松枝 的英文怎麼說

中文拼音 [sōngzhī]
松枝 英文
matsueda
  • 松 : Ⅰ名詞1 （松樹） pine 2 （絨狀或碎末狀食品） dried meat floss; dried minced meat 3 （姓氏） a surn...
  • 枝 : Ⅰ名詞1. （枝子） branch; twig 2. （姓氏） a surname Ⅱ量詞1. （用於帶枝子的花朵） 2. （用於桿狀物）
  1. That night the storm reached its greatest fury, and, rending asunder the protecting pines, invaded the very hut.

    入夜，暴風猖獗到了極點，刮開掩覆的松枝，侵進了小屋。
  2. A fire of withered pine boughs added sociability to the gathering.

    枯松枝生起的篝火給這次聚合增添了隨和、友善的氣氛。
  3. A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not

    有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。
  4. She cut her first pine torch on mountain olympus, and lit it at the cinders of a lightning-struck tree.

    她在奧林匹斯山砍削出她的第一個松枝火炬，利用給閃電擊過的樹的焦炭把火炬點燃了。
  5. Between these sickly shrubs grew a scanty supply of garlic, tomatoes, and eschalots ; while, lone and solitary, like a forgotten sentinel, a tall pine raised its melancholy head in one of the corners of this unattractive spot, and displayed its flexible stem and fan - shaped summit dried and cracked by the fierce heat of the sub - tropical sun

    在這些病態的矮樹之間，還長著一些大蒜，蕃茄和大蔥，另外還有一棵高大的松樹，孤零零地，象一個被遺忘了的哨兵，伸著它那憂郁的頭，盤曲的丫枝和枝頭扇形的簇葉，周身被催人衰老的西北風這是天罰吹得枯乾裂。
  6. Those easily found plants and fungi are pinus densiflora, querces mongolica, lespebeza bicolor, rhododendrum chrysanthum, melampyrum roseum, ramaria stricta, cortinarius collinitus, etc, among which, 22 species of plants and 3 species of mushrooms were first reported occurring beside fairy rings of matsutake. 4. studies on dna polymorphisms of symbiotic edible fungi, tricholoma matsutake. the dna fingerprinting of wild baidiocarps of matsutake, collected from the scenes of major production regions in china, were analyzed based on rapd ( random amplified polymorphic dna ) - pcr patterns were optimized by example experiments of two dna templates in this study

    除了常見的赤松（屍inusde胭必ra ） 、蒙古棟（ que兀esm口吧口lica ） 、胡枝子（眾印『 bezabicolor ） 、興安杜鵑（ rhododen動側nc加」 anthum ）等外，另外以前並未報道的22種植物， 3種高等真菌也在松茸蘑菇圈附近出現頻率很高，例如被當地菇農稱為松茸花的山蘿花（ mela州眨」似腳roseum ） ，與松茸同期發生的蘑菇如密叢枝（ ramariastricta ） 、粘柄絲膜菌（ cortinari 。
  7. Most larches have brittle branches and produce relatively few flowers on lower branches.

    大多數落葉松具有脆弱的枝條，並且下部枝條開花較少。
  8. The soft, pine-filtered light caught her mottled russet coat.

    柔和的月光透過松枝照在她那斑駁的赤褐色毛皮大衣上。
  9. Towards night candles were lighted round the coffin, a pall was laid over it, juniper was strewn on the floor, a printed prayer was put under the dead withered head, and a deacon sat in the corner reading aloud the psalter

    入夜，在棺材周圍點燃了蠟燭，棺材上面又加了罩子，地板上撤了杜松枝，在僵死干癟的頭下面枕著一張印刷的禱文，一個教堂的助祭坐在屋角唱贊美歌。
  10. I saw them burning on the pyres

    我看見他們在松枝堆上被燒死
  11. Test of tropism response of tomicus piniperda to mixture compounds extracted from pinus yunnanesis needles and shoots

    縱坑切梢小蠹對雲南松枝梢提取物趨性測試
  12. The results showed that the female parasitoids in different microhabitats from pine needles, pine barks, turpentine, and fir barks respectively, responded positively to the corresponding volatiles when they were offered with a two - ways choice between blank and the volatiles previously experienced at emergence and the early stage of adult, but the females showed no learning behavior to fir leaves though they had experienced the fir leaves microhabitats

    結果表明，川硬皮腫腿蜂羽化期和成蟲初期經歷松枝皮、松針、松節油、杉枝皮等的揮發物后，雌蜂對這些揮發物的選擇性明顯提高，但對杉葉揮發物無明顯的學習行為。
  13. Here and there on the walls of the staircase, were reflected gigantic shadows, which trembled in the flickering light of the pine - torches till they seemed to reach to the vaulted roof above

    樓梯的墻壁上東一個西一個地映出巨大的影子，在松枝火把跳動的火光里躍動著，好象一直跳到上面那個穹形的屋頂。
  14. Carved from work, days of independence blue jade carvings into a cliff of humans, the foliage is more lifelike sculpture, river rapids and the boat downstream, the figure depicts the age lifelike, a relaxed mood on the heart

    作品精雕而成，天藍色的獨玉巧雕成一株崖上的青松，枝葉的雕刻更顯得逼真，江中急流的小舟順水而下，歲人物的刻畫栩栩如生，一種意境悠然上心頭.充滿了生機勃勃的景象。
  15. The biomass of different organs and biomass distribution of chinese - fir treated with aqueous extracts of the cunninghamia lanceolata, schima superba, castanopsis fargesii and pinus massoniana under different concentrations after six years was measured

    摘要分別用杉木、木荷、絲栗栲、馬尾松枝葉不同濃度水浸液處理杉木6年後測定其各器官的生物量及其分配。
  16. He crunched through the pine needles towards the tree ' s wide trunk - a serious face and a thumping heart

    腳下踩著咯吱咯吱的松枝，他走向一棵松樹寬闊的樹干- -臉上神情嚴肅，心裏騰騰直跳。
  17. Associative learning occurred when the parasitoids fed on the host or honey and smelled the odors from branches of pine or fir at the same time

    成蜂取食黃粉蟲蛹和蜂蜜時均可聯系性學習松枝和杉枝氣味。
  18. So he quickly took some larch twigs to the little brick fire - place in the corner, and in a moment the yellow flame was running up the chimney

    於是他迅速地拿了些松枝放在屋隅的小誇爐里，一會兒，黃色的火焰便向煙囪里直冒。
  19. There was no significant difference on the host foraging between the females with the experience of pine or fir volatiles for 4 days and for 8 days

    取食並經歷杉枝和松枝揮發物4天和8天的寄生蜂之間對相應氣味的選擇性無顯著差異。
  20. " you can ' t stick a pine branch in the ground and have it take root the way you can with a violet, " says steven strauss, an oregon state university forest science professor who has developed gene - splicing techniques for trees

    曾經開發了林木基因嫁接法的俄勒岡州立大學林木科學教授，斯蒂文?司特勞斯說： 「不能像種紫羅蘭一樣，將一枝松枝插在地里，指望它會生根發芽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書