杉並 的英文怎麼說
中文拼音 [shābàng]
杉並
英文
suginami-
Seven plots selected from wanglang reserve were distributed in different types of forest and at different altitude, and different plot has different microclimate. soil property, microbial population, soil nutrient content of forest soil were determined in wanglang natural reserve, from may to october 2002 to july 2003, the ecological distribution of three main groups, bacteria, actinomycete and fungi were determined in the forest soils by the cell enumeration methods. six kinds of physiological groups, including ammoniation bacteria, nitrification bacteria, nitrosification bacteria, aerobic autogenesis azotobacter, aerobic cellulose - decomposing bacteria and anaerobic cellulose - decomposing bacteria were enumerated by the most - probable number ( mpn )
2001年10月在王朗自然保護區內設立了3個定位研究樣地和4個臨時樣地，通過多次現場采樣與室內實驗分析，測定了白樺林、岷江冷杉林、紫果雲杉林、繡線菊-羊茅群落、羊茅群落及高山柳灌木叢等6種不同植物群落內土壤微生物三大類群數量、功能微生物數量、土壤養分，並在固定樣地內使用埋袋法進行了三個埋藏深度的凋落物分解袋試驗，初步研究了枝條、闊葉、針葉等凋落物組分在不同分解階段所含養分的動態變化。The methods of determination of huperzine a, farrerol, and the total content of flavonoids in h. crispate were established. the relationships between the main constituents and the environment and seasons were studied
建立了皺邊石杉中石杉堿甲、杜鵑素、總黃酮含量測定方法，並研究它們與環境及季節的關系。Although cliff - nesting golden eagles are most common, bald eagles like the adult perched on this subalpine fir also occur, especially along the edges of rivers and lakes
盡管傍懸崖為巢的金雕更為常見，但如圖中所示，棲息在亞高山帶冷杉木上的成年白頭鷹也並不罕見，尤其在河流、湖泊的邊緣地帶。This experiment passing to grope for the carbon source constitutes of the culture medium and using t. reesei rut c - 30 induced the expression of # - mannanase ( # - 1, 4 - mannan mannohydrolase ec 3. 2. 1. 78 ). in this experiment i put the constant carbon source ( lactose and locust bean gum ) in the foundation culture medium ( mandels nourishment liquid ) of t. reesei rut c - 30, then proceeded the variable carbon source ( dragon spruce fiber, com rush pith fiber, wheat straw fiber, wheat straw xylan, corn rush pith xylan, dragon spruce mannan ) to single factor, double factor, three factor, four factor and five factor orthogonal experiment. 1 determined the activity of p - mannanase using locost bean gum as substract by the 3, 5 - dinitosalicylic acid method, and observed the growing situation of the gernic at the end i selected the directions for the inducement expression of the # ? mannanase from trichoderma reesei rut - c30 that contained the dragon spruce fiber, wheat straw xylan, dragon spruce mannan
在里氏木霉rutc - 30的基礎培養基（ mandels營養液）中加入固定碳源乳糖和槐豆膠，然後將可變碳源（雲杉纖維、玉米芯纖維、麥桿纖維、麥桿木聚糖、玉米芯木聚糖、雲杉甘露聚糖）進行單因子、雙因子、三因子、四因子、五因子的里氏木霉rutc - 30正交培養實驗，並以槐豆膠為底物用3 ， 5二硝基水楊酸法測定培養液中?甘露聚糖酶的活力。從而確定了酶活最高且菌體生長良好的含雲杉纖維、麥桿木聚糖和雲杉甘露聚糖的誘導培養基為最佳培養基，用該培養基培養的里氏木霉（ t . reesei ） rutc - 30使其轉錄的-甘露聚糖酶（ - 1 ， 4 - mannanmannohydrolaseec3 . 2 . 1 . 78 ） mrna量能夠滿足rt - pcr的要求。He could not rank as yet with the magnates of the eastthe serried sequoias of wall street.
他還不能夠同東部大王們華爾街林立的參天紅杉並列。A large scale public green land at south side of central business zone will be established combining with water area, therefore, the water - side plaza can be formed to provide a meeting place for visitors, and following theme parks will be established : theme commercial park, culture recreation center, performance center, sports, and wetland experience park ; the metasequoia woods of 17 hectares on the south side of airport will be preserved in present condition to form a forest park ; the massifs at north cbd will be cultivated to become a countryside natural environment ; combining with community afforestation, the children ' s fairyland and senior citizen ' s home for aged people to gather together will be established
結合水面，在中心商務區南側布置大型集中公共綠地，規劃水廣場可供遊人聚會，並設有主題商業、文化娛樂、演藝中心、體育運動、濕地體驗等特色主題公園；保留現狀機場跑道南側17公頃水杉林，形成森林公園；利用cbd北部山丘，形成具有郊野氣氛的自然環境；結合社區綠化，設置兒童樂園和供老年朋友歡聚的老年之家。Besides, there are successful relocations of the endemic romer s tree frogs and hong kong paradise fish. for plant, afcd has used various methods to propagate rare and endangered plants, such as keteleeia fortunei, camellia crapnelliana and camellia granthamiana, which were replanted in their potential natural habitats
植物方面，漁護署利用各種技術繁殖稀有及瀕危品種，包括油杉紅皮糙果茶克氏茶及大苞山茶葛亮洪茶等，並在合適的自然生境重新種植。Through a translator, she told me that she had begun feeling sick the previous day. since she had symptoms of angina recurring chest pain due to lack of oxygen to the cardiac muscle, another fellow initiate physician administered nitroglycerine under her tongue a standard drug treatment for angina, an injection and oral drugs. a traditional chinese medical doctor also treated her with acupuncture and cupping therapy a method of applying suction cups to the skin to eliminate stagnant accumulation of toxins in the tissues
經由翻譯得知，她在前一天就開始生病了，由於有心絞痛的癥狀，一位從洛杉磯來的醫師同修給了她舌下片及針劑治療，並給她口服的西藥，一位中醫師同修也為她作針灸和撥罐療法，經過同修們的愛心治療后，她的胸痛情況已有改善。Los angeles superior court jury ruled in majerik ' s favor on tuesday, although jurors weren ' t entirely sympathetic to her
周二開庭的時候，盡管陪審團並不是十分同情瑪赫里克，洛杉磯高等法院的一名法官仍然判她勝訴。First use of multi - office trunking, and connections between automatic and manual offices ( los angeles, califonia )
加利福尼亞州洛杉磯市首次使用多局制中繼，並連接自動局和人工局。Nixon said : " i hope and believe like the towering chinese larch trees from california, the friendship between china and the us will grow healthy and strong in the days to come !
尼克鬆說： 「我希望並相信，在今後的歲月中，中美之間的友誼將像那些巨大的加利福尼亞紅杉樹一樣茁壯成長！ 」They contained an antisense constructed for the spruce gene encoding ccr ( cinnamoyl alcohol dehydrogenase ), an enzyme of monolignol synthesis. the antisense rna method is a technique for reducing the expression of a resident target gene. the transgenic sublines were produced by particle bombardment at the dept of forest genetics, swedish university of agricultural sciences
本項目研究的目的就是採用瑞典農業大學構建的反義ccr基因轉導的挪威雲杉細胞愈傷組織，通過誘導產生再生植株，並檢測證實該基因是否表達及其它相關基因的表達狀況，為培育出低木質素的轉基因挪威雲杉新品種奠定物質和理論基礎。Soon after becoming a regular at mitzi shore ' s comedy store, he was put on tour by comedian rodney dangerfield, who had caught his act and was impressed by the young talent
在15歲時，他開始表演育育的，著名的多倫多喜劇俱樂部，並繼續履行在俱樂部都超過加拿大，直到19歲時，他裝行李搬到洛杉磯。Danny steps up to be leader, as the gang head to la in an attempt to sell the hollywood sign
丹尼榮升為首領，並和他的夥伴們前往洛杉磯計劃出售好萊塢標志。According to the sample area survey ; there are 120 species of plants belonging to 84 gener 47families in the 25 - year - old chinese fir plantation community which will succeed toward the direction simi - ler to the community type before the felling of evergreen broadleaved forest if it is let to develop naturally or the logging residues are not burnt after the felling of the chinese fir plantation due to the superiority of cas - tanopsis carlesii and schima superba in the aspling layer in it
據樣地調查，該25年生杉木人工林群落的植物有41科84屬120種，群落的外貌特徵以包括藤本在內的高位芽占絕對優勢，葉特徵以革質，單葉，中小型葉為主，由於該群落的幼樹層以米儲和木荷等占優勢，若讓其自然發展或杉木林採伐后不煉山，並排除其它人為干擾，該群落將向與常綠闊葉林採伐前的群落類型相似的方向演替。Walt gardner taught for 28 years in the los angeles unified school district and was a lecturer in the graduate school of education at the university of california
沃特加德納曾為加州大學教育研究院的講師並在洛杉磯統一學區教學28年。In this article we cloned two crucial gibberellins biosynthesis enzyme genes : ent - kaurene oxidase and 20 - oxidase, and we investigated their expression patterns. 1
本文克隆了赤霉素生物合成途徑中關鍵合成酶：貝殼杉烯氧化酶和20 -氧化酶，並研究了二者在果樹生長發育中的表達規律。Principal sites of continuing manufacture bunkyo ward, suginami ward, shibuya ward, etc
主要生產地:文京區、杉並區、澀谷區等In response to heavy rainfall and the subsequent flooding of areas in the nakano and suginami wards in november 2005, the disaster relief law was applied for the first time in 12 years
為了應對2005年11月中野和杉並區猛烈的降水和隨后的洪水，災害救助法在間隔了十二年後再次得到啟用。For toshogu, get off at nikko exit. take route 4 ( nikko kaido ) for north and go to route 119 ( nikkko kaido, nikko - suginami kaido ) in utsunomiya
沿4號國道（日光街道）北上，在宇都宮市街進入119號國道（日光街道、日光杉並木街道） 。分享友人