柏樹 的英文怎麼說
中文拼音 [bòshù]
柏樹
英文
cypress; cedar-
Aesculapius staff is a rough hewn cypress branch entwined by a single snake, two elements common to his native home in the greek isles
伊斯蔻雷皮亞斯蛇杖是一根切削粗糙的柏樹樹枝，其上纏繞著一條蛇，這是兩種在他的祖國希臘島上很普通的東西。Then they gave money to the masons and carpenters, and food, drink and oil to the sidonians and to the tyrians, to bring cedar wood from lebanon to the sea at joppa, according to the permission they had from cyrus king of persia
拉3 : 7他們又將銀子給石匠、木匠、把糧食、酒、油、給西頓人、推羅人、使他們將香柏樹從利巴嫩運到海里、浮海運到約帕、是照波斯王古列所允準的。The driveway was sheltered by a large cypress tree.
車道被一株大柏樹掩蔽著。I thought of those cold scenes of his, with their picturesque peasants and cypresses and olive-trees.
我想起了他畫的那些毫無生氣的景物，穿得花花綠綠的農民、絲柏樹和橄欖樹。There are low water-covered lands where cypress trees, shaped like long-necked wine bottles, rise out of dark, quiet waters into dark, tent-like masses of vines above.
此地有低洼的沼澤，形如長脖酒瓶的柏樹從黝黑而寧靜的水裡長出，伸到如帳篷一般在水面上聚集交錯的蔓藤之中。Hospital authority participates in " exercise cypress
醫院管理局參與柏樹演習Cypress branches used as a symbol of mourning
柏枝作為悲哀象徵的柏樹枝The jeep skirted a small stand of pine and fir trees.
吉普車繞過一片松柏樹林。The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones : the sycomores are cut down, but we will change them into cedars
10磚墻塌了，我們卻要鑿石頭建築，桑樹砍了，我們卻要換香柏樹。If it is possible for leaves and clay and wood and hair to have their value multiplied a hundred, yea a thousandfold by man, cannot i do the same with the clay which bears my name
如果桑葉、粘土、柏樹、羊毛經過人的創造，可以成百上千地提高自身的價值，那麼我們為什麼不能使自己身價百倍呢？And joash king of israel sent to amaziah king of judah, saying, the thistle that was in lebanon sent to the cedar that was in lebanon, saying, give thy daughter to my son to wife : and there passed by a wild beast that was in lebanon, and trode down the thistle
代下25 : 18以色列王約阿施差遣使者去見猶大王亞瑪謝說、利巴嫩的蒺藜、差遣使者去見利巴嫩的香柏樹、說、將你的女兒給我兒子為妻后來利巴嫩有一個野獸經過、把蒺藜踐踏了。And jehoash the king of israel sent to amaziah king of judah, saying, the thistle that was in lebanon sent to the cedar that was in lebanon, saying, give thy daughter to my son to wife : and there passed by a wild beast that was in lebanon, and trode down the thistle
王下14 : 9以色列王約阿施差遣使者去見猶大王亞瑪謝說、利巴嫩的蒺藜差遣使者去見利巴嫩的香柏樹、說、將你的女兒給我兒子為妻后來利巴嫩有一個野獸經過、把蒺藜踐踏了。One morning, when we was pretty well down the state of arkansaw, we come in sight of a little one - horse town in a big bend ; so we tied up about three - quarters of a mile above it, in the mouth of a crick which was shut in like a tunnel by the cypress trees, and all of us but jim took the canoe and went down there to see if there was any chance in that place for our show
一天早晨，我們到了阿肯色州下游老遠的地方，可以望見前邊一個大的河灣處，有一個巴掌大的小鎮，我們就在離鎮上游大約西分之三英里的地方，把木筏子系好了。那是在一條小河浜出口處，兩邊有柏樹濃蔭覆蓋，彷彿象一條隧道似的。除了傑姆以外，我們都坐了獨木舟前往那個鎮子上，看看在那裡能否有個機會好演出。The girl had never known the shade of the old cypress, or heard the calling of faithful companions.
女兒既未領略過那株老柏樹的濃蔭，也從沒聽過白頭偕老的夫妻的教誨。Assorted trees and flowers have been planted around the taxi - staging area creating a more relaxed and pleasant environment for all the taxi operators serving the airport users. 77 planters featuring ficus trees & juniperus and more than 200 chrysalidocarpus lutescens have been used for this particular landscaping
為了美化機場計程車停候區，停候區周圍設置了77個種植槽，並栽種了榕樹和柏樹，以及逾200株散尾葵和各色花草，讓計程車司機更感氣氛閑適、環境宜人。A cyprus tree touched with the genius of man becomes a shrine
柏樹在天才的手中變成了殿堂。Some foreign scholars call it “ father of world cypress ”
一些外國學者稱它為「世界柏樹之父」 。Hospital authority participates in " exercise cypress " with photos
醫院管理局參與柏樹演習附圖The beams of our house are cedar, and our rafters of fir
17以香柏樹為房屋的楝梁，以松樹為椽子。The righteous shall flourish like the palm tree : he shall grow like a cedar in lebanon
12義人要發旺如棕樹，生長如黎巴嫩的香柏樹。分享友人