朽木不可雕也 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǔmùbùkědiāoyě]
朽木不可雕也
英文
decayed wood cannot be carved -- a useless fellow. ; a useless man cannot be made good. ; a helpless case; an intractable person; an unteachable pupil; a useless fellow [man; person]; one cannot carve in rotten wood- 朽 : 形容詞（腐爛） rotten; decayed
- 木 : Ⅰ名詞1 （樹木） tree 2 （木頭） timber; wood 3 （棺材） coffin 4 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （木...
- 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
- 雕 : Ⅰ名詞1 [動物學] （鳥類的一屬） vulture; eagle2 （雕刻藝術或雕刻成的作品） carving 3 （姓氏） a su...
- 朽木 : 1. （爛木頭） rotten wood or tree2. （不可造就的人） a hopeless case; a good-for-nothing
-
Too late julia realized that the best and the most - sacrificing of wives cannot make a silk purse out of a sow ' s ear, an arnold bennett out of an oswald
朽木不可雕，最賢良，最肯犧牲的妻子也不可能把一個奧斯華德變成一個阿諾德?貝內特。這個道理朱莉婭懂得太晚了。
分享友人