林家一口 的英文怎麼說
中文拼音 [līnjiāyīkǒu]
林家一口
英文
lyn-
An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.
那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。Hamlin said the u. n. maps, part of the solar and wind energy resource assessment, could help poor nations facing high bills for oil imports
哈姆林說，作為太陽能風能資源評估的一部分，新的風能分布圖有望幫助貧窮國家找出應對高額進口石油的辦法。Benjamin has prepared a nitric oxide cream to treat bacterial skin infections common in developing countries, and lundberg is conducting a study at karolinska to see if giving saliva to dry - mouthed intubated patients can prevent ulcers
班傑明制備了一氧化氮軟膏，用來治療開發中國家常見的細菌性皮膚感染；隆伯格則在卡洛林斯卡主持一項試驗，看看為口乾舌燥的插管病患補充唾液是否可防止潰瘍。Mr mulligan however made court to the scholarly by an apt quotation from the classics which as it dwelt upon his memory seemed to him a sound and tasteful support of his contention : talis ac tanta depravatio hujus seculi, o quirites, ut matres familiarum nostro lascivas cujuslibet semiviri libici titillationes testibus ponderosis atque excelsis erectionibus centurionum romanorum magnopere anteponunt : while for those of ruder wit he drove home his point by analogies of the animal kingdom more suitable to their stomach, the buck and doe of the forest glade, the farmyard drake and duck
穆利根先生則對該學者報以腦中所記一段恰如其分之古典引文，根據既充分，又能雍容大方地支持其論點：噫，諸市民，當代道義之頹廢，江河日下。吾輩家中婦女，偏愛被溫柔男予以手指作淫蕩之搔癢，而棄羅馬百人隊長之沉重辜丸及異常勃起於不顧。 158彼並為不夠機智者舉出更合乎彼等胃口之動物界實例諸如樹林間空地上之公鹿母鹿，農家場院中之公鴨母鴨等，以此類推，闡述要點。The next morning he left that inn as he had left the h ? tel des princes, without being noticed, walked down the faubourg st. antoine, along the boulevard to rue m nilmontant, and stopping at the door of the third house on the left looked for some one of whom to make inquiry in the porter s absence
第二天早晨，他象離開太子旅館那樣毫不引人注意地離開了那家小客棧，穿過聖安多尼路，順著林蔭大道走到密尼蒙旦街，在左邊第三座房子門口停了下來，當時門房正巧不在，他四下里看了一下，想找個人問一下。Chongqing guest house is located close to jiefangbei, a commercial center of chongqing with convenient transportation and communication. it is a 4 - star hotel concerning foreign affairs and is noted for its traditional garden architectures, elegant and gracious decorations. the hotel has 267 guest rooms, dragon phoenix restaurant, seafood restaurant, hot pot restaurant, banquet hall and nulti - functional conference hall
重慶賓館位於重慶商業貿易中心口岸解放碑附近，交通通訊十分方便，是一家四星級涉外飯店，賓館以中國傳統園林式建築風格著稱，裝飾典雅，擁有高中檔客房267間，設有鳳廳海鮮廳火鍋廳宴會廳，以及多功能會議廳。Lady lucas began directly to calculate with more interest than the matter had ever excited before, how many years longer mr. bennet was likely to live ; and sir william gave it as his decided opinion that whenever mr. collins should be in possession of the longbourn estate, it would be highly expedient that both he and his wife should make their appearance at st. james s
盧卡斯太太立刻帶著空前未有過的興趣，開始盤算著班納特先生還有多少年可活威廉爵士一口斷定說，只要林斯先生一旦得到了浪博恩的財產，他夫婦倆就大有覲見皇上的希望了。總而言之，這件大事叫全家人都快活透頂。Xin xing liang electric - optics of jilin province, co., ltd. it has evolved into a unique company, specializing in the manufacture of cylindrical lens etc. we employ some experienced engineers and technical personnel from chang chun institute of optics, fine mechanics and physics, which is part of the chinese academy of science
柱面鏡，光學鏡片，光學，鏡片，棱鏡，窗口片，反射鏡，透鏡，球面鏡，濾光片，消色差吉林省新星亮光電有限公司原長春市朝陽區升光學鏡片加工部是一家專門從事光學冷加工的實體企業。Established in 1999, the first stock private company in yulin city, northwest china ' s shaanxi province, the yulin tianjiao gardening and landscaping company proudly offered a comprehensive gardening and landscaping service including : garden designing and construction, administrationning deserted mountain and barren sand. landscaping, maintenance, plant and flower seedling sales
入網時間： 2004年12月榆林市天嬌綠化公司是1999年榆林首家正式注冊的股份制民營企業之一，主要承攬城市園林綠化、荒山荒沙治理、假山噴泉製作，苗木、花卉培植與銷售及治沙造林林木種子出口貿易為一體的綜合性綠化企業。No matter in theory or in practice is it significant for china to succeed in adjusting and making imports and exports policy forest products in accordance with the market economy of china. with scientific policy theory, comparative economics theory, sustainable development theory, international trade theory and game theory for the theoretical foundation, this dissertation has analyzed and compared the development course of the imports and exports policy of forest products in the world. it has expounded the imports and exports current situation of the forest products in china and comparative advantages of products foreign trade of forest
本文以政策科學理論、比較經濟學理論、可持續發展理論、國際貿易理論和博弈論為理論基礎，分析和比較研究了世界森林產品進出口政策的發展歷程；剖析了中國森林產品的進出口現狀及其森林產品進出口貿易的比較優勢；通過比較分析一些國家和地區的森林產品關稅政策措施的趨同性和差異性，指出了森林產品進出口政策中關稅的「多元化效應」 。Our country is socialist state with many nationalities. almost minority nations live in mountain area, plateau highland, pastoral area and forest area, it is vast area but sparsely populated
我國是一個多民族的社會主義國家，許多少數民族居住在山區、高原、牧區和森林地區，地域廣闊，人口稀少。The zhangjiang estuary national nature reserve has 167 ha of natural mangrove forest, which is the largest area in fujian province
漳江口國家級自然保護區擁有167公頃天然紅樹林，面積在福建省首屈一指，潮間帶灘塗與河道養育了各式各樣的野生生物。The students in northwest a & f science & technology university had accepted random sampling questionnaire survey and their recognition and consumption propensity of grape wine products were summed up as follows : most university students knew little about the basic knowledge of grape wine products ; most university student liked the taste of sweet - type grape wine and refused the taste of dry grape wine ; the currently - accepted price of grape wine among university students was about 15 chy ; most university students were interested in grape wine and expected grape wine drinking and the health value of grape wine was of great concern ; almost half university students believed that grape wine would be daily consumption goods soon with the increase of peoples ' living standards ; most university students were eager to know more about grape wine culture
摘要以西北農林科技大學北校區大學生為調查對象，通過隨機抽樣問卷調查，得出大學生對葡萄酒產品認知及消費傾向如下：大學生對葡萄酒產品基本知識了解較少；多數大學生喜歡甜型葡萄酒的口感，對于干型葡萄酒的口感接受程度普遍較低；大學生普遍接受的葡萄酒價格應該在15元左右；多數學生有興趣了解並期望飲用葡萄酒，葡萄酒的保健價值很受關注；有近一半的大學生認為隨著人們生活水平的不斷提高，葡萄酒會走進尋常百性家；大學生渴望了解更多的葡萄酒文化。Blue lake group is a collectivized corporation composed of seven enterprises which combines growing, produ - cing, processing, re - searching, importing exporting trade business, and has advan ced production equipments, strong technical power, and seasoned staff. the head office of blue lake group locates in jinshan industry zone of fuzhou, contains over 100, 000 square meters of garden areas for producing and processing
藍湖集團是由7家公司組成的一家集研發種植生產加工進出口貿易為一體的集團化企業。擁有先進的生產設備，雄厚的技術力量以及經驗豐富的員工隊伍。總部落在福州金山開發區浦上園，擁有佔地10多萬平方米園林式的生產加工基地，主要經營茶葉食品工藝品日用品以及印刷業生產。At a national commemoration for the earthquake victims held in linkou stadium near taipei on october 11, formosa s president lee and vice president lien, the presidents of the five branches of the formosan government, representatives from all social sectors, and relatives of those who had died in the quake gathered to mourn the death of the victims and pray for spiritual comfort for those who had survived. a representative group of our fellow practitioners attended the event, silently reciting the holy names for the victims and praying that they would be blessed by god
為了追悼罹難者之亡靈， 10月11日政府在林口國家體育館，舉行921大地震追悼大會，李總統連副總統率領五院院長，連同社會各界代表及罹難者家屬代表與會，共同為921大地震罹難者表達追思並撫慰受難者家屬的心靈，一些同修代表也出席為罹難者默念佛號祝禱罹難者得到佛菩薩的加持。Guangxi good fortune china pharmacy co., ltd. was established in 1993, it is yulin city health school and hong kong good fortune china that produce people trading company collection scientific research, production that joint - venture set up, manage on of sino - foreign joint venture pharmacy enterprises
廣西福華制藥有限公司始建於一九九三年，是玉林市衛生學校和香港福華出人口貿易公司合資興辦的集科研、生產、經營於一家的中外合資制藥企業。Just as people from north carolina to the yucat n peninsula are heaving sighs of relief over this year ' s dwindling ? and relatively light ? atlantic hurricane season, scientists have discovered the biggest cyclone ever seen, several worlds away
正在從北卡羅林那到尤卡坦半島的人們正在為今年的大西洋颶風季的輕微而松一口氣時，科學家們卻在數個地球之外發現了訖今為止最大的風暴眼Berlin reuters - a seven - member family faces eviction from an east berlin apartment tower after neighbors complained about loud prayer sessions that keep the whole building awake at night, a german newspaper said thursday
德國圖片報周四8月17日報道說，在東柏林的一座公寓里，一家7口正面臨著被趕出戶的遭遇，因為鄰居抱怨他們夜間大聲祈禱的聲音擾得整棟樓的居民都睡不著。Berlin ( reuters ) - a seven - member family faces eviction from an east berlin apartment tower after neighbors complained about loud prayer sessions that keep the whole building awake at night, a german newspaper said thursday
德國《圖片報》周四（ 8月17日）報道說，在東柏林的一座公寓里，一家7口正面臨著被趕出戶的遭遇，因為鄰居抱怨他們夜間大聲祈禱的聲音擾得整棟樓的居民都睡不著。分享友人