李文平 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐwénpíng]
李文平
英文
wen-ping li-
The imagination of motherland and literary asceticism of li yong - ping
李永平的原鄉想像與文字修行Hilton is building its own hotel there ， which you may be sure will be decorated with hamlet hamburger bars ， the lear lounge ， the banquo banqueting room ， and so forth ， and will be very expensive
譯文希爾頓正在那裡建造自己的飯店，你可以肯定飯店會裝修哈姆萊特漢堡吧、李爾王廳、班戈宴會廳等等之類，而且消費水平會非常高。According to the record of ancient documents, this paper gives the possible structure of li lan ' s steelyard clepsydra, and demonstrates the principle for the stabilization of average flow velocity
根據古文獻記述，李蘭秤漏很可能是使用彈簧聯結權器和秤鉤，以達到平均流速穩定的目的。Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody
藝術家又一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建Liping, the member of academic commission, economic professor and the youth foregoer of liaoning provincial major subject, is the present head of compared economic system center of liaoning university which is the major research base of human science of national educational ministry
李平，學術委員會委員，經濟學博士，遼寧省重點學科青年帶頭人。現任遼寧大學比較經濟體制研究中心（國家教育部人文社科重點研究基地）主任、博士生導師、教授。This paper, based on historical documents and taking the case of the second battle launched by the taiping heavenly kingdom against the jiangnan camp, analyzes, from the perepectiveof strategics and tactics, li shixian ' s military contributions to the kingdom in its last years
摘要本文根據檔案史料，以二破江南大營戰役為個案，從軍事學角度分析李世賢在太平天國後期軍事上的貢獻。Through the analysis of hydrological yeologys features by analyzing the gielding water of mining section, the critical value of waterhead, the critical thickness of water - resisting layer and othr hydrological geology factors concerned, the researches on the feasibility of the extraction of eastern mine area liyi mine at - 660m under ground with the menance of high - level limestone water have been done
主要通過水文地質特徵分析，從采區涌水量、臨界水頭值及臨界隔水層厚度及相關的水文地質因素對李一礦- 660m水平東翼采區在高水位灰巖水威脅下開採的可行性進行了研究。As a " chinese " university emphasizing bilingualism and biculturalism, we had to weather more obstacles than others in adhering to our educational ideals and securing our fair share of government grants for development during the colonial days. in working together to overcome external obstacles, all internal units achieved a better understanding of one another s views and difficulties ; they also acquired a habit of resolving differences through open discussion and giving each other support. this has become a most valuable tradition of the university
李校長說：中大自創立以來，便顯示了自己的獨立性和理想，譬如我們收生時要求學生的中英文皆良好，這是當年殖民地政府所不主張的；又譬如在資源分配上，中大並非常常得到公平對待，幸而我們能心合力，並確信和堅持大學的理想，一起跨越了許多困境，從中增進了內部的團結和諒解這是中大的寶貴資產。Jet li stars in this futuristic techno - action thriller based on a popular hong kong comic book. li was part of squad 701 a team of professional killers known as black mask, who do not feel pain or emotions. when the team was exterminated by the govement after they discovered that some squad members are still capable of feelings, li goes into hiding as a libraian
徐夕李連杰演隸屬專門訓練無痛無感覺殺手的組701部隊，徐不欲成為沒感覺的殺人工具，所以逃離701部隊，隱身香港，用一個平凡圖書館文員來掩飾身份，同時亦學習過著平淡的生活，做一個有感覺的普通人。However, there are few papers on this subject at home. wang shaoping, a doctor candidate of prof. li zinai, had made research on these two kinds of structure change in his paper for doctor degree. he had drawn some empirical conclusions by the use of mentecarlo method and had made some new discussion and comments
國內這方面的文章很少見，李子奈老師的博士生王少平的博士論文是關于上述兩種結構突變問題的研究，他主要運用蒙特卡洛方法得出了一些經驗性的結論，並對結構突變問題作了有關新的探討與評述。Located in the convergence of three rivers to the suburb of le shan, the giant buddha is the hightest buddha carved out from a hillside and the most famous scenery of le shan. centered with this " ling yun buddha " carved in tang dynasty, the whole scenic area is a combination of beautiful sight - viewings and rich cultural background. the total area is about 8 square kilometers, including " li dui " by li bing in qing dynasty, and graveyards group of han dynasty, buddha carved out in tang or song dynasty, pagodas, temples, buildings in ming or qing dynasty, and other cultural leacies
樂山大佛是世界是最高的彌勒石刻大佛，是樂山最著名的景觀，位於樂山市郊三江匯流外，景區以唐代摩崖造像」凌雲大佛「為中心，結合山水人文景觀，有秦時李冰開鑿的離堆，漢代的崖墓群，唐宋的佛像、寶塔、寺廟、明清建築群等，是人文遺產豐富的特色景區，游覽面積約8平方公里。Li shang - yin and the studies on his poems and essays were awfully ignored and dispersed in the three dynasties of song, yuan and ming, ranging over 800 years ; nevertheless, a 200 - year climax of li shang - yin studies emerged in the qing dynasty, with a great number of researchers as well as academic works and findings, so that the value of li shang - yin and his works were come to be extensively acknowledged
但到了清代卻出現了一個長達200多年的李商隱研究熱潮，研究內容既有對李商隱生平經歷和政治歸屬的考證，又有對其詩文的年系考辨、箋注、解說與評點，還有對其無題詩、錦瑟等作品進行新的論釋。On approaching the seashore, why are waves always parallel to the shore no matter what the orientation of the shoreline is
撰文：李本瀅為什麼海浪拍岸時總是與海岸平行不論海岸線的方向？The results of simulations are : i ) energies of the incident ions to the target are determined mainly by the voltage across the cathode sheath, with a majority of ions " energy vary around the sheath voltage ; ions nearly normally bombard the target ; ions mainly locate above the sputtering holes because of the influence of the magnetic field, and the incident ions mainly come from the region ; the ions undergo several collisions during transportation, but that do n ' t matter much
主要模擬結果有： ? ）入射離子到達靶面時的能量主要受到了射頻輝光放電中陰極殼層西北工業大學碩士學位論文李陽平電壓的影響，大部分離子的入射能量在陰極殼層電壓值附近，離子濺射時接近於垂直入射;射頻輝光放電受到陰極磁場的影響，等離子體中的離子主要集中在靶面濺射坑的上方，且入射離子主要來自這個區域;入射離子在輸運過程中和背景氣體分子有少量的碰撞，但影響不太大。Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims
當天與會的來賓，除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外，國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。Liu shuhua li jie wen pinghui
劉樹華，李潔，文平輝On the contrary, carved porcelain bloomed with objects imitating in porcelain of other material such as ivory, bamboo and stones, producing in quantity objects for the scholar s studio. with original designs and quality workmanship, potters made reputations for themselves and their studios, to name but a few, chen guozhi, wang bingrong and li yucheng
雕瓷就在這個時候發展，仿象牙、竹木、琢石雕刻，大量生產文房用品，在其他瓷器製品水平衰落之時，獨樹一幟，形成鮮明的陶藝風格。名家如陳國治、王炳榮、李裕成等輩出，他們充分利用景德鎮瓷泥的特性，所制器物，屢有佳作。Yang qun, wu ping and li chunxiang, 1998. synthetic studies of genetic information and fossil data. proceedings of xviiith internationat congress of genetics kunming satelite conference, p. 107 - 8
（楊群?吳平?李春香? 1998遺傳信息與化石記錄的綜合研究。第18次國際遺傳學大會昆明會議論文集? 107 108頁。 ）Li : the british council conducts many examinations in china, such as ielts, bulats, and so on
李：英國文化處在中國舉行許多考試，如雅思、職業外語水平考試等。International cinema, asian cinema, nitrate can t wait but films don t burn : archival treasures, " the asian beat " road movie series, in memory of three asian filmmakers, homage to ling zifeng, li xianglang yoshiko yamaguchi special. kproduction background, reviews, stills, biographies and filmographies of the directors and essays
國際電影亞洲電影法斯賓達十年祭舊夢重完：電影資料館珍藏精選亞洲節拍公路電影系列悼念三大亞洲導演向凌子風致意李香蘭山口淑子專題製作資料影片介紹精美劇照導演生平作品年表以及專題評論文章等。分享友人