林光常 的英文怎麼說
中文拼音 [līnguāngcháng]
林光常
英文
lin kuang chang-
While disease had thus become an inhabitant of lowood, and death its frequent visitor ; while there was gloom and fear within its walls ; while its rooms and passages steamed with hospital smells, the drug and the pastille striving vainly to overcome the effluvia of mortality, that bright may shone unclouded over the bold hills and beautiful woodland out of doors
就這樣,疾病在羅沃德安了家,死亡成了這里的常客圍墻之內籠罩著陰郁和恐怖房間里和過道上散發著醫院的氣味,香錠徒勞地掙扎著要鎮住死亡的惡臭。與此同時,五月的明媚陽光從萬里無雲的天空,灑向陡峭的小山和美麗的林地。Flying boats are being widely used at oversea at present, in area of spy, air guidance, anti violence for army and traffic guidance, specail flying showing, relaying for fieldpickup, age - old finding by air, earth measurment, anti - fire for forest ect.,
目前,國外在飛艇使用方面非常廣泛,在軍用方面可反潛偵察,空中指揮,防暴,民用可用做飛行空中廣告空中交通指揮,飛行特技表演,現場直播中繼,航空考古,大地測量,航空找礦,森林防火,旅遊觀光等。Famous for his electrical experiments, this founding father invented the iron furnace ( a. k. a. the franklin stove ), the lightning rod, bifocals and a carriage odometer, among other things
他的電流實驗非常有名,他發明了鐵熔爐,也叫弗蘭克林熔爐,以及避雷針、雙光眼鏡、車架里程錶和其他器件。Since jeter, robinson cano and alex rodriguez aren ' t coming out of any games, only one backup infielder is necessary
多功能的內野手綠光格林先生雖然表現的非常優異,但開羅先生豐富的經驗加上又可支援防守一壘也許會幫助他擠進名單中。And mrs. nina lam, the organizing committee of the charity ball had put together various programs for the participants
在光明行動慈善餐舞會籌委會聯席主席高靜芝女士及林李婉冰女士領導之下,是次餐舞會節目內容非常豐富。Niche breadth of four dominate populations at three age groups was studied by the methods of resource utilization ability and ratio. the result shows that : symplocos sectchuanensis is a typical gengeration species whi ch resource utilization ability is strong, and distribution is wide. meanwhile, go rdonia acuminata, castanopsis fargesis and pinus massoniana specialized at some d egree in resource utilizationm, their distribution is limited. especially, the ju venile of pinus massoniana specialized outstandingly. with the devlopment of pinu s massoniana, which is the pioneer population in mt. jinyun, the environment become s unfit to it ' s juvenile. it turns to needle and evergreen broad - leaves mixed fo r est. because the tolerance toward shading of gordonia acuminata is lower than tha t of castanopsis fargesis, gordonia acuminata will be substituted by castanopsis fargesis and other evergreen broad - leaves species are the edificators. the popul ation ' s ability of resource utilization is the inner factor of population distri bution and community succession. the distribution of light and the concentrate of nutrient ( such as n ) is the outer factors of community succession
對縉雲山森林植被的4個優勢種群3個年齡級生態位寬度進行了研究.結果表明,川灰木利用資源的能力最強、分佈廣,為典型的泛化種.大頭茶、栲樹、馬尾松對資源的利用在一定程度上特化,分佈上有一定的局限性.馬尾松的中齡組與幼齡組特化現象十分顯著.縉雲山森林植被的先鋒種馬尾松的發展,導致環境的改變不適于其幼齡個體的生長,群落演替到針闊葉混交林階段,最後發展為以栲樹等為建群種的常綠闊葉林.種群的資源利用能力,是種群分佈與群落演替的內在原因,光因子和營養元素(如n )是群落演替的主要外部動力The following contents were mainly studied : ( 1 ) aspect, structure as well as characteristic of species composition between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 2 ) species diversity, species abundance and species evenness between fragmental evergreen broadleaved forests and contin. us evergreen broadleaved forest ; ( 3 ) plant floristic compositions at family and genus levels between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 4 ) life form between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 5 ) microclimate factor ( sun radiation, temperature, wind velocity, humidity ) in different level pattern ( open, edge and interior ) between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 6 ) the relations between environment and soil factors as well as species diversity of forest community between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest
主要研究以下內容: ( 1 )片斷和連續常綠闊葉林的外貌、結構和物種組成特徵; ( 2 )片斷和連續常綠闊葉林的物種多樣性、豐富度和均勻性; ( 3 )片斷和連續常綠闊葉林的科( ? )屬水平的植物區系成分; ( 4 )片斷和連續常綠闊葉林生活型組成; ( 5 )在不同的水平梯度格局上(林外、林緣和林內) ,片斷和連續常綠闊葉林的小氣候要素(光照、溫度、風速、濕度等) ; ( 6 )片斷和連續常綠闊葉林的環境和土壤因子,與群落的物種多樣性之間的關系。實驗結果表明: ( 1 )各片斷森林的外貌特點基本上和連續森林一致。When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding
當伯爵到來的時候,他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是,這座從長眠中醒來的房子,就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來,鳥兒歌唱,花兒盛開,就象那些我們曾流連過很久,當不得不離開的時候,以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣,僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的,他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯,就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的,那兒有一箱箱編了號的馬車備用,看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的,在馬廄里,馬夫在同馬說著話,他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多,而馬則用嘶鳴來回答。Richly endowed with the mild climate of eternal spring, kunming enjoys a picturesque scenery. here the high officials and dignitaries, buddhist monks and taoist priests of the past dynasties built pavilions, mansiuns, temples and palaces after careful inspectionand selection. so places of historical interest and scenic beauty characteristic of the culture in southwest china can be found euerywhere in and outside the city and around the dianchi lake
正由於昆明得天獨厚地擁有這四季如春的溫和氣候,這里便有了草長鷗飛桃紅柳綠山青水秀繁花似錦的物候,便有了歷代達官司顯貴僧人道士選勝登臨之後修建的亭臺樓閣,築造的寺宮廟殿,便有了由此形成的遍布城內城外和滇池沿岸的獨俱西南文化特質的名勝古跡與傳統園林,便有了「物候令風光春色稠濃,風光因物候春色常在」的一派大好春光。There lived a poor wood-cutter and his wife in the middle of a dark forest.
一片常年不見陽光的森林中央住著一個貧苦的樵夫和他的妻子。May is the prettiest month ( the dense, tropical mountain forests are exceptionally green ) while august is the best all around month
5月是最美的月份(茂密的熱帶山地森林異常濃綠) ,而整個8月都非常適宜觀光。The reasonable model of exploiting and utilizing to the plant resources is put forward, which should be mainly protected. all kinds of communities are analyzed. the aubor ' s average height of karst evergreen - deciduous forest is 6. 88m. theuper arbor ' s average height is 13. 07m. the highest one reaches 25m. the community cover ratio is over 90 %, only few gaps existnatural convalescence forest is inferior to karst evergreen - deciduous forest in the restoration degree. there are a few tall arbor in the community. the height of alpine shrubs forest is 1. 00 to 2. 00m. there is no dominant species. the average height of karst shrubs forest is 0. 97m. the rhus chinensi s, desmodium racemosum and golochidion pubrum are the dominant species
以觀賞及綠化樹種、用材樹種和藥用植物等歸類對洛塔植物資源作出了評價,觀賞植物主要有:玉趼、百合、繡球花等;用材樹種有大葉櫸、香果樹、光灰楸等;藥用植物有南方紅豆杉、杜仲等,並提出了對植物資源以保護為主的合理開發利用模式。分析各類型植物群落的保護年齡,地質與土壤背景以及群落基本結構和特徵,喀斯特常綠落葉林喬木層平均高度為6 . 88m ,上層喬木平均高13 . 07m ,最高可達25m ,群落郁蔽度達90以上。With friends wang yi ting, jiang wei qiao, zhang yu guang, zhang xiao lou, hu zao bin, qian hua fo and others who often met in the vegetarian restaurants gong de lin and dang lin, organized exhibitions in shanghai to raise funds for victims of huang he floods and other charities
與王一亭蔣維喬張聿光張小樓胡藻斌錢化佛等友,經常有雅集於功德林與黨林兩素食館中,時為黃河水等事件作慈善展覽。These items allow link to reach new areas, so you have to attain them in a specific order
光明世界由海拉爾的正常景觀組成,有茂密的森林,青翠的原野,陰冷的洞窟和黑暗的地牢。In the media excessive world, the plexiglass product takes one kind of novel advertisement and the vivid carrier now, because its price inexpensive, artistic, for the human one kind of unique visual sense organ effect, is utilized by more and more many businesses in the product promotion, the advertising gift faction delivers, the complimentary gift diverges, the advertisement advertisement, the illumination appliance, the building windows and doors, the building decoration, the roof natural lighting, the daily thing, the machine part, the transportation vehicles, astronautics, the navigation and in the brand product visualized localization, thus in the society which the commodity stands in great numbers, as soon as forestalls to seize raids the market position
在當今傳媒過度的世界里,有機玻璃製品作為一種新穎的廣告及形象載體,因其價格低廉、藝術性強,給人一種獨特的視覺感官效果,被越來越多的商家運用於產品促銷、廣告禮品派送、贈品發散、招牌廣告、照明器具、建築門窗、建築裝飾、屋頂採光、日常用品、機器部件、交通車輛、航天、航海和品牌產品的形象化定位上,從而在商品林立的社會里,搶先佔領一襲市場陣地。In this paper, integrating with gis, gps technology and groud survey data, multi - source remote sensing data, including multispectral tm / etm + data, high spatial resolution spot 5 pan data and sar data were used to monitor the forest change in zhangpu county
本文利用常規的多光譜數據tm etm +數據、高空間解析度spot5全色波段數據和合成孔徑雷達數據,結合gis 、 gps技術和森林資源地面調查技術,對漳浦縣森林資源展開遙感動態變化監測。He was rather too indulgent in humouring her caprices ; not from affection, but from pride : he wished earnestly to see her bring honour to the family by an alliance with the lintons, and as long as she let. him alone she might trample us like slaves, for aught he cared
講到容忍她的反復無常,他實在是太遷就了,這並不是出於感情,而是出於妄自尊大,他真心盼望能看到她和林敦家聯姻以便門第增光,並且只要她不去打擾他,她就盡可以把我們當奴隸一樣踐踏,他才不管呢!Phevos is the olympian god of light and music, known as apollo, and athena is the goddess of wisdom and patron of the city of athens
費沃斯是奧林匹亞的光明和音樂之神,通常被稱為太陽神,而雅典娜則是智慧女神和雅典城的守護神。Perhaps you can ' t bathe in the forest and grassland, but you can appreciate the mysterious energy of nature and possess smooth and tightened skin with the help of magic power of high - tech
也許您無法或常常沐浴在樹林草原中,但是高科技的神奇力量,能讓您領略到大自然充滿奧秘的能量,擁有光滑緊致的肌膚。The resumption of normal services will include the application of normal longitudinal separation of 10 minutes for aircraft at the same level, and the cancellation of contingency ats route arrangement
林光宇繼續指出,正常服務包括把在同一高度航行之飛機的飛行間隔改為原來的十分鐘及取消應急航路安排。分享友人