板是板眼是眼 的英文怎麼說
中文拼音 [bǎnshìbǎnyǎnshìyǎn]
板是板眼是眼
英文
is well presented-
Conclusions vitrectomy combined with filtering bleb repairing with donated sclera, covering with self conjunctiva, intraocular injection with antibiotics and corticosteroid and ciliary body photo - coagulation are effective methods for infectious endophthalmitis following filtering bleb leaking after glaucomafiltering surgery
結論玻璃體切除聯合異體板層鞏膜移植修補、自體結膜瓣遮蓋、眼內注藥及睫狀體光凝是治療濾過泡漏感染性眼內炎的有效方法。He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan
此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。Carloads of guys wearing suits and wing - tipped dress shoes showed up on the sands of malibu on research and destroy missions
許多人穿著全套泳衣和翻翼鞋出現在滿眼皆是馬利布沖浪板的沙灘上，致力於邊研究邊巔覆的使命。They burned some and they gouged the eyes from some, and some they even crucified.
有幾個是被他們活活燒死的，有幾個眼睛被挖掉了，有的甚至被他們釘死在木板上。To his left, back of the rows of citizens, was a spacious temporary platform upon which were seated the scholars who were to take part in the exercises of the evening ; rows of small boys, washed and dressed to an intolerable state of discomfort ; rows of gawky big boys ; snowbanks of girls and young ladies clad in lawn and muslin and conspicuously conscious of their bare arms, their grandmothers ancient trinkets, their bits of pink and blue ribbon and the flowers in their hair
一排排的小男孩被家長打扮得過了頭，個個被洗得乾乾凈凈，穿得整整，讓人覺得都有點不舒服。接著的是一排排大男孩，顯得有些靦腆和呆板。再瞧那些小女孩和大姑娘，她們一身素裝，潔白耀眼，個個穿著細麻軟布做的衣服，頭上插著許多裝飾品，有鮮花，有粉紅和藍色相間的發帶，還有老祖母傳下來的各種小裝飾物。Priscilla, you're being altogether too prim and proper.
普麗西拉，你真是一本正經，一板一眼了。Two red sparks flashed for a moment in the woman's sodden eyes, then flickered out and left them dull and glazed.
有一剎那，女人呆板的雙眼裡閃動著兩點紅的火星，但是隨后就熄滅了，眼睛又變得呆滯遲鈍起來。I should, i think, have had nothing left me to desire but for the eyes of the coxswain as they followed me derisively about the deck, and the odd smile that appeared continually on his face
只是副水手長總是盯著我，一副看不起我的架勢我在甲板上走到哪裡，他那雙眼睛就盯到那裡，臉還呈現出一種皮笑肉不笑的表情。In the process of manufacturing printed circuit board ( pcb ), every board has to be drilled based holes firstly. so the precision of based holes greatly influence the quality of pcb
在印刷電路板生產中，定位孔的精度對pcb加工質量有很大影響，傳統的加工方法是靠人眼直接瞄準，影響定位精度和生產速度。Certainly, in the eyes of an artist, the exact and strict costume of teresa had a very different character from that of carmela and her companions ; and teresa was frivolous and coquettish, and thus the embroidery and muslins, the cashmere waist - girdles, all dazzled her, and the reflection of sapphires and diamonds almost turned her giddy brain
當然羅，在藝術家的眼裡，德麗莎那種古板嚴謹的服裝，與卡美拉和她同伴的比較起來，的確風格很不相同。但德麗莎原是生性輕佻而好賣弄風騷的，所以那些刺繡呀，花紗呀，克什米爾呢子的腰帶呀什麼的，都使她目迷心醉，而那藍寶石和金剛鉆的反光幾乎使她的腦子暈眩起來。She could not follow the opera ; she could not even listen to the music : she saw nothing but painted cardboard and strangely dressed - up men and women, talking, singing, and moving strangely about in the bright light. she knew what it all was meant to represent ; but it was all so grotesquely false and unnatural that she felt alternately ashamed and amused at the actors
她無法繼續注視歌劇劇情的進展，她甚至不能再聽音樂了，她只看見彩色的硬紙板打扮得稀奇古怪的男男女女，在耀眼的燈光映照下做出奇怪的動作，一會兒說話，一會兒唱歌，她知道這一切必然是戲臺上的表演，但是這一切如此矯揉造作虛假而不自然，她不禁時而替演員害臊，時而覺得他們滑稽可笑。The esaul, lovaisky the third, also in a cape, and a high cap, was a long creature, flat as a board, with a pale face, flaxen hair, narrow, light eyes, and an expression of calm self - confidence both in his face and his attitude
第三個是一等上尉洛瓦伊斯基，他也戴皮帽，著氈斗篷，身材修長，身子像一塊平板似的平平整整，面孔白皙，頭發淡黃，眼睛細而明亮，臉上的表情和騎馬的姿勢一樣安詳，表現得怡然自得。He never took one step too many, and always went to his destination by the shortest cut ; he made no superfluous gestures, and was never seen to be moved or agitated
福克先生從不多走一步路，走道總是抄最近的走。他決不無故地朝天花板看一眼，也不無故地做一個手勢，他從來沒有激動過，也從來沒有苦惱過。Termed begins september the teacher of this changed the location of a school is particularly young, can be a student much, the child is particularly close from blackboard, the eye bang up
9月份開學換的這個校址的教師非凡小，可是學生又多，孩子離黑板非凡近，把眼睛都弄壞了。His eye, as i have often said, was a black eye : it had now a tawny, nay, a bloody light in its gloom ; and his face flushed - olive cheek and hueless forehead received a glow as from spreading, ascending heart - fire : and he stirred, lifted his strong arm - he could have struck mason, dashed him on the church - floor, shocked by ruthless blow the breath from his body - but mason shrank away and cried faintly, good god
我常說他眼睛是黑的，而此刻因為愁上心頭，便有了一種黃褐色，乃至帶血絲的光。他的臉漲紅了橄欖色的臉頰和沒有血色的額頭，也由於心火不斷上升和擴大而閃閃發亮。他動了動，舉起了強壯的胳膊，完全可以痛打梅森把他擊倒在地板上無情地把他揍得斷氣但梅森退縮了一下，低聲叫了起來， 「天哪！ 」Nowadays the light collected by the lens or mirror of a telescope is directed to a photographic plate rather than to the astronomer's eye.
被望遠鏡的透鏡或反射鏡所收集的光線，如今直接射到照相底板上，而不是天文學家的眼睛里。Huayi aluminum buckle - panel sanshui district foshan city is a new high - tech enterprise combining scientific research, production and sales together, producing professionally various practical new - type lightweight solid aluminum buckle - panel and metal panel materials of sound heat insulation, owning the independent intellectual property right of the lightweight material and the appearance physique, a special manufacturer to produce exclusively aluminum buckle - panel, good in product quality, radiating the whole country, taking a broad view of the world, striving for creating the international brand
佛山市三水區華藝鋁扣板廠是一家集科研生產銷售為一體的高新技術企業，專業生產各種實用新型輕質實心鋁扣板及生產隔音隔熱的金屬板材，擁有自主的輕質材料及體面體形知識產權，是獨家生產鋁扣板的專業廠家，產品質量良好輻射全國放眼世界爭創國際品牌，歡迎廣大客商來樣來電洽淡訂購。I was prepared for the hot rain of tears ; only i wanted them to be shed on my breast : now a senseless floor has received them, or your drenched handkerchief
我準備你熱淚如雨，只不過希望它落在我胸膛上，而現在，沒有知覺的地板，或是你濕透了的手帕，接受了你的眼淚。The one essential ingredient to making money with money and keeping it is having an organized effort
來錢用掙錢以及保住錢的一個根本要素是有板有要事做眼。We roughly locate the organs using horizontal projection and vertical projection of the image, then we locate them exactly using a fast module - matching algorithm. ( 2 ) the generation of facial expression
我們先利用臉部圖像的垂直投影和水平投影對臉部器官進行了粗定位，然後通過一種快速的模板匹配演算法進行了臉部器官（主要是眼睛和嘴巴）的精確定位。分享友人