松小野 的英文怎麼說
中文拼音 [sōngxiǎoyě]
松小野
英文
matsuono-
Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Her lonely, motherlesschildhood had been made bearable by roaming the pinewoods, fields andbayous round karnack in east texas, delighting in magnolia blooms andthe first spring daffodils and the touch of spanish moss against herface
在孤獨又沒有母愛的童年時光里，她徜徉在東部得克薩斯的松樹林間、原野之上及小海灣口，觀賞木蘭花開，尋找春天的第一株水仙，用臉頰感受寄生滕，以此來獲得快樂。All day the sun has shone on the surface of some savage swamp ， where the single spruce stands hung with usnea lichens ， and small hawks circulate above ， and the chickadee lisps amid the evergreens ， and the partridge and rabbit skulk beneath ； but now a more dismal and fitting day dawns ， and a different race of creatures awakes to express the meaning of nature there
整天，太陽曾照在一些荒野的沼澤表面，孤零零的針樅上長著地衣，小小的鷹在上空盤旋，而黑頭山雀在常春藤中躡嚅而言，松雞、兔子則在下面躲藏著；可是現在一個更陰郁、更合適的白晝來臨了，就有另外一批生物風雲際會地醒來，表示了那裡的大自然的意義。It divides the main vegetation of the headwater region of huangpu river into 4 categories based on field survey and observation and methods of factor analysis and systematic cluster analysis and according to the degree of soil and water conservation function : deciduous trees and shrubs are category 1 which shows very strong soil and water conservation function ; tea plantation, grasslands and pine trees are category 2 which has stronger function ; the category 3 is moso bamboos and broadleaved evergreen trees which have stronger permeability and erodibility, but the permeable performance is not outstanding, the capacity of soil moisture storage common and soil and water conservation function moderate and ; the category 4 is uncovered land where the soil and water conservation function is very weak and its permeability, erodibility, erosive resistance and soil moisture storage capacity are all notably smaller than that of the other lands
摘要在野外調查、實測的基礎上，採用因子分析、系統聚類分析的方法，根據土壤層水土保持功能的強弱，將黃浦江源區主要植被類型分為4類：落闊林、灌木林為第一類，表現出很強的水土保持功能；茶園、草地、松林為第二類，土壤水土保持功能較強；毛竹林、常綠闊葉林表現出較強的抗蝕性和抗沖性，但滲透性能並不突出，土壤貯水能力也一般，水土保持功能中等，為第三類；裸露地水土保持性能很差，單獨作為第四類，其滲透性、抗蝕性、抗沖性、土壤水庫容都顯著小於其他各樣地。Guomai hotel former as the sanatorium of post and telecom department of lushan, located in the dayueshan road of lushan, in the houhuling hill height 1088 meter above the sea the hotel is made up of peculiar buildings, many small gardens, rest place, gymnasium, with environment graceful, which has been built up according to the four - star standard. have 130 guest rooms, more than 400 seating capacities, four multimedia, multi - functional large, medium - sized, small meeting rooms with different style, it is the ideal choice that you travel, spend holidays, treat stopping, commercial affair, meeting
這里空氣清新，視野開闊，山花簇擁，松柏環抱，林間別墅石徑相通，是觀雲海，看落日霞暉，親近大自然，盡享大自然恩賜的極好場所。賓館由別具一格的建築群多處的小花園小憩健身場所組成，環境優雅，按四星級標準建造。擁有130間客房， 400多個餐位元，多媒體多功能格調各異的大中小型會議室四個，是您旅遊度假療休商務會議的理想選擇。It s almost a full - scale slapstick comedy, as well as a tailor - made showcase for the " odd couple " skills of international favorite alexander fu sheng and the elegant " cary grant of kung - fu " cheng shao - chiu zu warriors from the magic mountain, shaolin and wutang
機靈佻脫的功夫小子傅聲和瀟灑有型的大俠鄭少秋在功夫導演劉家良安排下，由荒郊野嶺斗到皇宮內苑，展開一幕又一幕既輕松又刺激的比武場面。Though hideki matsui is the primary dh right now, he ' ll start playing left field again this week - - putting rookie melky cabrera in a tenuous position
雖然松井暫時擔任指定打擊，但他本周將回去守左外野，也會讓菜鳥級的小卡陷入妾身不明的情況（不知要守哪邊啦） 。As pitchers and catchers check in at legends field, early arriving position players will work out across the street at the minor - league complex. hideki matsui will join that crew today
在投捕手報到的同時，稍早也有野手來到這小聯盟的春訓基地訓練，松井今天就會抵達。But he himself went a day ' s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree : and he requested for himself that he might die ; and said, it is enough ; now, o lord, take away my life ; for i am not better than my fathers
王上19 : 4自己在曠野走了一日的路程、來到一棵羅騰樹下羅騰小樹名松類下同就坐在那裡求死、說、耶和華阿、罷了求你取我的性命、因為我不勝於我的列祖。D51 jul. 1970 takasaki 1st depot from 1936 to 1944, the manufacturing industries, kisha - seizo, kawasaki, hitachi, mitsubishi, nippon - sharyo, and jnr works, had produced the 1115 cars of this class. the steam locomotives of the same class were used at sakhalin d51 class and
從1936年到1944年，汽車會社日本車輛川崎日立三菱等公司和國鐵機廠苗穗土崎郡山大宮長野濱松鷹取小倉共生產了1 ， 115輛。Ltd. is the sino - foreign cooperative joint venture, possesses over 100 management staff and nearly 1000 employees, and is specialized in developing and making environmental protection small home appliances and diversified high voltage power products
松野負離子深圳有限公司系中外合作經營企業，擁有各級管理人員一百多人，員工總數近千人，專業研發製造環保小家電及各種高壓電源配件產品。Sunyou ionizer shenzhen co., ltd. is the sino - foreign cooperative joint venture, possesses over 100 management staff and nearly 1000 employees, and is specialized in developing and making environmental protection small home appliances and diversified high voltage power products
松野負離子深圳有限公司系中外合作經營企業，擁有各級管理人員一百多人，員工總數近千人，專業研發製造環保小家電及各種高壓電源配件產品。Just relax, and then everything will come to you. just relax ; remember that the bible says, dont worry about tomorrow, because god will take care of everything, including even the blades of grass and the lilies of the field. how would hes not take care of you
你們只要放輕松，就會得到一切，只要讓自己放輕松，時時記得聖經上所說的：不用為明天擔憂，因為上帝會照顧一切，甚至連一株小草田野的百合花， ?都會照顧。分享友人