村上和成 的英文怎麼說

中文拼音 [cūnshànghéchéng]
村上和成 英文
bml
  • 村 : Ⅰ名詞（村莊） village; hamlet Ⅱ形容詞（粗俗） rustic; boorish
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 村上 : murakami shino
  1. It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas, one could see in the near distance the chimney of tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of tevershall village, a village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile : houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness

    可惜得很，從這兒看見附近煤礦場的煙霧成雲的煙囪，和遠處濕霧朦朧中的小山上的達娃斯哈村落，這村落差不多挨著園門開始，極其丑惡地蔓延一里之長，一行行的寒酸肌臟的磚墻小屋，黑石板的屋頂，尖銳的屋角，帶著無限悲他的氣概。
  2. Starting with the changing process of village hamlet community, on the basis of literature and datum ， the writer investigates thoroughly a village on the boundary of fuqing and putian by the means of individual inquiry and research on the spot, describes the village hamlet community ' s formation and evolution process, emphasizes to expound the everyday life of the village hamlet community and clans with members of the same clan ' s blood line as well as the influence and function of this village ' s particular contacting network in the village hamlet community

    本文從了解農村的村落共同體變遷過程出發，在已有文獻和資料的基礎上，運用實地研究和個案訪談的方法，深入調查了一個地處福建省閩中地區福清市和莆田市交界的村落，描述了該村落共同體的形成與演化過程；著重論述了以宗親血緣關系為紐帶的宗族、村落共同體的日常生活表現以及該村獨特的共同體聯系網路在該村村落共同體中的作用與影響。
  3. Dressed as a peasant, i made friends with a farmhand in the village

    我打扮成農民模樣，和村裡一位雇農交上了朋友。
  4. The shaping construction of evolution in the rural society includes three levels, pressure type system in the upper, self interest in the middle and peasants, vulnerable position of inorganization in the bottom

    而鄉村社會內卷化的生成是由三層結構組成的，即上層壓力型體制的過分彰顯，中層鄉級政府的自利性亢奮和底層農民無組織的弱勢地位。
  5. Xiongcun copper - gold ore deposit is located in gangdese metallogenetic belt with a large scale. the ore body mainly exists in the second lithoid unit ' s tuffs and the third lithoid unit ' s dacite tufa of the cretaceous volcanic stratum, which are not only mother rock but also mineralized body

    雄村銅金礦床處于岡底斯成礦帶，礦床規模巨大，礦體主要賦存於白堊系火山巖地層第二巖性單元的黃鐵絹英巖化硅化凝灰巖和第三巖性單元英安質疑灰巖中，上述巖石既是賦礦圍巖又是礦化體。
  6. A heavy - scented broom and many flowering shrubs had almost taken the place of grass. thickets of green nutmeg trees were dotted here and there with the red columns and the broad shadow of the pines ; and the first mingled their spice with the aroma of the others

    草地上到處都是香味濃郁的金雀花和茂盛的灌木叢，一叢叢碧綠的肉豆蔻同村干深紅樹陰寬廣的松樹掩映成趣，肉豆蔻的芳香同松樹的清香相得益彰。
  7. Country road is an important part of mad net in hangzhou, which is regnant in country transportation and the basic establishment to the development of agriculture and country economic, country network layout to adapt to development hangzhou economic is put forward based on the study of hangzhou country road, the paper also forecast the scale of country mad, the aim and reasonable advice are brought forward

    摘要農村公路是杭州市公路網的重要組成部分，在農村交通運輸網路中居於主導性的地位，是農業和農村經濟賴以發展的重要基礎設施，本文在評價杭州市農村公路發展現狀的基礎上，提出了適應杭州市經濟發展的農村公路系統布局規劃，預測了農村會路發展規模及目標，給出了合理的建設實施建議。
  8. The works ' core is a kind of symbiotic beauty which are strugglingly explored from the eastern veiling, courteousness, pleasure, and the western direct, nude, intense emotion

    今日資訊發達，人類彼此距離上的縮短，地球村形成了生活之境，早期東西方藝術創作理念上的明顯差異性，也逐漸趨于平和，醞釀出共融后的新天地。
  9. And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood, water - logging, landslide and debris flow, whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm, the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin, and the man - made factors including unreasonable project construction, the imperfect disaster warning mechanism, the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc

    結果表明：農村的主要致災因子是洪水、內澇、滑坡、泥石流，而城市主要為內澇；此次巨災是在強熱帶風暴引發的暴雨、湘江流域中上游多山的地形條件等自然因素，和工程建設不合理、災害預警機制不夠完善、人們防災意識薄弱以及災害風險轉移機制不夠成熟等人為因素的共同作用下導致的。
  10. This utility model publicizes one kind of energy - saving heating stove belonging to heating stove technology, especially involving in a type of hot water energy - efficient heating stove, which mainly composed by the furnace body, the firebox, and the trough for releasing ash. on the furnace body is equipped with the hot water exportation, the cooling water inlet, the chimney, and the mouth for releasing ash. in the furnace body is equipped with the heater pipe, the thermal baffle, the furnace grate and the air throttle. in front part of the furnace body is equipped with the firebox door and the air throttle for entering. in front part of the trough for releasing ash is equipped with door. this energy - saving heating stove overcomes the deficiencies of the existing technology to provide good burn, smoke - free and dustlessness, and not to stop up the chimney and not to produce gas, which extremely suits to the households heating in rural areas

    本實用新型公開了一種節能採暖爐，屬于採暖爐技術領域，尤其涉及一種熱水型節能採暖爐，主要由爐體、燃燒室、泄灰槽構成，爐體上設有熱水出口、冷水進口、煙筒、泄灰口，爐體內設有加熱管、隔熱板、爐箅子、內風門，爐體前部設有燃燒室門和進風門，泄灰槽前部設有泄灰槽門，本節能採暖爐克服了現有技術的不足提供了一種燃燒好、無煙無塵，不堵煙筒又沒煤氣的環保型節能採暖爐，非常適合於農村家庭採暖使用。
  11. Seeondly ， on the basie of the stu 勿 of the stratifieation and pattems of income distribution in today ’ 5 china ， it 15 found that there were the “ strawhat ， ， eharaeteristic of the familial income and the “ dumbbell ， ’ charaeteristie of the regional ineome difference in the urban china. also were there the “ p ” eharaeteristie of the familial ineome differenee and the “ pyramid ， ， eharaeteristic of the regional income differenee in the rural china. referred to the soeial seienee ， a pattern of the personal ineome distribution eomposed of high ， middle and low ineome stratums in china was demonstrated ? an intemational eomparison also was done. then ， it was proved by using the method of chaotic eeonomies that the formation of the pattern ofthe personal ineome distribution was due to dlfl 七 renees of income distribution functions

    其次，論文研究了當前中國居民收入分配格局分化特徵，獨創性地提出了城鎮居民收入分配格局按家庭和地區分別具有「斗笠型」和「啞鈴型」特徵，農村居民收入分配格局按家庭和地區分別具有「型」和「金字塔型」特徵。並且借鑒社會學的研究成果，提出了全體居民收入分配格局具有高、中、低三層分化的特徵。在對收入分配格局進行國際比較之後，採用混沌經濟學的分析方法，作者構建出了不同收入階層的收入模型，首創性地論證了全體居民收入分配格局三層分化的原因在於收入分佈函數的不同，從本質上揭示出居民收入分配格局分化的機理。
  12. In the past two decades, the township enterprises have contributed greatly to the non - agriculturization of china, including the promotion of industrialization of rural areas, the transformation of economic structure of rural areas, the raise of the peasants " income, and the cultivation of a lot of entrepreneurs, managers, technologists and thousands of skilled workers

    二十多年來鄉鎮企業的發展為我國的「非農化」進程作出了巨大的貢獻，它推進了農村的工業化，改變了農村的經濟結構，轉移了農村的剩餘勞動力，提高了農民的收入水平，歷練和造就出了一大批企業家、管理和技術人才和成千上萬的熟練工人等等。
  13. This paper disintegrates yang village rock mass, which predecessors thought are composed of mix granite and even mixrock, based on the material of cheerful range ( 1 : 50000 ), thinks the rock mass have double evolution characters at composition and structure around the day, has passive and positive double invade pattern at emplacement mechanism

    摘要以1 : 5萬高興幅為資料，對前人認為的混合花崗巖、均質混合巖的楊村巖體，進行了解體，認為該巖體從早至晚具有成份上和結構上雙重演化特徵，在侵位機制上具有被動主動的雙重侵位模式。
  14. To do so, we can not only promote the progress of agriculture but also push the whole economy forward quickly. aiming at the tap interprise and science and technology. and fund and outer invioroment, to grope one practical developing way of agriculture of jinlin. the article is composed of four parts : i. identification and content and function of agricultural industrialization. agricultural industrialization aims at domestic and abroad market, centers on economy efficiency, is based on rural resources so as to combine agriculture and leading agricultural industry with product, to realize " to share with danger and benefit " system to establish producing and marketing system

    全文共分四部分：一、農業產業化的內涵、特徵及意義農業產業化是以國內外市場為導向，以經濟效益為中心，以本地資源為基礎，對農業和農村經濟主導產業和產品實行多層次、多形式、多元化的優化組合，將農業產前、產中、產后聯結為一個完整的產業系統，在組織上組成「風險共擔、利益均沾」的利益共同體，形成獨具特色的「龍」型生產經營體系，以達到生產專業化、經營規模化、管理規范化、服務社會化。
  15. Under the " family responsibility system " individual households are independent producers and decision - makers. to successfully and effectively realize the conversion from conventional to organic production pattern in the adequate areas is mostly depending on the farmer ' s behavior and knowledge on potential market, perception on relevant technologies and the process of decision - making

    在家庭聯產承包責任制下，農戶是獨立的生產經營者和決策者，能否在資源和生態條件合適的農村地區成功地實現從常規生產向有機食品的生產轉換，很大程度上取決于農戶對自身面臨的市場、相關技術的認知、態度和生產模式轉換的決策。
  16. The december 2004 indian ocean tsunamis that ravaged south asia also struck east africa several thousand kilometers away. huge tidal waves hit towns and villages along the eastern and northeastern coasts of somalia, killing at least two hundred people, swallowing hundreds of fishing boats and leaving tens of thousands of victims in need of urgent relief

    此次南亞地震引發的大海嘯，波及了遠在數千公里以外的東非，巨浪沖向索馬利亞東部和東北部沿海的城鎮與村莊，造成至少二百人喪生，以及逾百艘漁船失蹤，成千上萬的民眾急需救援。
  17. In order to completely overcome the various contradictions caused by the separation of city and countryside and pave the way for the harmonious development of economy and society, it is essential to gradually change the above characteristics of traditional countryside and rural economy and to continually adjust the historical separation of city and countryside in economy and society

    只有逐步改變傳統農村和農村經濟所固有的上述特徵，不斷調整歷史上形成的城鄉經濟社會分割格局，才有可能從根本上克服作為各自獨立的城市系統與農村系統所必然產生的一系列矛盾，並為整個經濟社會的協調發展開辟廣闊的前景。
  18. They found out principal questions from rural area society according to social investigation, put forward " four kinds of education ", " three kinds of pattern " and other measures, which formed characteristics in the theory and practice on the rural and populace education, produced influences deeply to the change of modern education and the reform of society, turned into an important trend of the populace and rural area educational movement, and also had somewhat value to the reform and developments of nowadays rural area education

    他們由社會調查出發找出農村社會的主要問題，提出「四大教育」 、 「三大方式」以及一系列的有效措施，在鄉村平民教育的理論和實踐上形成了鮮明的特色，對中國現代教育的變動及社會改良均發生了深刻的影響，是中國現代史上平民教育和鄉村教育運動的重要流派，對當代農村教育改革與發展也有一定的參考價值。
  19. In the central cities cars and trucks share crowded streets with rustic horse - drawn carriages, tractor carts, and bicycle carts, as well as with masses of pedestrians and swarms of bicycles

    在大城市裡汽車、卡車和農村來的馬車、拖拉機、雙輪車以及眾多的行人和成群的自行車同擠在一條大街上。
  20. Title ： overseas chinese home town village development transformation research ? ? case study of fuqing city xincuo town suanling villiage abstract ： the province of fujian is famous for large quantity of people overseas. these people always try their best to help their home town develop. the overseas chinese capital has deeply involved in fujian, and to some extent, it is one of the main motives of the fujian ' s economic miracle. the research on overseas chinese and development of native place has getting hot in mainland china and also in the world. but for some reason, fieldwork and case studies, to some extent, are neglected in research

    在僑胞的投資與捐助下，福建省經濟社會發展取得了巨大進步，走出了一條有特色的僑鄉發展道路。這引起了學術界及政府的廣泛關注。針對華僑華人及僑鄉發展的研究不斷升溫，然而目前此類研究中在田野調查和實證研究的基礎上形成的研究成果較少，而且實證研究中又側重於有大華僑大資金注入的僑鄉，對那些缺乏大筆資金注入的僑鄉農村則關注不足。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書