李士傑 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐshìjié]
李士傑
英文
ilya-
Li ( sam hui ) works at a sanitarium as a male nurse, and ah tim ( michael hui ) is a handy man
李護士(許冠傑飾)是神經病醫院的男護士,阿添(許冠文飾)則是雜役。Mr lee fei ( kai man ) obtained his degree of bachelor of civil engineering at fudan university in shanghai in his early years. after graduation, he immediately joined the ministry of railways where he was posted to construction works of the xuanshe section of the new beijing - jiangxi line
李? (啟民)先生為本港傑出工業家,早年于上海復旦大學取得土木工程學士學位,畢業后加入國家鐵道部,致力參與京贛鐵路宣歙段新路工程。They are in alphabetical order dr louis cha famous writer, ms kelly chen the outstanding youth 2004, mr chu pui - hing director of broadcasting, mr lam chiu - ying director of the hong kong observatory, mr lee yee famous columnist, professor ng ching - fai president vice - chancellor of hong kong baptist university, ms bernadette tsui famous columnist and ms ada wong chairperson of wanchai district council and famous columnist
評判團由學術界及文化界知名人士組成,包括姓名以英文字母序作家查良鏞二四年世界傑出青年陳慧琳廣播處長朱培慶香港天文臺臺長林超英專欄作家李怡浸會大學校長吳清輝專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。They are ( in alphabetical order ) dr louis cha ( famous writer ), ms kelly chen ( the outstanding youth 2004 ), mr chu pui - hing ( director of broadcasting ), mr lam chiu - ying ( director of the hong kong observatory ), mr lee yee ( famous columnist ), professor ng ching - fai ( president & vice - chancellor of hong kong baptist university ), ms bernadette tsui ( famous columnist ) and ms ada wong ( chairperson of wanchai district council and famous columnist )
評判團由學術界及文化界知名人士組成,包括(姓名以英文字母序)作家查良鏞、二四年世界傑出青年陳慧琳、廣播處長朱培慶、香港天文臺臺長林超英、專欄作家李怡、浸會大學校長吳清輝、專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。Noirtier s eye continued to say, " read. " he resumed : - " the undersigned louis jacques beaurepaire, lieutenant - colonel of artillery, etienne duchampy, general of brigade, and claude lecharpal, keeper of woods and forests, declare, that on the 4th of february, a letter arrived from the island of elba, recommending to the kindness and the confidence of the bonapartist club, general flavien de quesnel, who having served the emperor from 1804 to 1814 was supposed to be devoted to the interests of the napoleon dynasty, notwithstanding the title of baron which louis xviii had just granted to him with his estate of epinay
他又繼續念道:署名證人炮兵中校路易士傑克波爾貝陸軍準將艾蒂安杜香比及森林水利部長克勞特李卡波聲明:二月四日,接到厄爾巴島送來的一封函件,向拿破崙黨俱樂部推薦弗萊文奎斯奈爾將軍,略謂自一八四年到一八一四年間,將軍始終在聖上麾下服務,路易十八最近雖封他為男爵,並賜以伊皮奈采邑一處,但據說他仍舊對拿破崙皇朝忠心不二。They are leng rong, li zhongjie, shi zhongquan, hou shudong, roger k. oden, takeuchi minoru, song rongpei, yimanaliev, boris. nadtochenko, yang chungui, zhaoyao, xu congwen, zhuang fuling, wu shuqing, huang nansen, li yining, zhao cunsheng, xiao weiyun, wu zhipan, sha jiansun, liang zhu, xu zhigong, bao xinjian, huang hong and yang kaihuang, etc.
吳樹青黃楠森沙健孫劉海藩莊福嶺李忠傑田心銘趙存生閻志民陳志尚曹長盛黃宗良王東陳占安豐子義李士坤郭建寧等校內外知名學者出席會議並作了發言。It is supported in various technical aspects by national research center for intelligent computing systems " ncic " and national research center for high performance computers " nchpc " under ministry of science and technology
曙光由著名計算機專家,中國科學院計算技術研究所所長李國傑博士出任董事長,其科研隊伍擁有十餘項發明專利,並且得到中科院計算所國家智能計算機研究開發中心及國家高性能計算機工程中心技術支持。Among the contributing artists are renowned artists including mr kan tai - keung, the recipient of the world s outstanding chinese designer award in 2004 and an alumni of scs. other artists include professor lee yun woon, mr sze chi ching, mr yee kee fu, mr tong king sum, ms chik kwok wa, mr chin hoi man, mr chu tat shing, and ms chai bu kuk etc
藝術展覽的參展嘉賓及校友不乏現今藝術界的知名人士,包括本校校友兼世界傑出華人設計師獎得主靳埭強先生、李潤桓教授、施子清先生、余寄撫先生、唐景森先生、戚谷華女士、錢開文先生、朱達誠先生及蔡布穀女士等。Dr li has given generous support to the advancement of the chinese university of hong kong, especially in nurturing local talents and the promotion of academic activities
多年來,李福善博士致力於促進香港中文大學的發展,尤其關注栽培傑出人材和推廣學術的工作。Among the important guests who came from faraway parts of the world were mr. xiang - xing mo, chairman of the republican party in the western states of america ; mr. zhen - xi chang, chairman of the board of the paraguay cultural center ; ms. xian - nu xu jin, professor at the royal dance academy in spain ; mr. chi - kun liao, the chief editor for the china times in the u. s. a. ; mr. hong - kwang chen, the secretary general of the world cultural communication association, usa ; mr. da - min chen zhong, news columnist for the washington post, usa ; mr. priyo suwarno, journalist for the surabaya newspaper of indonesia
福爾摩沙的立委林正傑先生朱鳳芝女士代表李必賢立委代表及各界代表也到會場或致電祝賀,而遠自各國而來的貴賓如:美國共和黨美西主席莫翔興先生巴拉圭文化中心董事張振西先生西班牙皇家舞蹈學院教授許金仙女女士美國中華時報總編輯廖啟錕先生世界文化交流協會秘書長陳洪鋼先生華府新聞專欄作家陳鐘大明先生印尼泗水日報記者priyo suwarno先生。The science team under dr li s leadership owns many patents of invention and his work earns unreserved technical support from the computation institute of the chinese academy of science, the national research center for intelligent computing systems and the national research center for high performance computers
曙光由著名計算機專家,中國科學院計算技術研究所所長李國傑博士出任董事長,其科研隊伍擁有多項發明專利,並且得到中科院計算所、國家智能計算機研究開發中心及國家高性能計算機工程中心技術支持。In thanking dr li for his generous donation, vice - chancellor of cuhk, professor lawrence lau, said the university admired dr li s legendary philanthropy and public - spiritedness. " we are truly impressed by the many significant contributions dr li has made over the years towards educational and medical causes in hong kong and on the mainland, " professor lau said
劉校長說:長期以來,李嘉誠博士及李嘉誠基金會十分慷慨贊助本港及內地之教育、醫療及公益事業,出錢出力,貢獻傑出,我校同人深表敬佩。They were dr the honourable donald tsang yam - kuen, financial secretary of the hong kong special administrative region, prc ; professor daniel chee tsui, 1998 nobel laureate in physics and arthur legrand doty professor of electrical engineering, school of engineering and applied science at princeton university, usa ; professor amartya kumar sen, 1998 nobel laureate in economics and master of trinity college at university of cambridge uk ; professor fei xiaotong, internationally - renowned sociologist and anthropologist and professor of sociology at peking university, prc ; and dr daisy li woo tze - ha, a philanthropist and a dedicated leader in voluntary social services
香港中文大學頒授了五個榮譽學位,本屆獲頒榮譽博士學位的五位傑出人士分別為:香港特別行政區財政司司長曾蔭權博士;一九九八年諾貝爾物理學獎得獎人、美國普林斯頓大學arthurlegranddoty電機工程學講座教授崔琦教授;一九九八年諾貝爾經濟學獎得獎人、英國劍橋大學聖三一學院院長阿瑪蒂亞森教授;國際知名社會學及人類學大師、北京大學社會學教授費孝通教授;以及本港著名慈善家與社會服務界翹楚李胡紫霞博士。The royal college of surgeons in ireland in its citation remarked that professor li belonged to those special and talented few who fulfilled its criteria of honorary fellowship. professor li is not only an internationally - renowned academic surgeon and scientist who has made distinguished achievements in his professional field but also an outstanding educator and administrator who has contributed greatly to the progress of medical education and professional training, as well as university education, particularly in hong kong and mainland china
愛爾蘭皇家外科學院贊揚李國章教授是少數符合名譽院士要求的傑出而具備天分的科學家,李教授是一位國際馳名的外科專家,在其專業上卓爾有成,他同時是一位傑出的教育家,對推動香港與中國內地的醫學教育及培訓以大學教育,貢獻良多。The officiating guests at today s opening ceremony were mr lau wong fat, chairman of tuen mun district council and patron of tuen mun safe community ; dr. ng tat lun, chairman, occupational safety and health council ; mr. ng wai kit, regional commander, new territories north, hong kong police force ; miss sharon ho, acting tuen mun district officer ; mr. jonathan yu, kcrc director, light rail ; and mrs. irene yau, kcrc general manager, corporate affairs
出席今日開幕禮嘉賓包括:屯門區議會主席兼屯門安全社區贊助人劉皇發先生、職業安全健康局主席伍達倫博士、香港警務處新界北總區指揮官伍偉傑助理警務處長、署理屯門民政事務專員何? ?小姐、九廣鐵路公司輕鐵總監余開堅先生,及九廣鐵路公司公司事務總經理丘李賜恩女士。Li guojie, academician of the china academy of science, believes that computer grid is actually the third revolution of the internet and web and is believed to be the third generation of the internet application
中國科學院計算所所長李國傑院士認為,網格實際上是繼傳統網際網路、 web之後的第三個大浪潮,可以稱之為第三代網際網路應用。Mr li tak - po, ms wong tsz - mei, mrs shum ou fai - kuen, ms chan shuk - yee, ms chan mi - fun, mr tang hoi - chiu curator, ms wu kwai - man, ms wong mong - wah, ms jane kwan, mr wong kam - luen ms susannah hirst was unable to attend the ceremony
十位傑出導賞員左至右:李德寶先生王梓薇女士沈吳斐娟女士陳淑儀女士陳美芬女士鄧海超館長Mr li tak - po, ms wong tsz - mei, mrs shum ou fai - kuen, ms chan shuk - yee, ms chan mi - fun, mr tang hoi - chiu ( curator ), ms wu kwai - man, ms wong mong - wah, ms jane kwan, mr wong kam - luen ( ms susannah hirst was unable to attend the ceremony )
十位傑出導賞員(左至右) :李德寶先生、王梓薇女士、沈吳斐娟女士、陳淑儀女士、陳美芬女士、鄧海超館長、In 1996, ms lee lai shan received the ten outstanding young person s award. she was awarded the isaf rolex world sailor of the year award in the same year, a first for an asian athlete being bestowed the honour
一九九六年,李麗珊女士當選香港十大傑出青年;同年,她獲國際帆船總會選為世界最佳舵手,成為第一個奪得此獎項的亞洲運動員。" dawning servers total sales volume is projected to be a few times that of last year. there will be a remarkable increase in the total sales volume of dawning s servers, especially the dawning tianjuo series pc servers. as of to date, over a thousand servers has been ordered by the government with a total sales of about rmb130, 000, 000
曙光信息董事長李國傑院士表示:今年曙光服務器總銷售額預計較去年有倍數顯著增長,其中以天闊系列入門級pc服務器的銷售量增幅最為顯著,至今已獲政府訂單逾千臺,總金額達一億三千萬元人民幣。分享友人