板上釘釘 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎnshàngdīngdīng]
板上釘釘 英文
that's final. ; no two ways about it; that clinches it
  • 板 : Ⅰ名詞1 （片狀硬物體） board; plank; plate 2 （專指店鋪的門板） shutter 3 [音樂] （打拍子的樂器） ...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 釘 : 釘動詞1. （用釘子固定） nail 2. （用針線縫） sew on
  1. A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy

    一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。
  2. They burned some and they gouged the eyes from some, and some they even crucified.

    有幾個是被他們活活燒死的，有幾個眼睛被挖掉了，有的甚至被他們釘死在木板上。
  3. Accessories for use with gypsum plasterboards ; dry wall screw

    石膏板上使用的附件.板墻螺釘
  4. There were the two watchmen, sure enough : red - cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, and his teeth showing through his open lips ; israel hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle

    那裡赫然是兩個留守的海盜。戴紅帽的那個傢伙四腳朝天躺在那裡一動不動，著牙咧著嘴，伸著兩條胳膊，像被釘在了十字架上。伊斯萊爾靠舷墻坐著，兩腿筆直地伸著，下巴耷拉在胸前，雙手張開平放在他面前的甲板上，棕黑色的臉已蒼白如蠟。
  5. They pinned up an announcement on a notice board

    他們在布合板上釘了一張通告。
  6. Tirana ( reuters ) - albanian artist saimir strati has hammered tens of thousands of nails into a wooden board over the past 24 days to create a portrait of leonardo da vinci and the world ' s biggest nail mosaic

    阿爾巴尼亞藝術家塞梅?斯特拉提耗時24天、使用數萬顆在一張木板上創作出了一幅達芬奇肖像畫，該畫成為世界上最大的釘子鑲嵌畫。
  7. Tirana reuters - albanian artist saimir strati has hammered tens of thousands of nails into a wooden board over the past 24 days to create a portrait of leonardo da vinci and the world s biggest nail mosaic

    阿爾巴尼亞藝術家塞梅斯特拉提耗時24天使用數萬顆釘子在一張木板上創作出了一幅達芬奇肖像畫，該畫成為世界上最大的釘子鑲嵌畫。
  8. Tirana reuters - albanian artist saimir strati has hammered tens of thousands of nails into a wooden board over the past 24 days to create a portrait of leonardo da vinci and the world ' s biggest nail mosaic

    阿爾巴尼亞藝術家塞梅斯特拉提耗時24天使用數萬顆釘子在一張木板上創作出了一幅達芬奇肖像畫，該畫成為世界上最大的釘子鑲嵌畫。
  9. Tirana ( reuters ) - albanian artist saimir strati has hammered te of thousands of nails into a wooden board over the past 24 days to create a portrait of leonardo da vinci and the world ‘ s biggest nail mosaic

    阿爾巴尼亞藝術家塞梅?斯特拉提耗時24天、使用數萬顆釘子在一張木板上創作出了一幅達芬奇肖像畫，該畫成為世界上最大的釘子鑲嵌畫。
  10. “ sprinkle thumbtacks on your bedroom floor

    「撒些圖釘在你的臥室地板上。 」
  11. However, i made me a table and a chair, as i observ d above, in the first place, and this i did out of the short pieces of boards that i brought on my raft from the ship : but when i had wrought out some boards, as above, i made large shelves of the breadth of a foot and half one over another, all along one side of my cave, to lay all my tools, nails, and iron - work, and in a word, to separate every thing at large in their places, that i might come easily at them ; i knock d pieces into the wall of the rock to hang my guns and all things that would hang up

    上面講了，我先給自己做了一張桌子和一把椅子，這些是用我從船上運回來的幾塊短木板做材料製成的后來，我用上面提到的辦法，做了一些木板，沿著山洞的岸壁搭了幾層一英尺半寬的大木架，把工具，釘子和鐵器等東西分門別類地放在上面，以便取用。我又在墻上釘了許多小木釘，用來掛槍和其他可以掛的東西。
  12. Oh, i ' m going with you. bet your ass on that

    哦，我就和你一塊去板上釘釘的事
  13. That clinches it games - 4455 miniclip games

    板上釘釘小游戲- 4399小游戲
  14. Then spring games

    板上釘釘小游戲
  15. Ausiello : much to my surprise, i ' m hearing a fourth season is pretty much a lock. go figure

    答：讓我相當驚訝的是，我有聽說第四季已經板上釘釘了。
  16. Greenland ' s delegate quashed rival claims to the title with the argument : " we have lots and lots of reindeer in greenland

    第40屆世界聖誕老人大會主席克爾特?弗萊明說： 「他來自格陵蘭，這件事板上釘釘。 」
  17. Accessories for use with gypsum plasterboards ; staples

    石膏板上使用的附件. u形釘
  18. Accessories for use with gypsum plasterboards ; nails

    石膏板上使用的附件.釘子
  19. And so, as we have said, the iron gate leading into the kitchen - garden had been closed up and left to the rust, which bade fair before long to eat off its hinges, while to prevent the ignoble glances of the diggers and delvers of the ground from presuming to sully the aristocratic enclosure belonging to the mansion, the gate had been boarded up to a height of six feet

    因此，正如剛才已經說過的，這扇通果園的鐵門已封閉了起來，任其生銹腐蝕，而的確要不了多久鐵銹就會把門的鉸鏈爛斷，同時，為了防止果園里的掘土工人擅自窺視燈廈，玷污貴族的庭園，鐵門上又釘了六尺高的木板。
  20. Yeah, it ' s funny to you, but to the fallen, that ' s like nails on a chalkboard

    是啊，對你來說很有趣可對「下面」的東西來說，這就像黑板上釘釘
分享友人
分享到 Line

分享到臉書