束外的 的英文怎麼說
中文拼音 [shùwàide]
束外的
英文
extra-fascicular-
But by now, primary social economic structure has been break, when peasants have the impetus to leave the land and change the life estate, they also have the impetus to cast off the status astrict of " peasant ", and to be a " townsman "
而在今天，原來的社會經濟結構被打破，當農民們有了離開土地、改變生活狀態的沖動的同時，還有另外的要在身份上擺脫「農民」的束縛，做「城市人」的沖動。In contrast to the cvd process, mbe does not require the extensive safety precautions, although solid arsenic dopant must be handled carefully.
和化學氣相淀積工藝相反，雖然在操作中對于固體砷還是必須非常小心掌握，但是，分子束外延不需要龐大的安定保險裝置。Semiconductor superlattice distributed bragg reflector grown by molecular beam epitaxy
的分子束外延生長Ideologists and politicians all around the world have held forth from different angle some moral norms and requirements to restrain the civil servant ' s administrative behavior
古今中外的一些思想家、政治家均程度不同的提出了一些道德規范和要求，以約束公務員的行政行為。During dark adaptation, the rhabdomal figures are regular, the distal pigment granules and proximal pigment granules are concentrated in the distal of crystalline tract and the proximal rhabdom respectively, and while retinular pigment granules are lacked in proximal of ommatidium
暗適應時，感桿束外形規則，微絨毛排列整齊，遠端色素則集中於小眼的遠端，近端缺乏小網膜細胞色素，僅有近端反光色素分佈。Absolute detachment, broken by sporadic and spasmodic laughter, ensues and, as in extrapyromidal affections, salivation and excessive sweating.
絕對的沉默，為陣陣抽瘋般的發笑所打破，接著發生的，就象錐體束外病一樣，分泌唾液過多，出汗過多。We have grown ingaas / algaas strained quantum well laser by mbe. we studied the doped density in the cladding layer
採用分子束外延設備mbe （ molecularbeamepitaxy ）對所設計的應變量子阱結構激光器進行晶體生長。Swiss bankers are under obligation to keep any information about their clients or their clients account strictly confidential. this bank secrecy is among the strictest in the world and stems from an age - old historical tradition. it is established in swiss law
由於瑞士銀行業內部行程了這種絕對保守客戶秘密的原則，使得其位於瑞士境外的任何分支機構也必須受到這一規則的約束，即使所在國家或地區的法律缺少相應的保護客戶信息和資料的規定。Apart from binding agreements, the hksar also enters into non - binding arrangements with other countries, territories or international organisations
除簽訂具約束力的協定外，香港特區也與其他國家地區或國際組織訂定非約束性的安排。References have also been made to privacy practices pertaining to workplace surveillance in other jurisdictions, where almost all of them opt for guidelines that are of a non - binding nature
此外，公署亦參考其他司法區在雇員監察活動方面的私隱保障措施，發覺差不多所有該等司法區均選擇使用沒有約束力的指引。Early in the morning of october 15, 1997, standing in the dark on the edge of an alligator - infested inlet near cape canaveral, fla., i watched with thousands of others as a tiny flame appeared beneath a rocket illuminated by floodlights on a launchpad several miles away
1997年10月15日清晨，天色猶暗，我站在美國弗羅里達州卡那維爾角附近一個鱷魚群居的海口邊緣，和好幾千人一起看著數英裡外的發射臺上，被聚光燈照亮的火箭下射出一束細小的火焰。Employer contributions to an orso scheme that are repaid to the employer upon the winding up of the scheme are taxable to the employer. any excess recoupment being investment income of the orso scheme is not taxable in the hands of the employer. proprietor s or partners contributions as a self employed person
如僱主在結束認可職業退休計劃時，獲退還僱主就該計劃所作的供款，該筆退款須繳利得稅在供款額以外的退款即認可職業退休計劃的投資收益，則無須繳稅。The resultant cosmetical figur and the succeeding prothetic - eyeball movement are rather satisfied ; the disadvantages of synthetic implants such as migration or extrusion of implant, never happened to the autogenous dermis - fat implant in anophthalmic socket
利用此種皮脂植入物可以免除代用眼球植入的種種合併癥，諸如代用眼球移位或迸出肌束；外觀及眼球運動情形，亦令人滿意。The main results show that : ( 1 ) the mechanism of laser bending is very different from that in bending with hard tools. ( 2 ) the bending angle is varied along scanning direction, and there is a deformation wave in the process. ( 3 ) the effects of sheet length on bending can be neglected while the length is more than 10 times of thickness. ( 4 ) the sheet width has much higher influence on the bending process
分析發現：激光彎曲成形時板料的應力狀態與機械折彎時有根本不同；當激光束沿直線單向掃描時，板料兩端的彎曲角度不同；板料的長度大於10倍板厚或5倍光斑尺寸時，板長對彎曲角度的影響不再顯著；沿掃描方向，距離光斑中心3倍光斑尺寸以外的區域，仍然對彎曲變形量產生影響。This article begins with the explain about the conception of the external affair of chinese local government, and introduce the new trait of the external affair of chinese local government being restricted by law of wto
通過對地方政府對外事務概念進行基本界定后，說明我國地方政府對外事務活動的主要特點，並系統介紹wto基本原則約束下的地方政府外事工作的新特點。Sesame - seed finish, steel - belted pickles,
點綴芝麻的外殼鐵束帶的泡菜輪子When the glue is set, remove the pins or clamps, trim the bare ends of the feather and bind them with thread for extra safety
當膠是的時候放置，除去大頭針或螺絲鉗，整齊羽毛的赤裸結束而且為額外的安全用綁他們線。For you see as each takes full responsibility for the truth that the darkness outside of self is really ones ' own lost darkness, and chooses to retrieve it, forgive it and reunite it into an amalgamated thought - form where light and dark become one, then the dance of extinction not only comes to an end, but peace, unity, honor and unconditional love can be born as a new foundation
你可以看到，當每個成員為自我之外的黑暗其實是自身所丟失的黑暗完全負起責任，並選擇重新找回它們、寬恕它們、重新統一它們成一個光明與黑暗成為融合為一體的思想形態的話，那麼絕滅的舞蹈不僅會結束，而且和平、統一、榮耀和無條件之愛將誕生而成為新的基石。Based on laser molecular beam epitaxy, the strain behavior and the corresponding control technology in oxides heteroepitaxial system, especially in ferroelectric thin films with perovskite structure, was systematically studied by using in situ reflected - high - energy - electron - diffraction ( rheed ). some original and meaningful results were obtained. following aspects were included in this dissertation : the structure of thin films is analyzed by rheed
本論文基於激光分子束外延的基本原理，以高能電子反射為主要監測工具，對氧化物薄膜特別是鐵電氧化物薄膜異質外延過程中應變行為及其控制方法進行了系統的研究，並取得了一系列有意義的結果，主要包括以下內容:利用反射高能電子衍射（ rheed ）的信息對薄膜結構進行分析。Experimental study on condensation heat transfer of nonazeotropic refrigerant mixtures outside a bundle of petal shaped fin tube
混合製冷工質在管束外的冷凝傳熱強化研究分享友人