於他們在沒有基本保障且破舊不堪的醫療設施醫治康復的機會。
  8. Conclusion : the bronchus asthma suffers have the inflammation in pharynx, which has longer course of diserse and brerks out over and over again, and which can lend to serious pathological charges in lungs, for example, copd, chronic pulmonary heart disease, serious infection in lungs, the lower local resistance to disase, and some disease with diabetes mellitus, pulmonary tuberculosis, and malnutrition in the body cause the lower resistance to diserse in the body, and what is more serious is the long - term, and repeated uses of hormone, which lend to lower and lower resistance to disease in the body, and at the same time, long time uses to the antibiotic cause the imbalance of the bacterium in the body, and the fungus which is no sensitivity to antibiotic reproduce and attack the body, and the fungus will be infected

    結論：支氣管哮喘患者本身存在氣道炎癥，加之反復發作、病程長，常並發嚴重肺部病變，局部抵抗力低下，加上某些病例合併有糖尿病、肺結核、全身營養不良等，致機體抵抗力低下，在此基礎上長期、反復大量應用激素，致機體抵杭力進一步低下，同時較長時間應用廣譜抗生素或多種抗生素致體內菌群失調，使對抗生素不敏感的真菌增殖和侵襲機體，發生真菌感染。
  9. Benjamin ' s group confirmed the antimicrobial effect right away by exposing bacteria responsible for stomach infections to stomach acid both alone and mixed with nitrite

    班傑明的研究團隊隨即證實，胃酸本身以及胃酸搭配亞硝酸鹽，對感染胃部的細菌具有抗菌的效果。
  10. Although human - to - human transmission is inefficient, all influenza viruses have the ability to change genetically, and scientists are concerned that the h5n1 virus could one day be able to spread easily from one person to another. because the virus does not commonly infect humans, there is little or no immune protection against it in the human population. if the h5n1 virus could spread easily from person to person, an influenza pandemic could occur

    禽流感可以從活鳥身上感染人類，現時人傳人的效率雖然不大，但所有流感病毒都有出現基因變異的能力，因此科學家都很關注h5n1病毒終有一天會輕易地在人與人之間傳播而且因為這種病毒感染在人類身上並不常見，人體抵抗這種病毒的免疫力極低，甚至根本沒有免疫力，一旦病毒能夠輕易地在人與人之間傳播，就會出現一場流感大流行。
  11. Avian influenza is transmitted from infected live birds to humans. although human - to - human transmission is inefficient, all influenza viruses have the ability to change genetically, and scientists are concerned that the h5n1 virus could one day be able to spread easily from one person to another. because the virus does not commonly infect humans, there is little or no immune protection against it in the human population. if the h5n1 virus could spread easily from person to person, an influenza pandemic could occur

    禽流感可以從活鳥身上感染人類，現時人傳人的效率雖然不大，但所有流感病毒都有出現基因變異的能力，因此科學家都很關注h5n1病毒終有一天會輕易地在人與人之間傳播；而且因為這種病毒感染在人類身上並不常見，人體抵抗這種病毒的免疫力極低，甚至根本沒有免疫力，一旦病毒能夠輕易地在人與人之間傳播，就會出現一場流感大流行。
  12. Because of intrinsic advantages of optical fiber sensor, the optical fiber oil online monitoring sensor based on intensity modulating of light is a new direction in oil monitoring

    由於光纖傳感器本身具有的優點，使得基於光強調制的光纖油液監測傳感器成為油液污染度監測的一個新的方向。
  13. In addition, more than 2, 200 samples have been tested as part of the wild bird surveillance programme. the only 2 cases of h5n1 infection detected were the peregrine falcon ( a migratory bird ) reported on 19 january 2004 and the grey heron this month

    此外，野生禽鳥監察計劃亦測試了超過2 ， 200個樣本，直至目前為止，共有2宗h5n1感染個案，分別於二零零四年一月十九日在一隻游隼（一種候鳥）身上發現，以及於本月在一隻蒼鷺身上發現。
  14. As a commodity, food, despite its inherent nutrition, is mainly produced for its commercial appeal to encourage over - consumption

    食物作為一種商品，盡管它既有的營養成分，食品本身的生產是為了其在商業用途上具有感染力，以此來鼓勵人們大量消費。
  15. Tm is generally a monophasic illness one - time occurrence ; however, a small percentage of patients may suffer a reoccurrence, especially if there is a predisposing underlying illness

    的病癥，然而，也有極少比例的病患會遭受二度感染，尤其是一些本身較容易罹患基本疾病的人士。
  16. The immune system function that is patient itself is low, cause liver to suffer the attack of bacterium of cause of disease easily ; 2 it is the somewhere inside patient system have infection, and send the bacterium ceaselessly, arrive at the hyperplasia inside hepatic essence through all sorts of conduit again

    一是病人本身的免疫系統功能低下，致使肝臟易受病原菌的攻擊；二是病人體內某處有感染，且不斷將細菌送出，再透過各種管道到達肝臟實質內增殖。
  17. Herein is reported a case of reversible alopecia universalis, with complete hair loss extending to the whole body, secondary to peg - ifn [ alpha ] - 2b and ribavirin combination therapy for chronic hcv infection

    本文是報告一例可逆性普脫，在聚乙二醇干擾素與利巴韋林聯合治療慢性丙型肝炎病毒感染過程中，患者全身毛發完全脫落。
  18. While chat itself would not pose any serious security risks in terms of viruses, today s im applications are far from being just chatting tools : most support more or less sophisticated file sharing methods - which may quite easily lead to virus infections, if not properly monitored

    聊天本身不會引起嚴重的病毒安全問題，但是當今的im應用程序不僅僅是一個聊天工具:大部分的這些聊天工具提供或多或少的文件分享功能-如果不正確檢測這些功能可能會引起病毒感染
  19. While chat itself would not impose any serious security risks in terms of viruses, today s im applications are far from being just chatting tools : most of them support more or less sophisticated file sharing methods - which may quite easily lead to virus infections, if not properly monitored

    聊天本身不會引起嚴重的病毒安全問題，但是當今的im應用程序不僅僅是一個聊天工具:大部分的這些聊天工具提供或多或少的文件分享功能-如果不正確檢測這些功能可能會引起病毒感染
  20. Infection by a phage may or may not lead to the death of the bacterium, depending on the phage and on the conditions

    被噬菌體感染的細菌是否死亡取決于噬菌體本身和一些其他條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書