杖責 的英文怎麼說

中文拼音 [zé]
杖責 英文
punish by flogging
  • 杖 : 名詞1. （拐杖; 手杖） cane; walking stick; staff 2. （泛指棍棒） rod; club Ⅱ動詞[書面語] （用棍子打） flog with a stick
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  1. Unfortunately, there is one final significance of the caduceus that should appeal to no one and is horrifying when connected to the medical profession, for it was the duty of hermes, caduceus in hand, to lead the souls of the dead to the underworld

    不幸的是，赫爾墨斯蛇杖還有一個重要意義，如果和醫生這個職業聯系起來，會變得很恐怖，沒人會再感興趣? ?因為手持蛇杖，引領死者的靈魂前往冥界，是赫爾墨斯的職責。
  2. He was mithras earthly representative, light of heaven embodied, the teacher of congregation which he lead, wearing a redcap and as well as a red baggy persian trousers, carrying a staff symbol of his spiritual office. ( charles daniels, mithras and his temples on the wall )

    他是密特拉神的現世代表，天空之光的具體化，他領導的集會的導師，戴著紅帽子，同時也穿上紅色的波斯人松垂的褲子，帶著權杖，象徵他的精神職責（查爾斯丹尼爾，密特拉和他圍墻上的廟宇） 。
  3. The snow lay yards deep in our road ; and, as we floundered on, my companion wearied me with constant reproaches that i had not brought a pilgrim s staff : telling me that i could never get into the house without one, and boastfully flourishing a heavy - headed cudgel, which i understood to be so denominated

    一路上，雪有好幾碼深。在我們掙扎著向前走的時候，我的同伴不停地責備我，惹得我心煩。他罵我不帶一根朝山進香的拐杖，告訴我不帶拐杖就永遠也進不了家，還得意地舞動著一根大頭棍棒，我明白這就是所謂的拐杖了。
  4. The rod and reproof give wisdom : but a child left to himself bringeth his mother to shame

    杖責和管教能使人有智慧，放縱的孩子使母親蒙羞。
  5. So when gu du accepts the bribe and sends suzhen to prison, song files for appeal, only to get a good beating before he is expelled from court

    當顧讀徇情押禁了楊素貞時，宋上堂質問，卻被杖責后轟出堂來。
  6. After this post he made for athens, both to pursue his studies and for religious reasons, and in order to see the public buildings and antiquities

    賽維魯命令將此人懲以杖責，而他的傳令官公佈道： 「沒有哪位平民在擁抱羅馬人民的副將時能夠不受懲罰。 」
  7. The movie version of chibi maruko chan. in part ii, maroko s two classmates get rid of the misunderstanding and the three become good friends again.

    友情歲月風雨同路：音樂會表演當日，負責男音獨唱的大野突然失聲，幸好杉山杖義相助替大野繼續唱
  8. At krasnoe there were taken twenty - six thousand prisoners, a hundred cannons, a stick of some sort, which was promptly dubbed a marshals baton. and the generals disputed among themselves who had gained most distinction in the action, and were delighted at it, though they were full of regret at not having captured napoleon or some marshal and hero, and blamed one another, and above all kutuzov, for failing to do so

    在克拉斯諾耶活捉了兩萬六千名俘虜，繳獲了數百門大炮和一根據稱是「元帥杖」的棍子，接著人們就爭論誰誰立了功，對這一仗都很高興，但十分遺憾的是沒捉到拿破崙，連一個英雄或一個元帥也沒捉到，他們為此互相指責，尤其責備庫圖佐夫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書