村落村莊村莊 的英文怎麼說
中文拼音 [cūnlàcūnzhuāngcūnzhuāng]
村落村莊村莊
英文
village-
I live in a backwater in this small village
我住在這小村莊的閉塞落後的地方。A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills ; the church of the district stood nearer thornfield : its old tower - top looked over a knoll between the house and gates
一個小村莊零零落落地分佈在一座小山的一側,屋頂與樹木融為一體。地區教堂坐落在桑菲爾德附近,它古老的鐘樓俯視著房子與大門之間的土墩。The king sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions.
國王派使者到國內每一個市鎮,村落和山莊。The path led to a tiny village perched on the steep sides of a mountain.
那條小路通向坐落在陡峭的山坡上的小村莊。Suppose that you have been stranded in a village in an unfriendly kingdom.
假如你流落在一個不友好王國的一個村莊中。It s only 10kms from huangshan airport, huangshan railway station and huangshan bus station, 53kms from huangshan beauty spot, and 50kms from xidi, hongcun. the villa possesses natural beauty area of 312 mou, and occupies building area of 80, 700 square meters
華商山莊距黃山機場黃山火車站黃山汽車站僅10公里距黃山風景區53公里距西遞宏村50公里,距花山謎窟棠樾牌坊群呈坎古村落屯溪老街歙縣古城潛口古民居唐模園林等著名景區均在半小時車程內。While the victims " basic food needs and water supply were being taken care of by the government and private organizations in most of the villages, the nutritional requirements of the infants and children were being neglected. so the relief team bought milk powder, milk bottles and nutritional beverages to distribute to families that required these items in the villages of periavilai, channavilai, manukari and colachel
雖然多數村莊的飲食用水已受到照顧,不過嬰幼兒的營養需求卻被忽略了,所以我們繼續采購奶粉奶瓶和營養飲料,分贈給波里亞米拉periavilia千那米拉channavilai馬陸卡里manukari可拉契colachel四個村落中有需要的家庭。The chinese people ran risks to rescue the crew immediately after they were forced to land on the coast of east china sea running out of fuel oil on their way home
機組歸途油盡,被迫降落中國東海沿岸,中國人民立刻展開冒死救援,這是部分獲救機組成員由中方引導穿過浙西一個未淪陷的村莊。On the early morning of september 5, water levels climbed rapidly, submerging many villages and the larger part of the county s older urban district. water rose to the third story of many buildings, causing severe devastation. in local villages, most of the houses collapsed and the fields were buried in mud, depriving residents of their means of livelihood
9月5日凌晨時分,河水急劇高漲,淹沒了多處村落及大部分老城區,洪水漲到三樓的高度,造成嚴重損失尤其是農村地區,大量房屋倒塌,莊稼也被泥濘覆沒,生計艱難。Sugar cane is still an important crop ; sunflowers, melons, and various kinds of vegetables grow well here. because there is so little industry, lucao s air is clean, and its roads are almost never clogged with traffic. this makes it ideal for visitors who d like to see taiwan by car or motorcycle, on their own terms and at their own speed
另有一說:傳聞明永歷年間,此處曾是設營屯田的地方,后來荒廢;至清康熙年間時,沈紹宏領得墾照,令李嬰為管事,再度招募墾戶來此墾植,且設立一村落,稱為鹿仔草莊,為諸羅外九莊之一。It is a striking example of a complex chiefdom society, with many satellite mound centres and numerous outlying hamlets and villages
該遺址是古代部落社會的典型樣例,以類似中心城和衛星城的模式進行規劃,在中心城市周圍有許多小村莊。Small villages scatter at the foot of the mountain
村莊零零落落地散布在山腳下。The village lies at the foot of a green hill
村莊坐落在青蔥的小山腳下。The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw a large cat only five yardsaway from her. it immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is connered. the search proveddifficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening
對於美洲獅的追捕在一個小的村莊里開始,那裡的一位女士在正在採摘黑霉的時候看見了那隻大貓離她僅僅5碼遠,而當她看見它時,它飛快的逃跑了,專家證實美洲獅只有在被逼如角落時才會攻擊人類,搜尋工作很困難,因為梅州獅經常被在一個地方發現早上,而晚上又在20公裡外的另一個地方被發現In a remote village in china s guangxi zhuang automonous region, there live a deaf young man named jia kuan and a dumb young girl named yu zhen. jia kuan has a crush on a pretty girl called zhu ling and sings at zhu s door everyday. he sings so hard that he almost loses his voice, but zhu is not impressed
廣西一個古老偏僻,懸崖上凌空而建的村莊,獨有一股人間仙境般的神奇感覺,天上的村落里,愛情是這樣的不可思議,耳聾的家寬對著村中美女朱靈的家門口唱起山歌,日夜不停的歌聲表白著熾熱的愛情,家寬唱得失了聲,默默愛著他的啞女玉珍接過了他的鼓,竟唱起了有調無詞的歌,直至感天動地Boulders of hardening lava can rain down on villages
變硬的熔巖塊象雨點般降落在山下村莊。Translate the following sentence into chinese, ‘ the coast is the ancestral homeland of first nations groups, and a handful of native villages dotting the coast are turning to ecotourism as part of their economic future
海岸是土著居民部落的祖傳的居住地,一些分佈在海岸周圍的原始村莊正逐漸把旅遊觀光作為他們未來經濟的一部分。Instead, scattered villages within cities, often behind walls built to hide their squalor, and old state - owned apartment buildings have filled the gap
分散在城市中的村莊(通常建在墻后來遮掩市區中骯臟的角落)和歸國家所有的老住宅樓反而填補了這個缺口。They are like the passenger of the trip night car, ups and downs, and scatter at never day bright village
他們就像旅行夜車上的乘客,起起落落,失散在未曾天亮的村莊。But, there remained a broken country, bold and open, a little village at the bottom of the hill, a broad sweep and rise beyond it, a church - tower, a windmill, a forest for the chase, and a crag with a fortress on it used as a prison
但是,在山腳下還留著一片破落的田野,粗獷而赤裸。山下有一個小小的村莊,村子那邊一片開闊地連著個緩坡,有一個教堂尖塔一個風磨一片有獵林,還有一片峭壁,壁頂有一座用作監獄的碉堡。分享友人