李金元 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐjīnyuán]
李金元
英文
kim yeon lee-
In accordance with gio guidelines for promoting film industry professionals, lee and the film ' s production company were each given nt $ 10 million
依照新聞局電影事業暨電影從業人員獎勵及輔導辦法，李安和其電影製作公司各獲頒獎金1000萬元。As the deepening of soe reform and the aggravation rubing among new institution and old institution, the enormous function of the small and medium - sized enterprise is paid attention to by personages of various circles day by day. the embarrassment of the small and medium - sized enterprise. especially his finance difficulty, come into being the focus. at present, the study on question of small and medium - sized enterprise in the theory circle is ma inly concentrated on the following : the first, discussion of the importance of small and medium - sized enterprise ; second, management of small and medium - sized enterprise. especially the finance difficulty ; the third, to the reference of experience outside the country ; fourth, combining our country national conditions people discuss the particularity of ways of finance the enterprise
目前，理論界對中小企業問題的研究主要集中在以下幾個方面：第一、對中小企業重要性的探討（如吳敬璉， 1999 ；董輔仁， 1999 ） ；第二、對中小企業經營困難，尤其融資難問題的理論探討和政策建議（如樊綱， 1999 ；鐘朋榮， 1999 ；賀力平， 1999 ；如國家計委財金司調查組， 1998 ；國務院發展研究中心中小企業發展對策研究課題組， 1999 ；郝雁、游淑瓊， 1999 ） ；第三、對國外經驗的借鑒（如裘元倫， 1998 ；姜勝利， 1999 ；柳紅， 1999a ， 1999b ） ；第四、結合我國國情探討我國中小企業融資方式的特殊性（林毅夫、李永軍， 2000 ） 。At about noon, the 37 - year - old man who was carrying a black trolley type briefcase containing 200 taels of gold ornaments and a rucksack containing $ 100, 000 cash went to a public toilet on hong king street, yuen long
中午約十二時，該名三十七歲男子攜著一個載有二百兩金飾的黑色手提行李篋及一個載有十萬元現金的背囊，前往元朗康景街一所公廁。Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims
當天與會的來賓，除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外，國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。This article takes golden house and light in city as examples, analysing the development of the creative thought of lipeifu, the writer of henan province from three aspects : the contradiction of emotion and value between country and city ; exploration of the root of evil ; pursuit of the way of saving human spirit
摘要本文以《金屋》和《城的燈》為例，著重從城鄉兩元對立中的情感與價值取向、對罪惡之源的思考與追索、對人類精神救贖之路的探求等三個方面分析了河南作家李佩甫近幾年創作思想的發展與演變，並指出這一演變對作家自身和推進中原地區現代化進程的意義。He hopes subsequent similar programmes will bring further and more necessary fundings for local tertiary institutions in the future. among the donations received, there are large amount donors who each contributed hk 600, 000 or more. they include : dr thomas chen tseng - tao through si yuan foundation, dr chiang chen, drs richard charles esther yewpick lee charitable foundation, prof ip po - ting, mr timothy lam kwok, dr lau sui, dr lee shau - kee through lee shau kee foundation, mr michael leung kai - hung, dr liu lit - mo, dr luk kin - yuen, lingnan foundation, dr william mong man - wai through shun hing education and charity fund ltd, sterling foundation, mr tam kwong - lim, dr wu james - tak, sir gordon wu ying - sheung as well as the wong s family comprising dr wong bing - lai, dr abraham wong tat - chang, dr samuel wong tat - sum and dr david wong tat - kee
嶺大自去年八月至今年二月期間所籌得之四千五百萬港元，其中包括多社會賢達及嶺大友好和校友的大額捐贈，當中捐款六十萬港元或以上的計有:陳曾燾博士透過思源基金會蔣震博士利銘澤黃瑤璧慈善基金葉葆定教授林先生劉瑞博士李兆基博士透過李兆基基金有限公司梁啟雄先生廖烈武博士陸建源博士美國嶺南基金會蒙民偉博士透過信興教育及慈善基金有限公司擇善基金譚廣濂先生伍沾德博士胡應湘爵士，以及成員包括黃炳禮博士黃達漳博士黃達琛先生和黃達琪先生的黃氏家族。Bronze wares made during the spring and autumn period 770 - 476 bc and the warring states period, material in the northern dynasties 386 - 581 ad and especially murals in the tombs of sui and tang dynasties. the gilded silver pot, unearthed in the tomb of general li xian in the northern zhou dynasty 557 - 581 ad, and the glass bowl were the utensilsihts of the ancient persian dynasty, which recorded the history of friendly exchanges between china and other foreign countries
固原博物館坐落在固原縣城西館藏文物近萬件，以新石器時期文物，春秋戰國時期青銅哭經朝文物，陌唐墓葬畫最為突出，由北周公元500年大將軍李賢墓出土的鎏金銀壺突釘玻璃碗是古代波斯薩珊王朝的器物，記尋了中外友好往來的歷史。Editing : lee hyunmi sound supervisor : kim sukwon
剪輯：李賢美音效：金碩元Besides personal belongings, outward and transit travelers may bring items that are not defined in the controlled export goods table of the board of foreign trade, moea and at a value under us $ 20, 000. a traveler should submit an export permit for bringing items over such value or included in the controlled export goods table. when you are in doubt as to whether or not an article should be declared, declare it
出入境旅客及過境旅客攜帶自用行李以外之物品，如非屬經濟部國際貿易局公告之限制輸出入貨品表之物品，其價值以美金20 ， 000元為限，超過限額或屬該限制輸出入貨品表內之物品者，須繳驗輸出入許可證始準出進口。Chasing after the thief, lee meets young girl ah fung and knocks over the top soccer player, king, by accident
李堂元彪因追賊時得罪球王波王金，后來加入金的球隊，遭對方百般凌辱。Li added that the deployable capital of private corporations and the savings of the public now amounted to four trillion dollars. he suggested that the government adopt the mode of private investment in collaborating with private corporations in implementing large - scale infrastructural developments. in this way, it could make use of existing resources in society to invest in the future and let the future users share the costs
李家祥亦指，目前私人企業可動用資金及市民儲蓄共達四萬億元，建議政府可以透過私人投資方式，與私人企業合作推行大型基建，可借用現有社會資源去投資未來，由將來的享用者負擔成本。The daily turnover at laofengxiang city god temple store was close to 800, 000 yuan ( us $ 100, 000 ) last weekend, setting a new record for the store, general manager li fuying said
老鳳祥城隍廟金鋪的總經理李福迎（音）說，上周末它們店鋪的日交易額接近800000元（ 100000美元） ，創下該店交易額的歷史紀錄。The remaining charge stated that fu chu - kan and li had conspired with other persons to steal over 23 million from gold wo. the above offences took place between november 1998 and december 2002
餘下一項控罪指傅柱根及李榮基與其他人士串謀向金禾偷竊逾二千三百萬元款項。The couple donated 1 million yuan 125, 000 to start the foundation in collaboration with the red cross society of china
「嫣然天使基金會」是在全國紅十字會的支持下，由王菲和李亞鵬夫婦捐資100萬元成立的。The couple donated 1 million yuan ( $ 125, 000 ) to start the foundation in collaboration with the red cross society of china
「嫣然天使基金會」是在全國紅十字會的支持下，由王菲和李亞鵬夫婦捐資100萬元成立的。Now, li fucheng continues going forward with big strides, and has invested his money 0. 7 billion rmb to construct the first five - star hotel in the east of beijing at two phases, which is his another wonder
今天，李福成先生繼續大踏步前進，並自投資金7億元人民幣，分兩期興建近10萬平米的北京東部地區第一家五星級酒店，續寫了他正在創造另一個方面的輝煌。A cheque presentation ceremony was held today ( 7 december ) to mark a donation of hk $ 1 million to hong kong baptist university ( hkbu ) by well - known businessman, dr. leo tung - hai lee, gbs, obe, jp to establish a scholarship for students to study in italy
香港浸會大學最近獲知名人士李東海博士， gbs ，太平紳士捐贈港幣一百萬元，設立香港義大利文化協會- -李東海獎學金，資助該校同學前赴義大利作交換生，學習The department of sports science and physical education has also presented a scholarship of 80, 000 to mr. lee and ms. pau, which is to cover the tuition fee of the cuhk taught master s degree programme
教育學院院長李子建教授亦代表學院致送禮物給三位校友。中大並頒發港幣八萬元獎學金予李致和及鮑明慧，供他們在中大繼續進修碩士課程。" dawning servers total sales volume is projected to be a few times that of last year. there will be a remarkable increase in the total sales volume of dawning s servers, especially the dawning tianjuo series pc servers. as of to date, over a thousand servers has been ordered by the government with a total sales of about rmb130, 000, 000
曙光信息董事長李國傑院士表示：今年曙光服務器總銷售額預計較去年有倍數顯著增長，其中以天闊系列入門級pc服務器的銷售量增幅最為顯著，至今已獲政府訂單逾千臺，總金額達一億三千萬元人民幣。分享友人