林村 的英文怎麼說
中文拼音 [līncūn]
林村
英文
lam tsuen wishing trees-
These two famous banyan trees are a favourite with local villagers who come to burn joss sticks and incense papers hoping their wishes will come true
林村許願樹是本地著名的祈福勝地，按照習俗，村民會向這兩棵大榕樹誠心許願，燃點香燭冥鏹，祈求願望成真。Lower lam tsuen river after channelization
林村河下游Study on preservation and development of shilin village
以寧波餘姚柿林村為例Public auction for tai po lam tsuen fong ma po fair stalls
大埔林村放馬莆新春市場攤位公開競投In addition, lam tsuen primary school students attended the event as part of its public educational programme
另外，林村小學亦安排學生到場觀禮，作為該校其中一項公民教育活動。The cooper s crippler prize for the rarest or most unusual bird seen during the race went to the kadoorie cuckoos who spotted a black - naped oriole, at lam tsuen. this was a very unusual record for early march
嘉道理杜鵑隊憑著在林村記錄到於三月上旬極為罕見的黑枕黃鸝，奪得郭家榮鳥王之選大獎。The section of the access road to fong ma po tsuen between lam kam road and lam tsuen rural committee office ; and
（甲）介乎林錦公路與林村鄉公所之間一段通往放馬莆村的通道；及The section of the access road to ma po tsuen between pai lau and lam tsuen rural committee office will be temporarily closed
介乎排樓與林村鄉公所之間一段通往放馬莆村的通道將會臨時封閉。The main hall of the temple is dedicated to tin hau and the side halls are the hall for the civil god of literacy and the martial god ( the man mo hall ), and the temple for justice built in honour of 12 heroic people who had protected the lam tsuen villagers in the past. villagers hold memorial ceremonies every autumn
位於林村鄉放馬莆的林村天後廟，建於清朝乾隆年間，是大埔區最具規模的天後廟。廟宇除正殿為天後廟外，兩側分別是文武殿和義祠，義祠內供奉12位護鄉烈士，每年秋分，鄉民共祭。Mr. tsang kwok - lam ( left ), assistant postmaster general ( corporate development ), mr. chu king - yuen ( middle ), chairman, recreation, sports and cultural affairs committee, tai po district council and mr. wong tin - san ( right ), representative of fong ma po tsuen, lam tsuen, officiated at the ceremony by posting the first mail item at the mobile post office
在儀式上，香港郵政助理署長（組織發展）曾國林先生（左） 、大埔區議會文娛康體委員會主席朱景玄先生（中）以及林村放馬莆村代表黃天生先生（右）一同把第一封郵件投寄流動郵政局。It is hongkong post s policy to provide environmentally friendly public offices and workplace for its customers and staff. guided by this commitment, hongkong post today ( november 18 ) launched hong kong s first ever lpg mobile post office in a maiden journey to lam tsuen, tai po, new territories
為顧客及員工提供合乎環保的共用地方和工作間是香港郵政的既定政策，為此，香港郵政首間石油氣流動郵政局今日正式投入服務，首站是新界大埔林村。Cancelled nr108 tin ping estate - chai wan nr109 woodland crest sheung shui - sheung shui kcr station nr110 avon park fanling - tin hau mtr station nr111 woodland crest sheung shui - tin hau mtr station nr112 dawning view fanling - fanling kcr station circular nr113 avon park fanling - fanling kcr station circular nr114 vienna garden - sheung shui kcr station circular nr20 ho chung - san po kong nr21 on ning garden - fo tan nr22 well on garden - tsuen wan nr23 king lam estate - tsuen wan nr24 yan ming court - tsuen wan nr25 chung ming court - tsuen wan nr26 king ming court - tsim sha tsui nr27 yan ming court - fo tan nr28 hong sing garden - tsim sha tsui nr29 sai wan village sai kung - sai kung town hall nr201 hau tak estate - chai wan
（已取消） nr108天平村- -柴灣nr109上水奕翠園- -上水火車站nr110粉嶺碧湖花園- -天後地鐵站nr111上水奕翠園- -天後地鐵站nr112粉嶺牽晴間- -粉嶺火車站（循環線） nr113粉嶺碧湖花園- -粉嶺火車站（循環線） nr114維也納花園- -上水火車站（循環線） nr20蠔涌- -新蒲崗nr21安寧花園- -火炭nr22慧安園- -荃灣nr23景林村- -荃灣nr24欣明苑- -荃灣nr25頌明苑- -荃灣nr26景明苑- -尖沙嘴nr27欣明苑- -火炭nr28康盛花園- -尖沙嘴nr29萬宜（西灣村） - -西貢大會堂nr201厚德村- -柴灣In march 2002, the drainage services department ( " dsd " ) advised members of this council that the lam tsuen valley sewerage project was expected to be completed in 2008
渠務署在2002年3月向本會議員表示， 「林村谷污水收集系統工程」預計會於2008年完成。Two of them are major rivers : the lam tsuen river, which flows down the lam tsuen valley into tai po town centre, and the tai po river which flows northward from ta tit yan
其中兩條河流分別是經林村谷流入大埔市中心的林村河，以及由打鐵?向北流的大埔河。Embracing the areas of mountainous land to the west and north of the shing mun country park and east of travel route twisk, the tai mo shan country park stretches from tai po kau in the east, along the southern edge of the lam tsuen valley to include the main mass of tai mo shan. it covers an area of 1, 640 hectares
大帽山郊野公園的范圍包括荃錦公路以東，城門郊野公園以西及以北的山嶺，東起大埔? ，南沿林村谷，包括大帽山的主要山嶺，佔地1 ， 640公頃。大帽山郊野公園是香港一個郊遊和燒烤的熱門地點。All vehicles will be temporarily prohibited from entering lam kam interchange, except franchised buses, gmbs, taxis with passengers and vehicle of lam tsuen residents
除專利巴士、專線小巴及林村居民車輛外，所有車輛將不準駛入林錦公路交匯處。Six of them flow into tolo harbour : these are the shing mun river in sha tin, the lam tsuen and tai po rivers in tai po town centre, and tai po kau stream, shan liu stream and tung tze stream in the tai po rural area. another three flow into port shelter in sai kung : the ho chung river, sha kok mei stream and tai chung hau stream. the final one, tseng lan shue stream, flows into junk bay near tseung kwan o
這些河溪全部注入香港東部海域的內灣，其中有六條流入吐露港：包括沙田的城門河大埔市區的林村河及大埔河大埔郊區的大埔?溪山寮溪及洞梓溪，其餘有三條河溪則流入西貢牛尾海：包括蠔涌河沙角尾溪及大涌口溪，另外井欄樹溪是流入將軍澳灣的唯一河溪。New public toilets in chung hau tsuen on lantau, tai ho road in tsuen wan, lam tsuen in tai po and wui cheung road in yau tsim district are nearing completion
大嶼山涌口村荃灣大河道大埔林村及油尖區匯翔道的新公廁快將竣工。New public toilets were completed in chung hau tsuen on lantau, tai ho road in tsuen wan, lam tsuen in tai po, kam sheung road in yuen long and wui cheung road in yau tsim district
大嶼山涌口村荃灣大河道大埔林村元朗錦上路和油尖區匯翔道的新公廁已經竣工。At 958 metres, tai mo shan is a formidable challenge for mountaineers. for well - equipped hikers, the maclehose trail, extending from tai lam chung in the west, to tai po in the east, is an adventurous trail. visitors may drive about half - way up, to a barrier gate which commands spectacular views over tsuen wan and most of kowloon in one direction and over the lam tsuen valley and beyond to the hills of guangdong province in the other
大帽山也寫作大霧山，高達958米，對爬山者是項極大的挑戰。愛冒險而又裝備齊全的人士，可考慮遨遊大帽山段的麥理浩徑（東連大埔、西往大欖涌） 。遊人亦可駕車至半山的閘門，由此俯瞰荃灣和九龍大部分地區，或遠眺林村山谷及廣東群山，欣賞壯麗景色。分享友人