李鴻章雜碎 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐhóngzhāngzásuì]
李鴻章雜碎 英文
chop suey
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 鴻 : 名詞1. （鴻雁） swan goose 2. [書面語] （書信） letter 3. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（大） great; grand
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 雜 : Ⅰ形容詞（多種多樣的; 混雜的） miscellaneous; varied; sundry; mixed Ⅱ動詞（混合在一起; 攙雜） mix; blend; mingle
  • 碎 : 動詞[書面語] （觸; 撞） strike; bump
  • 李鴻章 : li hongzhang
  • 雜碎 : chopped, cooked entrails （of sheep or oxen）; chop suety; [英方] gubbins
  1. Whether or not the tale is entirely true, li hung chang definitely influenced the creation of chop suey

    不管這個傳說是不是真的，李鴻章肯定與雜碎的發明有部分關連。
  2. In reality, chop suey was probably not invented by li hung chang ' s chefs, but america ' s fascination with this royal visitor from asia and his team of personal chefs gave rise to new interest in chinese cooking

    實際上，雜碎可能不是李鴻章的廚師發明的，但是就因為美國人對這位來自亞洲之貴客以及他那一群私人廚師的陣仗的狂熱，使美國人對中國廚藝有了全新的興趣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書