李倩 的英文怎麼說

Rthk held a press conference together with the office of the privacy commissioner of personal data yesterday ( 10 may ), announcing details of the programme. attending guests included stephen lau, privacy commissioner for personal data, cheung man - sun, controller, etv of rthk, artistes such as nicolas tse, chiu wun, lee tze - hung, lo hing - fai, kwok siu - wan and au sin - yee

香港電臺電視部昨日（五月十日）聯同個人資料私隱專員公署舉行記者會，公布節目私隱事件簿的詳情，出席嘉賓包括個人資料私隱專員劉嘉敏、香港電臺教育電視臺長張文新、演藝人士謝霆鋒、焦媛、李子雄、盧慶輝、郭少蕓及區倩怡。

Curriculum vitae of mrs marian li chan sien - mun

李陳倩文女士的履歷

Mr yam said that mrs li had decided, upon the completion of efil s disposal work, to resign from her position

任志剛先生表示，李陳倩文女士決定在投資公司完成出售港股的工作后辭去現職。

At last, he finally gets to reveal the mastermind behind his brother s death and he decides to take revenge for his brother. . it is said that the director of this film, patrick leung, is a student of john woo. it explains why this film resembles john woo s gangster films like

當中猶以喋片警探李修賢在葉倩文家幻想自己是殺手周潤發並代入其心理情況思想一場和此片吳彥祖一而再地代入古天樂心理幻想的場面相似，頗有異曲同工之感。

In fact, chung s argumentative friend sung yuk chi li qian loves him secretly

其實，仲的斗氣冤家宋玉致李倩對他已默默地在付出

Pal sin, lam hei sin, cheun wong, ko sou ching, lee sin oi

單立文，林熙倩，秦煌，高素貞，李善愛

" privacy special " transforms certain social phenomenon and real cases concerning privacy into drama. a number of brilliant artistes have played in the drama, namely cheung wai - yee, grace yip, lam man - lung, kwok yiu - ming, chiu wun, kong hei - man, lee tze - hung, kwok siu - wan, lo hing - fai, yiu ying - ying, cheung kwok - keung, au sin - yee, etc. in addition, college lecturer and cultural columnist ma ka - fai who acts as a doctor, or rather a researcher will present throughout the drama to lead audience into thinking about certain privacy issues reflected in each story

私隱事件簿將有關私隱的社會現象或個案改編成戲劇，邀請多位演技出眾的藝人參演，包括張慧儀、林文龍、葉佩雯、郭耀明、區倩怡、焦媛、李子雄、郭少蕓、盧慶輝、江希文、姚瑩瑩、張國強等。

" tony and marian have each made unique and lasting contributions to the work of the hkma at a time of great difficulty for hong kong, " mr yam said

他說：黎定得先生及李陳倩文女士在香港面對極大困難的期間，對金管局的工作作出寶貴及有深遠影響的貢獻。

The drama group was divided into cantonese and mandarin units, giving lessons in body movement, feeling, voice delivery, singing, and dancing, on a systematic basis. the lessons also incorporated make - up, sets, and lighting theory. new stars that came out of the school included lo lieh, cheng pei - pei, li ching, chin ping, fang ying, margaret hsing hui, angela yu chien, tina chin fei, yueh hua, golden chen honglie, lily li, etc. some actors were recruited and trained for specific films, such as jimmy wang yu in

劇團分為國粵語組，課程設計從基本的形體感覺發音歌唱舞蹈訓練至片場實習學習化妝置景照明理論也包括在內，為邵氏培育一批具質素的新星，包括羅烈鄭佩佩李菁秦萍方盈邢慧于倩金霏岳華陳鴻烈李麗麗等。

In march 1939, more than 40 drama groups joined forces to present historical play huang hua gang. panel of directors included ouyang yuqian, hu chunbing, xie yan, huang ninglin, lou tuen, li jingbo, tan guoshi, while the complete crew numbered several hundred

1939年3月，全港戲劇界40多個劇社劇團聯合公演歷史劇《黃花崗》 ，由歐陽予倩、胡春冰、夏衍、黃凝霖、盧敦、李景波、譚國始等組成導演團，共有數百工作人員。

At great wall, a scriptwriter - director committee was established after the 1950 reorganisation. committee members ma kwok - leung, yue feng, li pingqian, liu qiong, gu eryi and tao qin met to discuss scripts and casting. 9

據報道，長城於一九五年改組后成立了一個編導委員會，由馬國亮岳楓李萍倩劉瓊顧而已陶秦等任委員，討論劇本內容和演員分配的問題

Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai

香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。

A team of thirteen students from the delia memorial school ( broadway ) won first prize. the team members, tang kit - ha, cheng sin - wah, lee ka - shing, chow chuen - yan, wong wing - nam, lee tsz - keung, poon king - chau, chan shun - lee, poon wai - man and siu man - lung, conveyed the message of data privacy protection in lively and creative animation, easily understood by youngsters

冠軍為地利亞修女紀念學校（百老匯街）的十名同學，包括：鄧潔霞、鄭倩華、李嘉誠、周傳恩、黃詠楠、李子強、潘敬洲、陳順利、潘偉文和蕭文龍。

Major staff list executive secretary ms. esa leung technical and advisory unit senior project manager mr. bill greaves project manager miss anne lee planning and management unit senior manager ms. sylvia tsang manager ms. gloria lam project manager development mr. bryan mak historical building unit curator historical buildings ms. cissy ho assistant curator i building conservation 1 ms. gi gi cheng assistant curator i building conservation 2 ms. irene chan assistant curator i building conservation 3 ms. carmen wong assistant curator i urban architecture miss angelea siu assistant curator i rural architecture mr. ng chi - wo archaeology unit curator archaeology mr. kevin sun assistant curator i archaeological preservation 1 ms. grace chan assistant curator i archaeological preservation 2 ms. teresa lo assistant curator i archaeological preservation 3 ms. mabel lee assistant curator i archaeological repository mr. tang kin - sang assistant curator i field archaeology mr. tsang chi - hung education and publicity curator education and publicity mrs. ada yau assistant curator i education activities mr. joseph chow assistant curator i exhibition and publicity miss katherine chu assistant curator i monument records ms. joyce pang administration unit senior executive officer ms. heidi kwok executive officer i ms. yvonne chan

[主要職員名單]執行秘書梁潔玲女士技術及顧問組高級工程項目經理紀富善先生項目經理李小田小姐策劃及管理組高級經理曾秀慧女士經理林佩妍女士項目經理（發展）麥兆明先生歷史建築組館長（歷史建築）何詠思女士一級助理館長（建築保護） 1鄭美芝女士一級助理館長（建築保護） 2陳玉蓮女士一級助理館長（建築保護） 3王家敏女士一級助理館長（都市建築）蕭寶儀小姐一級助理館長（鄉土建築）伍志和先生考古組館長（考古）孫德榮先生一級助理館長（考古保存） 1陳慧雯女士一級助理館長（考古保存） 2盧傳倩女士一級助理館長（考古保存） 3李美樺女士一級助理館長（考古庋藏）鄧建生先生一級助理館長（田野考古）曾志雄先生教育及宣傳組館長（教育及宣傳）丘劉有女士一級助理館長（教育活動）周志廉先生一級助理館長（展覽及宣傳）朱文燕小姐一級助理館長（古跡檔案）彭少玉女士行政組高級行政主任郭秀萍女士一級行政主任陳靜儀女士[

Yuen stayed in the restructured great wall movie enterprises ltd, which became identified with left - wing tendencies. the company employed directors such as yue feng, li pingqian, cheng bugao, and cultivated acting talents such as hsia moon xia meng, shek hwei shi hui, and fu che fu qi

新長城有左派背景，旗下有岳楓李萍倩程步高等資深導演，袁致力栽培新一代的演員，夏夢石慧傅奇等都在其悉心栽培下成了獨當一面的明星。

Mrs carmen t c cheng memorial prize

鄭李倩雯紀念獎

Artist name : li, qian

藝人名稱:李倩

Female artist li, qian

女藝人李倩

After half a year, mom managed to transfer me back to a school near our house. i met some good friends there, but now we ' ve all lost touch

過了半年，媽媽找關系把我調回家附近的十一中上學。在那裡認識了一些好朋友，盛雪蓮、李倩、韓玲。 。 。但是現在都失去聯系了。

Interested parties may contact ms. veronica li and mr edmond yeung of the office of associate degree programmes regarding the full - time programme at 2616 - 8274. for enquiries on part - time programmes, please contact ms. fiona cheung of lingnan institute of further education at 2616 - 8229

如欲查詢全日制課程詳情，歡迎致電嶺南大學副學士學位課程辦公室李倩容女士或楊偉剛先生電話： 2616 - 8274有關兼讀制課程之查詢，請聯絡嶺南大學持續進修學院張潔儀小姐電話： 2616 - 8229 。